ハノイの並木道は、環境、文化、都市の記憶を語る

nguyễn trang |

ハノイ - 「ハノイの木 - 生きた遺産の写真」展は、若者が緑地をより大切にし、都市環境保護の意識を高めるのに役立ちます。

チャンフンダオ通り49番地の別荘で、クアナム区人民委員会は、ベトナムパリ地域国際協力機構(PRX-ベトナム)と協力して、「ハノイの緑の遺産」をテーマにした文化シーズンと、「ハノイの木 - 生きた遺産の写真」展を開催しました。

Triển lãm được tổ chức tại 49 Trần Hưng Đạo, một công trình đã được Hà Nội và các đối tác Pháp phối hợp trùng tu và đưa vào khai thác phục vụ các hoạt động văn hóa của Thủ đô. Ảnh: Nguyễn Trang (ảnh chụp ngày 22.9)
展示会は、ハノイとフランスのパートナーが協力して修復し、首都の文化活動のために運用を開始した施設であるチャンフンダオ通り49番地で開催されます。写真:グエン・チャン(9月22日撮影)

この展示会は、両者間の協力プロセスの具体的な結果であり、遺産保護を機能の促進とコミュニティに役立つ文化空間の創出に関連付けることの価値を示しています。

展示会で紹介された47点の作品は、街路樹の成長と都市と人々との共存の過程を鮮やかに示しており、街路樹が芸術の一部となり、文化と芸術にポジティブな価値をもたらしていることを示しています。

Triển lãm trưng bày từ thứ Ba đến Chủ nhật vào các khung thời gian từ 9 - 12 giờ và 14 - 17 giờ, vào cửa miễn phí. Ảnh: Nguyễn Trang (ảnh chụp ngày 22.9)
展示会は火曜日から日曜日まで、午前9時から12時と午後2時から5時の時間帯に開催され、入場無料です。写真:グエン・チャン(9月22日撮影)

展示会の写真は、多くの若者に、木陰が広がるハノイの街並みについての馴染みのある思い出を呼び起こします。

ファム・ミン・フエンさん(25歳、ハノイ)は、古代の別荘の空間と展示会の内容の両方に感銘を受けたと述べました。

「私はハノイで生まれ育ったので、木陰の通り、モモタマナの木、サワーソップの木、センダンの木など、たくさんの思い出があります。展示会を通して、街並みの木々とそれらの都市への愛着についてさらに学ぶことができました」とフエンさんは語りました。

展示会を見学した後、ゴー・ホアン・ナムさん(25歳、ハノイ)は、日常生活に存在する並木にさらに注意を払いました。

「以前は街路を通り過ぎるとき、街路樹は街路を涼しく美しくするのに役立つと考えていました。展示会を見た後、街並みは都市の歴史と記憶にも関連していることを理解しました。したがって、街路樹を維持することは、ハノイの生活空間の一部を維持することでもあります」とナム氏は述べました。

Người dân thích thú ngắm “di sản sống” của Hà Nội qua 47 tác phẩm. Ảnh: Nguyễn Trang (ảnh chụp ngày 22.9)
人々は47点の作品を通してハノイの「生きた遺産」を興味津々で鑑賞しています。写真:グエン・チャン(9月22日撮影)

一方、リン・ンガさん(23歳、ハノイ)は、以前は街路樹を街路の馴染み深い一部として見ていたと語りました。

展示会で調べてみると、緑の価値は景観だけでなく、生活や都市環境にも関連していることに気づきました。

「緑の問題はもっと注意を払う必要があると思います。私たちは環境について多くを語っていますが、緑は時々適切に注意を払われていません。その一方で、緑は景観の美しさを生み出すだけでなく、人々の生活、健康、生態系にも大きな影響を与えます」とンガさんは言います。

展示会の写真を通して、訪問者は日常生活でおなじみの並木道についてより多くの視点を得ることができます。景観を作るだけでなく、緑はハノイの歴史、記憶、生活空間にも関連付けられています。

「ハノイの木 - 生きた遺産の写真」をテーマに、47点の芸術写真作品を展示するこの展覧会は、都市緑地への新しいアプローチを開きます。おなじみの並木から古木、特別な緑地空間まで。

同時に、これはハノイのトラン・フン・ダオ通り49番地の別荘の修復プロジェクトからの成果の継続でもあり、住民、研究者、建築家、専門家、観光客がハノイの緑に関する物語を発見し、共有する機会を提供し、それによって緑の価値についての認識を高め、首都の景観、建築、独特な環境を維持するために協力する精神を広めることに貢献します。

nguyễn trang
関連ニュース

全国の飼育されているクマのほぼ半分がハノイにいます。

|

20年以上が経過し、ベトナムでの飼育されているクマの数は97%減少しましたが、ハノイには依然として64頭がおり、全国の数の約半分を占めています。監禁

ハノイは文化と遺産の深みを探求

|

「遺産の流れ」(9月11日から19日まで)をテーマにしたタンロン・ハノイフェスティバル、および「ハノイジャズ - 国境のないメロディー」(9月17日から19日まで)をテーマにしたハノイジャズフェスティバル2026という2つの大規模な文化イベントを成功裏に開催してからわずか数日後、ハノイは10月1日から4日まで開催される第2回世界文化祭という大規模な文化イベントの準備を再び進めています。

ホーチミン市は、学校で倒壊の危険性がある街路樹の処理を要求

|

ホーチミン市教育訓練局は、教育機関に対し、学校の敷地内のすべての緑地システムを早急に見直し、倒壊、倒壊の危険性のある樹木を処理するよう要請しました。TP.HCM

ハノイは大規模な貯水池の追加建設を検討

|

ハノイ - 農業環境局長によると、水を貯め、横断的な森林洪水を抑制するために、大規模な貯水池を建設する必要があります。

請負業者の交代、フエのヴィーダー橋拡張プロジェクトは依然として進捗を確保できていない

|

フエ - 建設を継続するために新しい請負業者に交代したにもかかわらず、ヴィーダー橋の改修・拡張プロジェクトは依然として予定された進捗に達しておらず、投資家は建設を加速するよう要求しなければならない。

水に流されて行方不明になった疑いのある人や自動車を捜索するため、水中工作員とドローンを派遣

|

ドンナイ - 水中工作員とドローンが、ビンロン区で水に流されて行方不明になった疑いのある人や自動車を捜索するために派遣されました。

人を救急搬送する時間との競争運転を教える教師

|

ハノイ - 緊急事態に遭遇し、運転教官が赤信号を無視し、スピードを出しすぎて人を救急搬送しなければならなかった。

全国の飼育されているクマのほぼ半分がハノイにいます。

ANH ĐỨC |

20年以上が経過し、ベトナムでの飼育されているクマの数は97%減少しましたが、ハノイには依然として64頭がおり、全国の数の約半分を占めています。監禁

ハノイは文化と遺産の深みを探求

Trang Quỳnh |

「遺産の流れ」(9月11日から19日まで)をテーマにしたタンロン・ハノイフェスティバル、および「ハノイジャズ - 国境のないメロディー」(9月17日から19日まで)をテーマにしたハノイジャズフェスティバル2026という2つの大規模な文化イベントを成功裏に開催してからわずか数日後、ハノイは10月1日から4日まで開催される第2回世界文化祭という大規模な文化イベントの準備を再び進めています。

ホーチミン市は、学校で倒壊の危険性がある街路樹の処理を要求

Chân Phúc |

ホーチミン市教育訓練局は、教育機関に対し、学校の敷地内のすべての緑地システムを早急に見直し、倒壊、倒壊の危険性のある樹木を処理するよう要請しました。TP.HCM