ザライ省の洪水被災地の住民と労働者のためのテトの世話

Hoài Phương |

ザライ - 2026年ビンゴ旧正月、党と国家の指導者たちは、洪水の中心地であるトゥイフオックを訪問し、住民と労働者にテトの贈り物を贈りました。

2月9日、トゥイフオックコミューン(ザライ省)で、党、国家、ベトナム祖国戦線(MTTQ)の指導者たちは、2026年ビンゴ旧正月を記念して、功労者の家族、貧困世帯、準貧困世帯、困難な状況にある世帯、労働者を訪問し、贈り物を贈りました。

Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Quốc Dũng trao quà Tết cho người dân có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Hoài Phương
ホー・クオック・ズン副首相が困難な状況にある人々にテトの贈り物を贈呈。写真:ホアイ・フオン

プログラムには、ホー・クオック・ズン氏(党中央執行委員会委員、副首相)、グエン・フィ・ロン氏(党中央執行委員会委員、祖国戦線および中央団体党委員会副書記)、フイン・タイン・スアン氏(ベトナム労働総同盟副委員長)、およびザライ省の指導者が出席しました。

テト(旧正月)の世話に関する報告で、トゥイフオックコミューン人民委員会のトラン・ミン・クアン委員長は、地方自治体がトゥイフオック郵便局と協力して、381人の功労者と4,665人の社会扶助対象者に、テト月間の優遇手当と社会扶助金を総額45億ドン以上で支払い、テト前に完了したと述べました。

Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng chúc Tết người dân, công nhân lao động xã Tuy Phước. Ảnh: Hoài Phương
ホー・クオック・ズン副首相がトゥイフオックコミューンの住民と労働者にテトの挨拶。写真:ホアイ・フオン

地方自治体は、国家主席から功労者、戦没者遺族に661個の贈り物を贈呈しました。特に本日、コミューンは、政策対象世帯、貧困世帯、準貧困世帯、困難な状況にある労働者に党と国家の指導者から600個の贈り物を受け取り、贈呈しました...

プログラムでは、党と国家の指導者が、困難な状況にある人々や労働者に554個のテトギフトを直接贈呈しました。各ギフトの価値は230万ドン(現金200万ドンと30万ドンのギフトを含む)です。

Ông Nguyễn Phi Long - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Phó Bí thư Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc và các Đoàn thể Trung ương - trao quà Tết cho người dân. Ảnh: Hoài Phương
グエン・フィ・ロン氏 - 党中央執行委員会委員、祖国戦線党委員会および中央団体副書記 - が人々にテトの贈り物を贈呈。写真:ホアイ・フオン

ホー・クオック・ズン副首相は、党と国家は常に国民の生活、特に脆弱な立場にある人々の生活の世話に特別な関心を払っていると強調しました。2026年ビンゴ旧正月を記念して、副首相はトゥイフオックコミューンの人々に健康、平和、繁栄を祈りました。

党と国家の指導者を代表して、ホー・クオック・ズン副首相は、2025年11月の2回の歴史的な台風と洪水の後、トゥイフオックコミューンの人々が被った甚大な被害と損失を分かち合いました。彼はまた、「クアンチュン作戦」における自然災害後の人々の家屋の再建、特に生活の早期安定化における地方の努力を称賛しました。

Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Huỳnh Thanh Xuân trao quà Tết cho công nhân lao động. Ảnh: Hoài Phương
ベトナム労働総同盟のフイン・タイン・スアン副委員長が労働者にテトの贈り物を贈呈。写真:ホアイ・フオン

ホー・クオック・ズン副首相は、「トゥイフオックコミューンは、英雄的な故郷の伝統にふさわしい発展に努め続け、経済発展の明るい兆しとなり、人々の生活を改善することを提案します」と指示しました。

