過負荷のゴミ捨て場、汚染された煙がラムドン省の住宅地を包囲

Phúc Khánh |

ラムドン - ディンヴァンラムハコミューンのゴミ捨て場は長年過負荷状態であり、くすぶって燃え続け、煙と悪臭を放出し、数百世帯の生活に影響を与えています。

汚染が住宅地を包囲

6月初旬、ソアン村(ディン・ヴァン・ラム・ハコミューン)に到着した記者は、省道725号線からわずか約200mの場所にある約2.3ヘクタールの露天ゴミ捨て場を記録しました。

Bãi rác tại xã Đinh Văn Lâm Hà quá tải, thường xuyên phát sinh khói và mùi hôi. Ảnh: Phúc Khánh
ディン・ヴァン・ラム・ハコミューンのゴミ捨て場は過負荷状態で、煙と悪臭が頻繁に発生しています。写真:フック・カイン

毎日、ゴミ捨て場は旧ラムハ県の6つのコミューンから約45トンの生活ゴミを受け入れています。長期間過負荷状態ですが、ここでは依然として毎日発生する大量のゴミを受け入れ続けています。

懸念されるのは、ここ数ヶ月、ゴミ捨て場がくすぶっていることです。ゴミの山から白い煙が立ち上り、周辺地域に広がっています。悪臭と焦げ臭が数キロにわたって広がり、住民の生活と生産に影響を与えています。

ディンヴァンラムハコミューンのゴミ捨て場がくすぶって悪臭を放ち、深刻な汚染を引き起こしています。ビデオ:フック・カイン

地元住民のレ・ホアン・クアン氏は、ゴミ捨て場は以前から過負荷状態だが、徹底的に処理されていないと述べた。煙と悪臭が昼夜を問わず発生し、住民の生活が混乱している。

「私の家族は最近庭仕事をしているだけですが、悪臭に耐えられません。ゴミ捨て場からの煙が濃く、作物の生育が悪く、住民は常に息苦しい生活を送っています」とクアンさんは言いました。

Suốt thời gian dài, người dân địa phương phải sống chung với ô nhiễm từ bãi rác này. Ảnh: Phúc Khánh
長い間、地元住民はこのゴミ捨て場からの汚染と共存しなければなりませんでした。写真:フック・カイン

同様に、ファム・ミン・トゥアン氏は、家族はゴミ捨て場からの悪臭と煙のために頻繁にドアを閉め切らなければならないと述べました。

「初夏の雨で煙がさらに立ち上っています。この状況は長引き、人々の健康に大きな影響を与えています」とトゥアン氏は訴えました。

生活廃棄物処理プロセスによると、収集後のゴミは、埋め立て前に石灰粉、化学物質、および生物学的製剤で処理する必要があります。

Nhiều nhà dân gần bãi rác bị khói bụi bao trùm. Ảnh: Phúc Khánh
ゴミ捨て場近くの多くの民家が粉塵に覆われています。写真:フック・カイン

有害な排気ガスが発生し、環境汚染を引き起こすため、野外でのゴミの焼却は許可されていません。

現在、ゴミ捨て場からの煙と悪臭の状態は、ディン・ヴァン・ラム・ハコミューンのソアン、タン・ティエン、ドアン・ケット、ザー・タン、アン・ラック、キム・ファットの各村の数百世帯に影響を与えています。

ゴミ処理のボトルネックを早期に解消する必要がある

記者とのインタビューで、ディン・ヴァン・ラム・ハコミューン人民委員会のホアン・ベト・ラム委員長は、地元の集中ゴミ捨て場が、地域内のコミューンから発生するゴミの量を受け入れる能力を失ったことを認めました。

Khói trắng phủ kín khiến mùi hôi thối bao trùm cả khu vực gần bãi rác. Ảnh: Phúc Khánh
白い煙が立ち込め、悪臭がゴミ捨て場近くの地域全体を覆っています。写真:フック・カイン

ラム氏によると、ゴミ捨て場は20年以上前に使用開始されましたが、底層、壁、浸出水処理システムなどの環境保護項目に十分な投資が行われていません。

「20年以上の操業を経て、滞留ゴミの量は数万トンに達しました。一方、生活ゴミの発生量はますます増加しており、収集と処理作業は多くの困難に直面しています。住民からの汚染に関する苦情は、長年にわたって現実のものとなっています」とラム氏は語りました。

