1兆910億VNDを超える地域が嵐の影響を克服できるよう支援

Hà Anh |

午後5時現在10月24日、ベトナム祖国戦線は、地域や企業からの嵐による被害の回復を支援するための総額1兆910億ドンを超える登録を受け取った。

10月24日、党中央委員会委員、ベトナム祖国戦線(VFF)中央委員会副委員長のハ・ティ・ガー氏は、ベトナムのTCCグループ、サイゴン・ビール・アルコール・飲料株式会社(SABECO)および会員企業から、暴風雨の影響を克服するための地域への36億ドン以上の支援を受けた。

ベトナム祖国戦線中央委員会に寄付金を寄付するにあたり、SABECO取締役会メンバーでベトナムTCCグループ代表のトラン・キム・ガ女史は、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の呼びかけに応え、SABECOおよび会員企業とともに、ベトナム祖国戦線中央委員会が準備・輸送した現金と必需品を含む支援パッケージを展開した。 メガマーケットベトナムのスーパーマーケットチェーン。支援総額は3兆6,220億VNDに達し、そのうちSABECOは30億VNDを寄付しました...

Ba Ha Thi Nga, Uy vien Trung uong Dang, Pho Chu tich Uy ban Trung uong MTTQ Viet Nam tiep nhan ung ho tu dai dien lan dao Tap doan TCC va SABECO. Anh: Minh Hien
党中央委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のハ・ティ・ガー女史は、TCCグループとSABECO指導者の代表から支援を受けた。写真: ミン・ヒエン

寄付金を受け取ったハ・ティ・ガ副大統領は、ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会を代表して、最近の暴風雨や洪水の被害を受けた地方で人々を迅速に分かち合い、支援してくれたTCCグループとSABECOに敬意を表して感謝の意を表した。同時に同氏は、同団体の貴重な支援は物質的な価値があるだけでなく、大きな精神的な励ましの源でもあり、洪水地域の人々がより回復力を高め、困難を克服し、すぐに生活を安定させるのに役立つと強調した。

「これはベトナム人民の『相互連帯、相互愛』の精神を深く示す実践的な資料である」 - ハ・ティ・ガ副大統領は、暴風雨や洪水の被害を受けた人々を支援するための発足式典の後、ベトナム祖国戦線中央委員会は全国の組織、企業、個人から強い反応を受けたと強調し、述べた。その合意は再び優しさの精神を強く広め、地方の人々に自然災害の影響を克服するために協力する力を与えました。

ハ・ティ・ガー副大統領は、最近、常に社会的責任の精神を示し、多くの有意義な活動を通じてベトナム社会に貢献してきた企業であるTCCグループとSABECOが強調した。同時に、今後もTCCグループ、SABECO、企業がベトナム祖国戦線に寄り添い、分かち合い、国民と国の持続可能な発展のために手を携えていきたいと願っています。

*同じく10月24日、ベトナム祖国戦線のハ・ティ・ガ副大統領も文化スポーツ観光省から20億ドンの支援を受けた。

ベトナム祖国戦線中央委員会の党中央委員会委員代理、文化スポーツ観光省常任副大臣レ・ハイ・ビン氏は、自然災害や洪水、特に最近の暴風雨10号と11号の被害を受けた地域の人々と分かち合い、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の呼びかけに応え、寄付金をベトナム祖国戦線中央委員会に寄付したと述べた。ベトナム人の「相互愛」の伝統と文化・スポーツ・観光部門の優しさの伝統を促進するため、文化スポーツ観光省は最近の嵐で被害を受けた人々を支援するための寄付活動を組織した。

文化体育観光部は寄付や支援活動に加え、主要な文化イベントに積極的に寄付プログラムを組み込んでおり、幅広い効果をもたらしている。中でもコンサート「私の中のベトナム」での寄付活動(ベトナム祖国戦線が開設した別口座による)は大きな反響を呼び、大きな効果をあげました…。

寄付金を受け取ったハ・ティ・ガー副大統領は、ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会を代表して、自然災害や洪水、特に最近の暴風雨10号と11号の被害を受けた地域の人々への寄付と支援のため、非常に時宜にかなった具体的な活動を行ってくれた文化スポーツ観光省の指導者と、すべての役人、公務員、公務員、労働者および同省傘下の機関および部隊に感謝の意を表した。

ハ・ティ・ガー副大統領は、これまでに中央救援動員委員会(ベトナム祖国戦線中央委員会)の口座を通じて支援登録した機関、団体、個人から1兆ドン以上の寄付があったと述べた。ベトナム祖国戦線は、支援物資の受け取りに加えて、自然災害の最初の日から積極的かつ迅速に多くの支援活動を展開しました。

