本物の盆栽への愛から金属造形芸術へ
ドゥックさんの小さな家は、簡素で素朴なコミューン間道路に隣接しています。しかし、中に入ると、人々はまるで小さな「庭園」に迷い込んだかのようです。そこには、銅線、ビーズ、宝石、色付き石、モクマオウ材などで作られた数百本の精巧でユニークな盆栽がきちんと展示されており、家の隅々は木の形、物語です。
ドゥックさんは、情熱は本物の盆栽への愛から彼に湧き上がったと語りました。「私は盆栽の形、古風で奇妙で美しい美しさに魅了されました。仕事中に、アイデアが浮かび上がり、すぐに銅線から形を作ろうとし、そのまま続け、少しずつ工夫を凝らしました。」
2008年、彼は遠い友人から銅線盆栽の鉢植えを贈られました。小さく見える贈り物でしたが、創造性の方向性を開きました。「当時、私はソーシャルネットワークを知りませんでした。学ぶことは主に本を通して、自分で調べていました。間違ったことをし、やり直し、そして徐々に線を引く方法、形作り、ミニチュア風景の組み合わせを学びました。」
銅線盆栽芸術、別名手作り盆栽は、もともと日本や中国で古くから存在し、その後韓国に広がりました。ベトナムでは、この形式はまだ比較的新しいものであり、特に北部山岳地帯では、体系的に追求している人はほとんどいません。
ドゥック氏にとって、最も難しい点は、ロープの技術や色の組み合わせではなく、造形思考にあります。作品が乾燥して硬くならないようにしながら、木の魂、自然な輪郭、根、幹、枝、枝の間の適切な比率を維持する方法です。
各製品は完全に手作業で制作され、アイデアの作成、フレームの組み立て、詳細な形状の作成、色処理、ミニチュア風景の完成など、多くの工程を経て行われます。直線、横線、横線、斜線、竜脚、母子などの伝統的な形状では、彼は高度な精巧さで銅線で作成できます。
丈夫な銅線と、石、モクマオウ、水晶、陶器の組み合わせは、作品に芸術性と親近感、自然の感情を呼び起こすのに役立ちます。「私は大量生産ではありません。各木はユニークな本体です。多くの顧客は、作品が「ユニーク」で、繰り返されないように要求しています。それはプレッシャーですが、同時に私が絶え間なく創造するためのモチベーションでもあります」とドゥック氏は語りました。
現在、彼の顧客は主に企業、組織、個人であり、贈答品や展示品として注文しています。各注文は通常、幸運の木、三龍の群れ、母子相性、昔の香り、古木 - 新木など、独自のテーマに関連付けられています。多くの企業が、風水、ブランドシンボル、または伝統文化のインスピレーションに基づいて風景を構築することを要求しています。
トーヒエウ区のグエン・トゥアン・アインさんは、「私はドゥックさんの銅線盆栽作品をいくつか所有しています。私が最も印象に残っているのは、細部に至るまで、細心の注意を払って創造性があり、銅線が巧みに曲げられ、魂が込められていることです。各作品には独自の特徴があり、どれも似ているわけではありません。それは装飾品であるだけでなく、非常に尊敬に値する芸術形式でもあります」と語りました。
2020年から現在まで、ドゥック氏は応用美術コンテストで多くの賞を受賞しています。ごく最近では、農業環境省が主催するコンテストで1位、美術・写真・展覧会局が主催するコンテストで2位を受賞しました。これらの賞は、手工芸技術を認めるだけでなく、彼が追求するすべての作品における創造性と美術的価値を称賛しています。
素朴な材料から職業を学び、多くの人々にインスピレーションを与える
ドゥックさんの作業スペースは、一見すると「スクラップ回収場」と変わりません。モクマオウの木の根、木材のくず、古い電線、ひび割れた陶器の壺、割れた陶器などが、箱ごと、積み重ねられています。「活用できる材料を見つけたら、すぐに集めます。すぐに使わないかもしれませんが、いつか作品の一部になるでしょう」とドゥックさんは言います。
原材料の再利用という考え方は、ドゥック氏の創造的な仕事に深く根付いています。損傷した電線の芯から建てられた幹、古い陶器のピースから作られた基盤、または工事現場から拾った石を追加した木の枝 - これらはすべて巧みに組み合わされており、美的にも環境的にも価値があります。
自分の職業を維持するのではなく、ドゥック氏は真の情熱を持っている人に喜んで指導し、経験を共有します。今日に至るまで、ドゥック氏は多くの人々が手作り盆栽を知り、慣れるのを助けてきました。
代表的な生徒の一人は、フー・トー省フー・ニンコミューンのトラン・ベトさんです。ベトさんは2017年からドゥックさんを知り、2019年に正式に職業訓練を受けました。「銅線盆栽は、私に安定した仕事を得るだけでなく、忍耐力と細心の注意を養うのにも役立ちます。ドゥックさんの指導のおかげで、今では多くの省や都市で顧客がおり、スキルも向上しています」とベトさんは語りました。
特に、ドゥック氏にはインド出身の学生、アマル・シン氏がいます。伝統的な盆栽愛好家であるアマル氏は、しばらくの間調べて、ドゥック氏のスタイルを学ぶことを選びました。「私はドゥック氏から遠隔指導を受けましたが、多くの複雑な技術はビデオで学ぶことはできませんでした。そのため、私は直接学ぶためにベトナムに行くことにしました。ドゥック氏のやり方は非常に異なり、深みがあります。」
また、ソーシャルネットワークから、多くの若者がこの芸術に触れ、頻繁にメッセージを送り、ドゥック氏に電話して技術を尋ね、それを新しい方向性と見なしています。それは手作り性が高く、観光、贈り物、生計に関連する応用製品に発展させることができます。
「私は職業を隠しません。本当に愛して真剣に追求する人がいれば、いつでも喜んで指導します。なぜなら、私はすべてを行うことはできません。多くの人が参加して初めて、職業は長期的に発展するからです」とドゥックさんは言いました。
彼の今後の計画は、作業スペースを拡大し、プロセスを標準化し、ますます高まるニーズに対応するためにさらに協力者を見つけることです。一部の製品は、ベトナムからの創造的な手工芸品に注目し始めている海外市場でテストするために準備されています。
ソンラ省の山岳地帯にある小さな家で、その職人は毎日、銅線を細々と曲げ、ゆっくりと根を「描き」、枝を形作り、素手で木の形を作り上げています。そこには、技術だけでなく、盆栽への愛、忍耐力、そして絶え間ない創造への願望の結晶があります。
水やりも手入れも必要ない盆栽ですが、それでも時間の「息吹」を運びます。レ・ズイ・ドゥック氏が北西部の土地でひそかに植えている粘り強い旅のようです。
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
