北部地域は新たな寒波により寒さがさらに強まると予測

AN AN |

国家水文気象予報センターは、本日1月13日朝、一部の省・市で測定された実際の気温を更新しました。

Nhiet do thuc do vao 5h30 ngay 13.1. Nguon: Trung tam Du bao Khi tuong Thuy van Quoc gia
1月13日午前5時30分の実際の気温。出典:国家水文気象予報センター

今日の気温観測データは、早朝の天候が一般的に寒いことを示しています。気温は北部と北中部全体の地域と地形によって異なります。

北部山岳地帯と丘陵地帯では、気温は全体的に依然として低い水準にあります。高山地帯の地点では、チュンカイン(カオバン)6°C、ドンヴァン(トゥエンクアン)7.4°C、サパ(ラオカイ)8.3°C、マウソン(ランソン)8.3°C、カオバン9.2°C、タムダオ(フートー)10°Cなど、地域で最も低い気温が引き続き記録されています。

北部山岳地帯と平野部では、一般的な気温は13〜16°Cです。ベトチー(フートー)16°C、ハナム(ニンビン)16.3°C、ハドン(ハノイ)14°Cなどです。

沿岸地域と北中部地域では、気温は北部地域よりも高い傾向があります。

今後の天気予報について、気象機関によると、1月13日から20日まで、北部地域と北中部地域では、一部で雨が降り、早朝は霧と薄い霧が散在し、昼過ぎには晴れます。夜と朝は寒く、山岳地帯では厳しい寒さになるでしょう。

Bieu do nhiet trong 10 ngay toi o phuong Luong Van Tri (Lang Son) va phuong Lao Cai (Lao Cai) cap nhat vao 7 gio ngay 13.1 cho thay thoi tiet tuan nay duy tri trang thai nang hanh va bat dau chuyen bien ro ret tu ngay 21.1. Anh: Trung tam Du bao Khi tuong Thuy van Quoc gia
1月13日午前7時に更新されたラオカイ区(ラオカイ)、ルオン・ヴァン・チ区(ランソン)、ホアンキエム区(ハノイ)など、北部の一部の省や都市の今後10日間の気温グラフは、今週の天候が乾燥した晴天状態を維持し、1月21日から顕著な変化を開始していることを示しています。写真:国家水文気象予報センター

1月21日頃、北部地方は新たな寒気団の影響を受け始め、天候が寒くなり、山岳地帯では厳しい寒さ、極度の寒さになる可能性があります。

今年の冬の天気について、国立水文気象予報センターの気象予報室長のグエン・ヴァン・フオン氏は、2025年から2026年の冬は例年より暖かい傾向にあると評価しました。冬全体の気温は例年より0.5〜1°C高いことが一般的です。冬の厳しい寒さの日数も平均よりも少ないと予測されています。

Ong Nguyen Van Huong cho biet, nen nhiet mua dong nam nay co xu huong cao hon trung binh. Anh: An An
グエン・ヴァン・フオン氏によると、今年の冬の気温は平均よりも高い傾向にある。写真:アン・アン

「冬の残りの期間、北部地方の省の寒さ傾向は1月も引き続き続くと予測しています。1月の厳しい寒さの日数は、例年より少ない可能性があります。最初の厳しい寒さの後、北部地域では短期間で厳しい寒さが発生する可能性がありますが、強度はそれほど強くない可能性があります。今後最も注目すべきことは、山岳地帯での霜や霜の危険性です」と気象予報部長は勧告しました。

AN AN
関連ニュース

今日の天気 1月13日:南部地方は夕方ににわか雨が降る場所があると予測

|

今日の天気 1月13日、北部地方は早朝は霧が立ち、寒く、日中は晴れ。南部地方は夕方と夜に所によりにわか雨、日中は晴れ。

今週の北部地方の寒い時期の予測

|

気象機関によると、今週(1月12日から18日まで)、北部地方は夜間と早朝は寒く、日中は乾燥した晴天で気温が上昇するでしょう。

博物館建設のために76,764平方メートルの農地を強制執行、電気と水道を遮断、収用

|

ハノイ - 1月13日から、キエウフーコミューン人民委員会は、農業用地の強制執行を開始し、博物館プロジェクトのために用地を準備しました。

今日の金価格 1月13日:非常に高価だが、潜在的なリスク

|

今日の金価格 1月13日:非常に高い水準を維持。買いと売りの差は依然として非常に大きく、投資家はリスクに直面しています。

今日の天気 1月13日:南部地方は夕方ににわか雨が降る場所があると予測

LINH ANH |

今日の天気 1月13日、北部地方は早朝は霧が立ち、寒く、日中は晴れ。南部地方は夕方と夜に所によりにわか雨、日中は晴れ。

今週の北部地方の寒い時期の予測

LINH ANH |

気象機関によると、今週(1月12日から18日まで)、北部地方は夜間と早朝は寒く、日中は乾燥した晴天で気温が上昇するでしょう。