多くの伝統文化空間が近代化と都市化の過程で徐々に縮小しているという厳しい現実の中で、タイハイ村はまれな例外であり、タイ族の文化が保存されるだけでなく、コミュニティ生活の中で日々育まれ、実践されています。
まれな団結精神
20年以上前、現在タイハイ村の村長であるグエン・ティ・タイン・ハイさんは、誰とも違う旅を始めました。彼女は静かにディンホア特別国家歴史遺跡(タイグエン省)に戻り、タイ族の各家族のドアをノックして、古い高床式の家を買い戻すように頼みました。
彼女は、タイ族の文化を守るために協力するコミュニティを構築したいと考えています。そのため、2003年末にタイグエン省タンクオンの手つかずの土地に再建された高床式の家々から、まれな団結した生活の精神を持つコミュニティが徐々に形成されています。
「鍋を共有し、お金はポケットを共有する」ことは、タイハイ村の人々のライフスタイルの「指針」です。これはベトナムの観光コミュニティでは珍しいユニークな点でもあります。
観光開発は、タイハイ村の主要な経済活動の1つです。しかし、ここの観光は究極の目標とは見なされておらず、地域社会の生活を維持し、タイ族の文化を自然に育むための手段です。アイデンティティを犠牲にしないことは、タイハイ村の一貫した原則です。
観光客の数を追いかける代わりに、村は薬草漬け、金と銀を祈るなど、タイ族の現実の生活に関連する体験活動の構築に焦点を当てています。ロン・トゥン祭り、感謝祭、クン・ムー祭りなどの伝統的な祭りは、村の人々のためだけのものではなく、観光客が参加する機会にもなります。
料理もタイハイの見逃せないハイライトです。現在、村には、ニュック、コイの煮込みから、野生のバナナの花の和え物、五色のおこわ、伝統的な餅まで、100種類以上のタイ族の代表的な料理が保存されています。ここの各料理は、コミュニティの習慣、知識、ライフスタイルについての物語のようなもので、ユニークな遺産として世代から世代へと受け継がれています。
タイハイ村の副村長であるレ・ティ・ンガさんは、「観光客に、テンの歌、ダン・ティンの生き生きとしたメロディーから始まり、祭りの準備のための伝統的なツバメ料理を作る、幸運を祈る五色のロープを作る、または祭りに行くための果物を作るなど、タイ族の文化を深める活動まで、地元の文化を本当に感じて浸りたいと思っています」と述べています。
「新年には、観光客がタイ族の精神生活の深みを感じることができるように、より長い体験の日を企画したいと考えています。私たちはタイ族、ヌン族、ザオ族、キン族など、さまざまな民族や、タイグエン、トゥエンクアン、ハザン、フートーなどの多くの省や都市出身ですが、常に一緒にタイ族の文化を最も純粋な方法で保存し、発展させています」とンガ氏は付け加えました。
文化の魂を維持し続ける
タイハイ村の持続可能な生命力の要因の1つは、若い世代の継承です。村の幼稚園教諭であるチャン・ティ・トゥイ・リンさんは、キン族の出身ですが、家族とともに村に約20年間在住しています。
ハノイ師範大学を卒業後、彼女は村に戻り、村の子供や孫である約20人の子供たちを教えることを決意しました。子供たちは教育訓練省のプログラムに従って学び、英語の学習、テンの歌の学習、ティン楽器の演奏、祝祭日の村の仕事を体験することに重点を置いています。
生活と密接に関連する学習は、子供たちが自然に文化とともに成長するのに役立ちます。リンさんは教師であるだけでなく、世代間の架け橋であり、子供たちにタイ族の文化アイデンティティへの誇りと愛を伝えています。
彼女は語りました。「村に戻った最初の日、私はタイ族の文化についてほとんど知識がありませんでした。しかし、ここ数日、村長のおじさんが話、気持ち、文化への情熱を教えてくれると、その愛は自然に私の中に染み込みました。それ以来、私は常に卒業後に戻り、子供たちの世話をし、これらの貴重な伝統的価値観を維持することに貢献したいと思っていました。」
同じく村に戻る人として選んだトゥイ・アンさんは、タイハイの若い世代のもう一人の代表的な顔です。高校時代から、彼女は父親について村に木を植え、家を建て、村の初期のイメージを記憶に残しました。
英語学習を志向して、彼女はタイグエン大学外国語学校を卒業し、2016年から村に戻って働いています。現在、彼女は子供と大人に英語を教えるだけでなく、国際的な訪問団を直接歓迎し、タイハイ村と海外のパートナーとのコミュニケーションとつながりを支援しています。
「村に残る決断は、私にとって非常に自然なものでした」とアンさんは語り、コミュニティへの愛着と貢献を人生の一部と見なしています。
リンさんやアンさんのような若者の残留の選択は、タイハイが文化的な記憶を保存する場所であるだけでなく、活気に満ちたコミュニティであり、自己再生と継続の能力を持っていることを示しています。この村は、コミュニティの生活に正しく置かれれば、伝統文化は存続できることを粘り強く証明しています。
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
