「雨と洪水の影響を乗り越えるために中・中央高原の人々を全員が支援する」の発足式で、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会を代表して、政治局員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のブイ・ティ・ミン・ホアイ女史が、全国の同胞と兵士、海外の同胞、機関、団体、企業、国内外の恩人、そして外国人の方々。ベトナムに住み、働いている人々、特に国内のあらゆる地域にいるすべてのベトナム人は、この困難な時期を乗り越えるために、優しさの伝統を促進し、分かち合い、洪水地域の人々を支援する必要があります。
労働新聞は、呼びかけの全文を謹んで掲載します。
呼びかけの言葉 。
雨と洪水で被害を受けた中部地域と西部高原のコミュニティを支援するベトナム祖国戦線中央委員会主任委員会
ハノイ、2025年11月21日
関係機関、企業、組織、個人、および海外在住のベトナム人。ベトナムで働き、生活している外国人
この数日間、中部、西部地域の各省の同胞は、特に激しい豪雨と洪水に耐えなければならず、人命と財産に深刻な被害をもたらしています。そのような状況に直面して、政治局、中央書記院、総書記は、対応作業を迅速かつタイムリーに指示しました。政府、首相は、多くの緊急指示書を発行しました。地方自治体、軍隊、警察は、住民救助活動を迅速に展開しました。
ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会は、愛する人を亡くした家族の痛みに共感し、敬意を表したいと思います。国民の生命と財産を守るために、危険を無視して激流に身を投じた軍隊の兵士、救助隊、そして一般の人々に敬意を表し、感謝の意を表したいと思います。
困難な時に「人間を愛する」という伝統は、常にベトナム民族の貴重な価値であり、ベトナム祖国戦線によって多くの世代にわたって呼び起こされ、守られ、広がっています。私たちの人々が困難や苦難に遭遇するたびに、その精神は増幅され、輝きを増しています。これまで以上に、中部、西部の同胞は、全国の同胞と私たちの在外ベトナム人の慈悲深い手、タイムリーな励ましを非常に必要としています。
ベトナム祖国戦線の責任、感情、神聖な義務、国民大団結の力を結集することにおいて、ベトナム祖国戦線中央委員会の代表団は、「全国民が中部、西部の同胞に洪水被害の復旧を支援する」キャンペーンを開始し続けます。私たちは、全国の同胞と兵士、海外の同胞、機関、組織、企業、国内外の慈善家、ベトナムに住み、働いている外国人を切に呼びかけます。
すべての心、小さな分かち合いは、非常に大切にされています。すべての貢献は、少なであろうと多であろうと、同胞が台風や洪水から立ち直るための信頼、モチベーション、条件をさらに高めるのに貢献します。ベトナム祖国戦線中央委員会の代表団は、受け入れるすべてのリソースがタイムリーに、適切な対象者、適切な場所で、公開かつ透明性をもって配分され、同胞に最も迅速かつ最も実用的に届くことを約束します。
自然災害は財産を奪い、村を破壊する可能性がありますが、人情を奪うことはできず、ベトナム民族の神聖な団結の炎を消し去ることはできないと信じています。私たちは、千年にわたる慈悲の伝統、全国各地からの分かち合いの心を持って、中部、西部の同胞が困難を早期に乗り越え、家を再建し、新しい平和な生活を再建するのを共に支援すると信じています。
愛する同胞のために、私たち全員の心に感謝します。
台風が引き起こした壊滅的な被害を受けたバオを支援する情報
I. 銀行口座経由で受け取る
1. VND 口座
組織、個人は、2つのグループに属するアカウントのいずれかを通じて支持することができます。(1)支持情報を公開するアカウントグループ。(2)支持情報を公開しないアカウントグループ。
1.1.1. 支援情報公開口座:
1. ベトナム商工商業銀行(VietinBank)
- 口座名:中央救援活動委員会
- 口座番号:55102025 ベトナム商工商業銀行 - ドンハノイ支店
2. ベトナム投資開発商業銀行(BIDV)
- 口座名:ベトナム祖国戦線中央委員会 – 中央救援運動委員会
- 口座番号:8639699999 ベトナム投資開発商業銀行 - タンロン支店
3. ベトナム農業農村開発銀行(アグリバンク)
- 口座名:中央救援運動委員会
- 口座番号:20140666102025 - ラングハ農業農村開発銀行支店
4. ベトナム外商株式会社銀行(ベトコムバンク)
- 口座名:ベトナム祖国戦線-中央救済基金
- 口座番号:8888881010 ベトナム外国貿易株式会社銀行 - 取引所支店
5. 軍隊商業銀行(MBBank)
- 口座名:ベトナム祖国戦線-中央救済基金
- 口座番号:0606
(VNEIDを通じて支援)
1.2. 支持情報を公開しないアカウント:
1. ベトナム商工商業銀行(VietinBank)
- 口座名:中央救援活動委員会
- 口座番号:22102025、ベトナム商工商業銀行、東ハノイ支店
2. ベトナム投資開発商業銀行(BIDV)
- 口座名:中央MTTQベトナム委員会 - 中央救援活動委員会
- 口座番号:8680899999 ベトナム投資開発商業銀行 - チャンアン支店
3. ベトナム農業農村開発銀行(アグリバンク)
- 口座名:中央救援運動委員会
- 口座番号:20140888102025 - ラングハ農業農村開発銀行支店
4. ベトナム外商株式会社銀行(ベトコムバンク)
- 口座名:ベトナム祖国戦線 - 中央救援委員会
- 口座番号:9999992025 ベトナム外国貿易株式会社銀行 - 取引所支店
2. 米ドル国際通貨
1. ベトナム商工商業銀行(VietinBank)
- 口座名:中央救援活動委員会
- 口座番号:118 600 102025 ベトナム商工商業銀行-東ハノイ支店
スイフトコード: ICBVVNVX131
2. ベトナム外商株式会社銀行(ベトコムバンク)
- 口座名:ベトナム祖国戦線 - 中央救援委員会
- 口座番号: ベトナム対外貿易株式会社商業銀行 - 取引事務所支店 666.666.1010
Swiftコード: BFTVVNVX
II. リアルタイム受信
ベトナム祖国解放党中央委員会機関本部
住所:1階、A棟、46 Trang Thi通り、ホアンキエム区、ハノイ市。
電話: ホットライン: 0984242025; 0933026868; 0786675133; 0983218721; 0819889888。
