空は非常に寒かったのですが、突然その日、太陽が暖かく輝きました。ドアン・ボンは春を呼んでいるようでした。しかし間に合わず、彼は一時的な場所を離れ、春が近づいていました。
ドアン・ボンについて
詩人、音楽家ドアン・ボンは人生を見て、人を見ている。「目から始まる」。人生の鋭い目、繊細な心で、彼は詩を作り、その目を通して、その心を通して音楽を作曲したため、彼は忘れられない詩や歌を人生に残しました。彼の詩には音楽があり、彼の音楽には詩の質が濃厚です。2021年12月、彼は有名な音楽家を称賛する詩「5本の金のペン」を作曲しました。おそらく彼だけがペンを執る勇気があるでしょう。「ドアン・ボン/グエン・クオン/ズオン・トゥ/チャン・ティエン/フー・クアン/5本の金のペン/磨けば磨くほど明るくなる... / 5本の金のペン/生命力に満ち溢れている...」。
詩人、音楽家ドアン・ボンは生命力を失いました。私たちはとても苦痛です!
2016年、ダンチー出版社は出版物「ドアン・ボン」を出版しました。これは彼の文学と音楽のコレクションと見なすことができます。この作品は、「肖像画のスケッチ」、「数編のラブポエム」、「永遠の歌」の3つの部分に分けられます。それが彼の人生、詩のキャリアです。
詩人のチャン・ダン・コアは、ドアン・ボンについてかつて、比喩的な比較を使って、他人について書いたが、ドアン・ボンを称賛することを目的としていた。「有名な音楽家であり、彼の歌詞は非常に優れているが、それは音楽の中にいるときだけ優れている。分離すると、それは多くの魂を失い、もはやそれではない。ドアン・ボンは音楽家であるだけでなく、詩人でもある... 彼のスタイルの詩人。ドアン・ボンの詩を読むと、それは単なる詩ではなく、完成した歌詞であると感じます。」
音楽家ドアン・ボン
ドアン・ボンを称賛する高貴な音楽評論家だけでなく、庶民的な読者も、心から尊敬する音楽家を称賛しています。「全精力、無限に/ 詩、文化、音楽が心の中で響き渡る/ 愛するピンク色の心/ 時の流れとともに民族の魂を吹き込む」(ファン・トゥ・ハン - ポーランド系ベトナム人)。作家のフン・ヴァン・カイは崇拝しています。「ドアン・ボンは今や私の両親のようだ/ 歌の一言一句で私を育て/ 困難を乗り越えて導く/ 私にピンク色の蓮の実を伝えてくれる」。
人文社会科学大学文学部K41の学生は、彼の誕生日にドアン・ボンに宛てて感情を綴りました。「先生の誕生日は、人の一生の思い出であるだけでなく、年月を経て、何世代もの人々の心に深く刻まれたメロディーの誕生でもあります。先生の音楽は騒がしくなく、誇張されていませんが、土のささやき、故郷の息吹のように、静かで永続的な感動を与えます...先生は、高潔で謙虚な芸術家の魂の象徴であり、常に美を向いています...先生は「国家の財産」です。」
私は音楽家のファム・クアン・ヒエン、チャン・トゥアン・ギアによって作曲された数十の詩を持っています。「ホーチミン主席の教えは永遠に伝えられる」という詩のとき、私は音楽家のクアン・ヒエンに「7月の沈香の歌」の歌のカバー曲として作曲するように依頼しました。詩を読んだ後、彼はすぐに私に電話をかけました。この歌は音楽家のドアン・ボンに作曲してもらう必要があります。
私はすぐにドアン・ボンに送りました。翌日、彼は電話をかけてきて、詩は少し長すぎると言って、もっと短く書くように言いました。私はすぐに冒頭のいくつかの文を切り落とし、送り返しました。曲が完成してから数日後、いくつかのテレビ局が「7月の沈香の歌」という番組を放送したとき、音楽家のチャン・フウ・ギアは感嘆しました。「本当に才能がある、ボスに敬服する。『政府と国民はどのようにふさわしい報いをしなければならないのか...』という文は、ドアン・ボンが音楽の魂を吹き込んだ散文、政治評論であり、再び滑らかで、滑らかで、きらびやかな歌になりました!」
