迅速に家を建て、ラオカイ省の洪水被災者の生活を早期に安定させる

Văn Đức |

ラオカイ - ベトホン洪水の中、数十軒の新しい家が徐々に完成しており、人々に安全で安定した生活への希望をもたらしています。

12月下旬、ベトホンコミューンのバンナー村に到着すると、ここの人々はまだ家の掃除、修理、建設に追われています。

村全体が建設現場のようで、豪雨と洪水の後、多くの新しい家が建てられ、広々として平らで安全な場所に新しい立派な家が現れています。

Hinh anh thiet hai do mua lu gay ra tai xa Viet Hong ngay 29.9. Anh: Van Duc
9月29日にベトホンコミューンで発生した豪雨による被害の様子。写真:ヴァン・ドゥック

家の裏で土を掘りながら、ハ・ティ・カンさん(1961年生まれ、ベトホンコミューン、ナー村在住)は、最近の台風10号が家族に非常に甚大な被害をもたらしたと語りました。家は豪雨に流され、夫もその恐ろしい鉄砲水で亡くなりました。

「その時、私はほとんど完全に打ちのめされ、夫は亡くなり、家はなくなり、畑や庭は完全に埋もれ、私自身はすでに高齢で弱っていました」とカンさんは打ち明けました。

Ba
ハ・ティ・カンさんの夫は洪水で流され、自然災害後、新しい住居が手配されました。写真:ヴァン・ドゥック
Ngoi nha moi cua gia dinh ba Khang dang dan hoan thien. Anh: Van Duc
カーンさんの家族の新しい家は徐々に完成に向かっています。写真:ヴァン・ドゥック

自然災害直後、地方自治体は自然災害復旧作業に急ピッチで着手しました。現在までに、3ヶ月が経過しましたが、豪雨による被害は依然として残っていますが、人々は日々生活を早期に安定させるために努力しています。

「困難な時期に、ベトナム祖国戦線、各省庁、地方自治体、そして慈善家の方々が、家族が新しい住居を持つようにタイムリーに励まし、支援してくれたことに大変感謝しています」とカンさんは語りました。

Cong nhan lao dong tang cuong day nhanh tien do som hoan thien nha cho cac ho dan bi anh huong boi thien tai. Anh: Van Duc
労働者は、自然災害の影響を受けた世帯の住宅を早期に完成させるために、進捗を加速させます。写真:ヴァン・ドゥック

各レベルの部門の支援のおかげで、新しい場所を選んだ後、地方自治体の調査と評価の結果、カーンさんの家族は古い家から約1km離れた高台、平坦で安全な土地に新しい4級家屋を建設しました。

ラオドン紙とのインタビューで、ベトホンコミューン人民委員会のグエン・ティエン・チエン委員長は、「台風10号だけで、コミューン全体で約290軒の家屋が被害を受けました。そのうち2軒の家屋が完全に倒壊し、42世帯が危険な地滑り地域の家屋のために緊急避難しなければなりませんでした」と述べました。

Chinh quyen dia phuong thuong xuyen giam sat, bao cao tien do thi cong lam nha cho nguoi dan. Anh: Van Duc
地方自治体は、住民の住宅建設の進捗状況を定期的に監視し、報告しています。写真:ヴァン・ドゥック
Luc luong Cong an, quan doi cung cac doan the duoc huy dong de ho tro nguoi dan lam nha. Anh: Van Duc
警察、軍隊、団体が動員され、住民の住宅建設を支援しています。写真:ヴァン・ドゥック

現在までに、35軒の家屋が建設開始され(9世帯がその場で安定した復旧を自主的に申請)、1世帯が完成し、34世帯が建設中であり、割り当てられた総費用は35億ドン以上です。

首相が開始し、ラオカイ省ベトナム祖国戦線委員会が呼びかけた「クアンチュン作戦 - 洪水による被害を受けた人々のための家を迅速に建設する」に応えて、地方自治体は新しい住居での住宅建設を支援するために最大限の人的および物的資源を動員し、2026年2月10日までに完了する予定です。

Văn Đức
関連ニュース

ラオカイはクアンチュン作戦を実行し、嵐の後すぐに人々のために家を建てた

|

ラオカイ - 台風10号の後、省内の多くの住宅地は、自然災害によって引き起こされた深刻な被害を日々克服しています。

ラオカイ労働組合が困難な組合員向けの「労働組合の温かい家」の建設を支援

|

ラオカイ - 省労働組合連盟(LDLD)は、特に困難な状況にある組合員のために「労働組合の温かい家」の建設を支援しました。

ダクラク省で電気・水道用品店で火災、4人死亡

|

ダクラク - ホアフーコミューンで夜間に深刻な火災が発生し、4人が死亡しました。

Người dân phản ánh làm nhà ở từ năm 1996, nhưng chưa được cấp sổ đỏ

ANH TUẤN |

Người dân phản ánh khai hoang đất và làm nhà ở từ năm 1996 đến nay (có xác nhận của trưởng thôn), nhưng chưa được cấp sổ đỏ.

ラオカイはクアンチュン作戦を実行し、嵐の後すぐに人々のために家を建てた

Văn Đức |

ラオカイ - 台風10号の後、省内の多くの住宅地は、自然災害によって引き起こされた深刻な被害を日々克服しています。

ラオカイ労働組合が困難な組合員向けの「労働組合の温かい家」の建設を支援

Mạnh Hùng |

ラオカイ - 省労働組合連盟(LDLD)は、特に困難な状況にある組合員のために「労働組合の温かい家」の建設を支援しました。