女性の手によるタイ湖の蓮茶の香り

Minh Chính |

現代の生活の中で、タンロン文化の粋を静かに守っている人々がまだいます。芸術家のグエン・ティ・チン・ヌオンは、タイホー蓮茶の芸術を大切にし、広めるために全精力を注ぎました。

タイホー蓮茶の芸術

西湖の早朝の霧の中で、蓮の花がまだ純粋な香りを閉じ込めているとき、ハノイの職人は静かな旅を始めました。西湖蓮茶は単なる飲み物ではなく、エレガンスの結晶であり、京畿地方の文化の源流に流れる「生きた遺産」のようです。

日本の茶道の厳格さ、儀式の基準、または中国のターメリックティーの凝った表現とは異なり、ハノイの蓮茶は独自の美しさを持っています。繊細で、内向的で、人間味あふれるものです。ベトナム人は絶対性を求めてお茶を飲むのではなく、心を開き、つながり、物語を共有するために飲みます。

蓮茶の特別な点は、香り付けの手間です。お茶の葉は、7回の香り付け、7回の乾燥、純粋な白い「蓮の米」を含んだ蓮の香りで「目覚めさせ」ます。淹れると、蓮の香りが穏やかに広がり、まるで西湖の夏全体を小さな茶碗に包んでいるかのようです。

Nghệ nhân trà sen Nguyễn Thị Trinh Nương. Ảnh: Minh Vũ
蓮茶職人グエン・ティ・チン・ヌオン。写真:ミン・ヴー

ハノイへの愛から職業への運命

自身の道のりについて、芸術家のグエン・ティ・チン・ヌオンは、蓮茶との出会いは10年以上前に始まったと語りました。当初、彼女は親戚や友人に贈るためだけにお茶を作っていました。

「最初のお茶のバッチは単なる小さな贈り物でしたが、誰もが味わい、好きになったとき、私はこの価値を広めるためにもっと多くのことをすることを考え始めました」とチン・ヌオンさんは言いました。

当初の趣味から、彼女は徐々に仕事に身を投じ、独学で学び、研究し、技術を完成させました。彼女にとって、お茶は単なる製品ではなく、学生時代から起業するまで彼女の心を育んだハノイ文化を維持する方法でもあります。

標準的な蓮茶を作るには、職人は多くの細心の注意を払った工程を経る必要があります。お茶の選び方、蓮の米の分け方、香り付け、乾燥... 各ステップは正確さと忍耐力を必要とします。

しかし、芸術家チン・ヌオンによると、最も重要なのは技術ではなく、職人の「心」です。

「本当にすべての人に最高の製品を届けたいとき、私は真剣に仕事をし、細部に至るまで大切にします」と職人は語りました。

まさにその献身が、彼女のお茶のバッチが純粋で自然な風味を保ち、ハノイの「魂」を強く感じさせるのに役立ちました。

生産にとどまらず、職人のグエン・ティ・チン・ヌオンは、祭りや文化イベントで蓮茶の体験や紹介活動にも参加しています。彼女は、国内外の観光客に蓮茶をもっと身近なものにしたいと考えています。

「これは経済の話だけでなく、文化の維持と発展の話でもあります」と彼女は強調しました。

彼女にとって、一杯のお茶はハノイについての物語です。人々はゆっくりと、繊細に、そして情義に満ちた生活を送っています。静かな空間で、蓮茶は人々をリラックスさせるだけでなく、世代を結びつけ、物語を通して伝統的な価値観を維持し、私たちがお互いをより深く理解できるようにします。

Du khách quốc tế trải nghiệm trà sen. Ảnh: Nhân vật cung cấp
蓮茶を体験する外国人観光客。写真:関係者提供

記憶と現在の架け橋

ハノイの人々の生活の中で、蓮茶は日常の集まりだけでなく、大晦日のような神聖な瞬間にも存在します。先祖の祭壇に供える茶碗は、純粋さ、孝行心、伝統の継続の象徴です。

「蓮茶はハノイの人々の習慣です。上品でありながら永続的です」と、芸術家ヌオンは心に留めています。

この女性職人はまた、観光客がハノイに来ると、フォーやブンチャーだけでなく、キンキーの地の優雅で高貴な贈り物である蓮茶をすぐに思い出すだろうという期待を表明しました。

彼女によると、この遺産を維持するためには、蓮茶がイメージや物語だけでなく、観光客の体験にも真に存在するように、普及させ、広く広めることが重要です。

ハノイが遠方からの訪問者に贈る贈り物として、一杯一杯のお茶が大切にされ、与えられるとき、蓮茶の香りは永遠に生き続け、忘れられない文化的な足跡となることができます。

現代の流れの中で、チン・ヌオンさんのような人々は、タンロンの特徴的な文化を維持するのに貢献しています。そのため、蓮茶は単なる飲み物ではなく、記憶、静けさ、そして非常にユニークなハノイの味でもあります。

Minh Chính
関連ニュース

ホルムズの後、フーシ派が参戦するにつれて、石油の喉がさらに麻痺する危険性

|

ホルムズがほぼ麻痺状態になった今、すべての視線は、フーシ派が参戦を開始した別の主要な石油輸送ルートであるバブ・エル・マンデブ海峡に注がれています。

2026年の中央省庁および機関の内部組織の合理化

|

省庁、中央機関、地方の省庁の内部組織は、今後も引き続き見直し、合理化されます。

ハノイで大雨、街路樹が根こそぎ倒れてバイクに乗った人を押しつぶす

|

ハノイ - 大雨と強風により、トーヒエウ通りの街路樹が根こそぎ倒れ、バイクに乗っていた人を押しつぶして救急搬送されました。

パンによる食中毒の疑い、32人が入院

|

ダクラク - バインミーを食べた後、地域の数十人の住民が食中毒の疑いで入院治療を受けなければなりませんでした。

「私は彼女に負けた」、「間違った名前のバラのカード」とAI音楽著作権の問題

|

「Em thua cô ta」、「Thiệp hồng sai tên」、およびソーシャルネットワーク上の一連のバイラル歌詞は、音楽を「コンテンツ素材」に変え、AI時代の法的リスクを引き起こしています。

核施設が攻撃を受け、イランは危険な行動を検討

|

核施設への空爆を受け、イランは危険な一手を検討しており、米国とイスラエルとの緊張を新たな段階に引き上げる可能性がある。

Sao trà, nhuộm chàm thủ công giữa biển mây Tà Xùa

Đan Than |

Sơn La - Du khách có thể trải nghiệm các nghề thủ công như sao trà lá và nhuộm vải chàm ở Tà Xùa, để hiểu thêm về truyền thống, học cách đánh thức giác quan.

Giữ nét tinh hoa nghề làm trà sen Tây Hồ

HOÀNG LỘC |

Với những người làm trà sen quận Tây Hồ, việc lưu giữ nghề truyền thống không hẳn vì cuộc mưu sinh mà họ muốn lưu giữ một nét văn hóa tinh tế của người Hà Nội.