ハ・ティ・ガ副大統領は、同様に自然災害で大きな被害を受けた地域の文化・スポーツ・観光業界と共有し、文化スポーツ観光省の役人、公務員、職員、従業員、機関や部隊の気持ちや心、そして地元住民への寄付活動を高く評価した。

ハ・ティ・ガー副大統領は、今後も両国がより緊密に連携し、資源を効果的に促進し、国の開発目標の推進に貢献していきたいとの期待を表明した。

 Dai su quan Viet Nam tai CHLB Duc va Hoi lien hiep nguoi Viet tai CHLB Duc ung ho dot 1 so tien hon 3,7 ti dong. Anh: Minh Hien
ドイツ連邦共和国のベトナム大使館とドイツ連邦共和国のベトナム協会は、第1段階として37億ドン以上を寄付しました。写真: ミン・ヒエン

また、10月24日には、多くの個人、団体、在外ベトナム人がベトナム祖国戦線中央委員会に集まり、地方の人々が早期に困難を克服し、生活を安定できるよう党と国家により多くの資源を寄付したいとの願いを込めて支援を行った。ドイツ連邦共和国のベトナム大使館とドイツ連邦共和国のベトナム連盟は第1段階として37億ドル以上を寄付した。 ベトナム;ハーバライフ ベトナム、独立系会員および同社従業員は 32 億ドンを寄付しました。スミハネル社と従業員、労働組合員は7億5,000万ドンを寄付した。 Do Dau Hanoi Real Estate Joint Stock Company と Game On Pickleball Club は 1 億 2,000 万 VND を寄付しました。中国マカオの海外ベトナム人協会は1億2000万ドンを寄付。テレビ大学同窓会は 2003 年から 2005 年度に 9,500 万 VND を寄付しました。

Hà Anh
関連ニュース

10月17日から23日までの風水害地域や困難な状況にある人々を支援する読者リスト

|

ゴールデン ハート チャリティー財団は、暴風雨地域や困難な状況にある人々への寄付と支援をしていただいた読者の皆様に心から感謝いたします。

10月3日から9日までの台風、洪水被災地および困難な状況にある同胞を支援する読者リスト

|

Tam long Vang慈善社会基金は、台風や洪水被災地の同胞や困難な状況にある人々に寄付、支援してくださった読者の皆様に心から感謝申し上げます。

あなたは、あなたは、

ハノイとホーチミン市のすべての車は、ユーロ 2 以上の排ガス基準を満たさなければなりません

|

確立されたロードマップによると、ハノイとホーチミン市は他の地域よりも早くより高い排出基準を適用する予定だ。

ホーチミン市でパンを食べて中毒容疑者が299人に増加

|

ホーチミン市 - 現在、ビッチさんのベーカリーチェーンでパンを食べて食中毒の疑いがある人が299人いる。

就任したばかりのFLCサムソン・ゴルフ&リゾートの新ディレクターは、退任が延期されると通告された

|

FLC サムソン ゴルフ & リゾート株式会社の取締役に就任したばかりですが、同社はまだ税金を滞納しているため、退任が延期されるとの通告を受けました。

タインホア省副議長4名の選任及び解任の結果を承認

|

首相はこのほど、タンホア省人民委員会副委員長4人による選挙結果と解任を承認した。

グエン・キム・ソン大臣はハノイの教育セクターに多くの要件を設定しました

|

グエン・キム・ソン大臣は、首都教育部門が過去学年度に達成した成果に注目し、賞賛し、今後の多くの課題を提案しました。

10月17日から23日までの風水害地域や困難な状況にある人々を支援する読者リスト

LĐ |

ゴールデン ハート チャリティー財団は、暴風雨地域や困難な状況にある人々への寄付と支援をしていただいた読者の皆様に心から感謝いたします。

Phát động quyên góp ủng hộ đồng bào vùng bão lụt

Kiều Vũ |

Hà Nội – Công đoàn Bộ máy Quản lý và Điều hành Petrovietnam đã phát động ủng hộ đồng bào vùng bão lụt.

10月3日から9日までの台風、洪水被災地および困難な状況にある同胞を支援する読者リスト

LĐ |

Tam long Vang慈善社会基金は、台風や洪水被災地の同胞や困難な状況にある人々に寄付、支援してくださった読者の皆様に心から感謝申し上げます。

あなたは、あなたは、