この状況を解決するために、2026年3月、地方自治体はラムハ環境有限会社が投資家である固形廃棄物からのリサイクル、処理、エネルギー回収エリアの建設計画を承認しました。

Nhiều người bất chấp ô nhiễm, bám trụ tại bãi rác để mưu sinh. Ảnh: Phúc Khánh
多くの人々が汚染を無視し、生活のためにゴミ捨て場にしがみついています。写真:フック・カイン

しかし、現在に至るまで、企業が環境許可証を含む関連手続きを完了していないため、プロジェクトはまだ実施できていません。

ディン・ヴァン・ラム・ハコミューン人民委員会によると、地方自治体は企業に進捗を加速するよう何度も促してきましたが、明確な変化はありません。

Nhìn từ xa, bãi rác cháy âm ỉ kéo dài khiến khói bụi bao phủ cả một khu vực rộng lớn. Ảnh: Phúc Khánh
遠くから見ると、ゴミ捨て場はくすぶって燃え続け、煙とほこりが広大な地域を覆っています。写真:フック・カイン

第1段階が完了すると、プロジェクトは1日あたり約50トンの廃棄物を処理する予定です。しかし、現在の進捗状況では、工場の稼働には依然として多くの障害があります。

ホアン・ベト・ラム氏は、「地方自治体は関係省庁に報告し、6月中にプロジェクトを稼働させるための書類を完成させるよう投資家に要求することを提案しました。企業が実施しない場合、管轄当局にプロジェクトの終了を検討し、より能力のある別の投資家を選択するよう勧告します」と述べました。

Phúc Khánh
関連ニュース

ラムドン省は、かつて7,000トンが滞留していたゴミ捨て場の運営メカニズムの構築を指示

|

ラムドン – ラオドン新聞が7,000トンのゴミの滞留状況について報道した後、省人民委員会はロックフーごみ処理場の運営メカニズムの構築を指示しました。

ラムドン省のゴミ捨て場が昼夜を問わずくすぶり続け、深刻な汚染を引き起こしています。

|

ラムドン省 - ディリンコミューンのグンレゴミ捨て場は数日間くすぶっており、煙と粉塵が地域を覆い、深刻な汚染を引き起こし、数百本の乾燥した松の木が燃えています。

ゴミ捨て場が過負荷、ラムドン省の多くの住宅地がゴミに囲まれる

|

ラムドン - ゴミ捨て場の過負荷、長期にわたるゴミの滞留により、バオラム1コミューンの多くの住宅地が汚染され、日常生活に深刻な影響を与えています。

120万人以上の受験生が2026年の高校卒業試験の手続きを行う

|

今日の午後6月10日、全国で120万人以上の受験生が2026年の高校卒業試験の手続きを行うために試験会場に到着します。

数百人が座礁した漁船を安全に陸に運ぶのを支援

|

クアンチ - ナムチャックコミューン警察と数百人の住民が、荒れた海と高波の中で座礁した漁船を陸に引き上げるのを支援しました。

ホーチミン市の工場火災で多くの財産が焼失

|

ホーチミン市 - 6月10日、警察はビンコー区1区にある木材会社の工場火災の原因を調査しており、多くの財産が焼失しました。

ラムドン省は、かつて7,000トンが滞留していたゴミ捨て場の運営メカニズムの構築を指示

Phúc Khánh |

ラムドン – ラオドン新聞が7,000トンのゴミの滞留状況について報道した後、省人民委員会はロックフーごみ処理場の運営メカニズムの構築を指示しました。

ラムドン省のゴミ捨て場が昼夜を問わずくすぶり続け、深刻な汚染を引き起こしています。

Hải Đường |

ラムドン省 - ディリンコミューンのグンレゴミ捨て場は数日間くすぶっており、煙と粉塵が地域を覆い、深刻な汚染を引き起こし、数百本の乾燥した松の木が燃えています。

ゴミ捨て場が過負荷、ラムドン省の多くの住宅地がゴミに囲まれる

PHÚC KHÁNH |

ラムドン - ゴミ捨て場の過負荷、長期にわたるゴミの滞留により、バオラム1コミューンの多くの住宅地が汚染され、日常生活に深刻な影響を与えています。