副首相は、洪水の中心地であるトゥイフオックの人々が革命の伝統を発揮し続け、困難を早期に克服し、生活の中で立ち上がり、地域社会の経済社会発展のために心を一つにし、力を合わせ、すべての家庭が豊かで幸せな生活を送れるようにすることを望んでいます。

Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Quốc Dũng tặng quà cho xã Tuy Phước. Ảnh: Hoài Phương
ホー・クオック・ズン副首相がトゥイフオックコミューンに贈り物を贈呈。写真:ホアイ・フオン

ホー・クオック・ズン副首相(旧ビンディン省、現在のザライ省出身)が訪問し、テトの贈り物を贈ってくれたボー・ティ・ムアさん(75歳、トゥイフオックコミューン在住)は、嬉しそうに語りました。「高齢で、移動が困難ですが、党と国家の指導者が訪問してきたというニュースを聞くととても嬉しいです。私の家は最近の台風と洪水の影響を受けましたが、軽いので支援対象ではありません。この贈り物は、家を修理し、テトをより充実したものにするために、もう少し家具を購入するために使いました。」

Một số hình ảnh trao quà Tết cho người dân, công nhân lao động tại chương trình. Ảnh: Hoài Phương
トゥイフオックコミューンで住民と労働者にテトの贈り物を贈る写真の一部。写真:ホアイ・フオン
Hoài Phương
関連ニュース

ザライ省の労働者が党と国家の指導者からテトの贈り物を受け取る

|

ザライ - 2026年丙午のテト(旧正月)に、ホー・クオック・ズン副首相は、ミンズー家禽種子有限会社の組合員と労働者を訪問し、テトの贈り物を贈りました。

不正徴収事件後、校長の異動を提案、教師が試験問題を修正

|

ザライ - 教育訓練省は、過剰徴収、教師が生徒の試験問題を独断で修正したという苦情を受けて、グエン・ヴァン・クー小学校の校長の異動を要請しました。

ザライ省の労働者に困難を乗り越えるよう励ます

|

ザライ - ギフトは価値は大きくありませんが、実用的な意味を持ち、労働者が安心して生産できるように励まし、支援するのに役立ちます。

明日の午後のガソリン価格調整の予測 12 2

|

明日2月12日のガソリン価格は、ガソリン価格安定基金を拠出または使用しない場合、前回の運営期間と比較して0.2〜3.6%上昇する可能性があります。

2026年入試:一連の大学が選考組み合わせ、定員を調整

|

多くの大学が2026年の入学選考計画を発表しており、入学選考の組み合わせ、定員についていくつかの調整が行われています。

透析中のアオザイ仕立て屋は、テトの季節に辛抱強く生計を立てています。

|

ハノイ - 腎臓病で健康状態が悪化しているにもかかわらず、バクマイ区のグエン・ヴァン・ギエムさんは、妻と一緒にテトの時期にアオザイを縫い、生活費を稼ぎ、家族の世話をしています。

ハノイ在住の91歳の老女が労働新聞の記事の後、支援を受ける

|

ラオドン新聞の記事の後、ハノイ在住の91歳の老女は、1月、2月、3月の新しい手当を月額65万ドンで受け取りました。

ザライ省の労働者が党と国家の指導者からテトの贈り物を受け取る

Hoài Phương |

ザライ - 2026年丙午のテト(旧正月)に、ホー・クオック・ズン副首相は、ミンズー家禽種子有限会社の組合員と労働者を訪問し、テトの贈り物を贈りました。

不正徴収事件後、校長の異動を提案、教師が試験問題を修正

Hoài Phương |

ザライ - 教育訓練省は、過剰徴収、教師が生徒の試験問題を独断で修正したという苦情を受けて、グエン・ヴァン・クー小学校の校長の異動を要請しました。

ザライ省の労働者に困難を乗り越えるよう励ます

THANH TUẤN |

ザライ - ギフトは価値は大きくありませんが、実用的な意味を持ち、労働者が安心して生産できるように励まし、支援するのに役立ちます。