ミュージシャンが魂を吹き込んだ詩「Tình dân」、「Trở lại mái trường xưa」、「6 thân yêu ơi」は、聴衆に強い印象を与えました。特に、詩「D6 thân yêu ơi」は、私たちが会うたびに治安大学の魂となりました。
彼の歌は、男女の愛、祖国への愛、ホーチミンへの愛などのテーマグループに分けることができます。
故郷への愛について、彼は心に刻まれた歌「故郷の川、あなたの故郷の川」、「ハタイに戻りなさい、あなた」を残しました。彼は誇らしげに「私たちの故郷ハタイの人々、詩の資源」と言いました。おそらく彼は、故郷の真の価値をこのように認識した唯一の音楽家でしょう。ハタイがハノイに合併したとき、彼は誇らしげに「私のハノイ」、「私の中のハノイの思い出」、「千年の文明都市」と言いました。
ホー・チ・ミン主席に関する歌を書くことは、ドアン・ボンの音楽創作人生における主要かつ一貫した感情の源です。彼は「主席について歌う」、「蓮の村から主席の名前を歌う」、「ホー・チ・ミン、平和の旗」、「ホー・チ・ミン、自分だけの詩人ではない」などと誇らしげに語っています。彼はこのテーマに深く入り込み、フンイエン省ヴァンノイの「主席の母の故郷」を発見しました。この歌のおかげで、私はホー・チ・ミン主席の母方の故郷のルーツを知ることができました。
80歳を超えていますが、詩人であり作曲家の作曲力は依然として豊かで精力的に活動しています。彼は国際および国内の時事問題を常に注視しているため、全国がキューバを支持しているため、作曲コンテストに積極的に参加しています。彼の曲「Hạt gạo nghĩa tình」が受賞しました。2025年10月だけで、彼は3曲を作曲しました。曲を完成させるたびに、夜が早くても遅くても、彼は私に聞かせてくれます。
彼が私に渡した最後の歌は、2025年12月27日午後11時、「叔父さんを兄と呼んでください」という歌でした。おそらくこの歌は、彼が以前に書いた詩「下台」からインスピレーションを得たのでしょう。詩の内容は陽気でユーモラスです。「私が20歳の時/私はちょうど10歳になった/私はあなたを叔父と呼んだ/私の頭を撫でてあなたは笑った/私が20歳になった年/あなたはまだ同じように見える/あなたはもう遠慮していない/叔父さんを兄と下台にする...」。詩人であり音楽家であるドアン・ボンは、常に女性を崇拝し、称賛しています。「この世で/もし女性が枯渇したら/私はすぐにペンをゴミ箱に捨てる/もう詩も作詞もしない...」。
彼に関する悲報を聞いた日、私たちは悲しそうに互いに情報を伝え合いました。彼を見送る人々の流れに同行した日、ファム・クアン・ヒエン作曲家、チャン・トゥアン・ギア作曲家の髪の白髪が黄金色の太陽の下で輝いているのを見て、私は突然「春が来るのを待つ歌」を思い出しました。「春が来るのを待つ歌」は心からの歌、春が来るのを呼ぶ歌は愛の歌... 今年の春は詩人、作曲家ドアン・ボンが不在で、歌は途中で止まります。
タンロン1000年大祭典で、フランス共和国のルーアン交響楽団は、音楽家ドアン・ボンの「私のハノイ」、「私の中のハノイの思い出」、「千年文明都市」の3作品を大祭典で演奏するために選びました。彼らはこの大祭典で演奏する1人の作家と3つの作品のみを選びました。プログラムの終わりに、フランス人オーケストラの指揮者であるクロード・ブレンデルは、ハノイ市の指導者に手紙を書きました。彼は次のように書いています。「音楽家ドアン・ボンの作品は詩的で音楽的な感情に満ちており、私たちの仕事を円滑に進めることができました。」
私はこの記事を締めくくるために、この手紙からの抜粋の内容を借りました。
