ムオン文化遺産博物館 - 鐘の音が響き続ける場所

Minh Nguyễn - Thu Hằng |

Muong Cultural Heritage Museum -Bui Thanh Binh氏によって建てられた「マイナーミニチュアビレッジ」は、根との不正行為と深い愛の生涯を迎えました。

個人的な収集のアイデアから、ビン氏は生活空間、家具、建築を復元し、若い世代にムオン文化を伝えるクラスを開きました。

街の真ん中の「Muong」

DA川で生まれ、観光産業の地位を保持し、休息を選択した多くの人々の時代に、ビン氏は新しい旅を始めました。街の真ん中にある「ムーン村」を再建しています。土地は先祖の土地であり、お金は一生です。当初、彼は1つのことしか知っていませんでした - すぐに行われなければ、多くの価値が失われます。

2014年、長年の遺物捜索、床屋の解体と修復の後、博物館は正式に開館しました。これは北西部で最初の民間博物館の1つであり、全国で24番目の民間博物館です。

博物館は、多くの村から持ち帰られた6つの古代の高床階の家で構成されており、そのうち4つはムーンCo:ラングハウス(貴族)、ルースター(召使)、NOOC(普通の人々)、NOOCトロイ(貧しいクラス)の社会構造に復元されています。他の2つは、楽器、衣装、フェスティバル、信念に関するテーマの展示エリアです...各家は物語であり、各クラスの位置、活動、礼拝の違いを再現しています。

各アイテム、スモーキーキッチン、ラングハウスの真ん中にある祭壇、古い木製の柱の横にあるワインのテオングンは、プロトタイプに回復し、まるで古代バージョンから移されたように、ムンの生命の息を吹き込みました。

Cong vao cua Bao tang Di san Van hoa Muong, phuong Thong Nhat (nay thuoc tinh Phu Tho) - diem den van hoa tieu bieu cua tinh Hoa Binh (cu). Anh: Thu Hang
ムーン文化遺産博物館の入り口、トン・ナット・ワード(現在はプー・トー州にあります) - ホア・ビン州(古い)の典型的な文化的目的地。写真:Thu Hang

物語を語る「宝物」のように、博物館は現在、6 000点以上の原型、年代、前史から現代までの遺物が保存されており、農具、漁具、楽器、織物、衣装、祭り、信仰などのテーマに分類および配置されています。違いは、展示方法が親しみやすいことです。各遺物には原産地の説明があり、多くの品には寄贈者の名前が添えられており、コミュニティへの感謝の意を表しています。

ここにあるヘーゲルII小鼓は、単なる古物ではなく、古代のムオン社会の響き、独自の組織、儀式、地位を彷彿とさせます。民族衣装、雲の杖、または古竹で作られたDoiカレンダー... すべてが、ムオン族の物質的および精神的な生活に関する生き生きとした断片を切り開きます。

100台以上の古民謡のコレクション、直径70cmまでのものは展示用にも使用用にもなり、博物館のMoの祭典やCong chieng教室でも使用できます。丘陵地帯の空間で響き渡るCong chiengの音は、観光客を昔のMuong祭りの中で生き返らせます。

Cao Bang から来た観光客の Nong Le Quyen さんは、「ここに来て、まるで真の Muong 村に住んでいるような気分です。風鈴の音、台所の煙の匂い、ビン氏が語る物語...が感動させます。Muong 文化は本当に身近で生き生きとしています」と語りました。

ムオン文化を維持し、広める

博物館で、ビン氏は、自宅や国際的なゲストから離れた学生、学生、ムンの人々のためにゴングクラスを開きました。誰でも座って、ゴングの各スパンの意味を入力し、感じ、理解する方法を学ぶことができます。各コスチューム。これらの教訓から、多くの文化的な「種」がownかれています。一部の人々は職人になり、一部の人々は人工物を集め続け、一部の人々は子供のためのムーンフォーククラスのオープニングに行きます。

現地で客を迎えるだけでなく、彼はMuong文化を遠くまでもたらしました。2015年、彼は同僚とともに「Khuong mua」祭りと歴史的逸話「De dat、 de nuoc」をバンコクに運びました。2024年初頭、多くの人がまだ旧正月を祝っているとき、彼と家族は数百点の遺物をCu Chiの地道に運び、祭りの季節の真っただ中にBai DinhにMuong文化を披露しました。各旅行は、異国の地でMuong chiengの

Du khach quoc te thich thu tim hieu ve lich tre (lich Doi) cung nghe nhan tai Bao tang Van hoa Muong. Anh: Thu Hang
外国人観光客は、ムオン文化博物館で職人と一緒に竹暦(Lich Doi)について興味深く学ぶ。写真:Thu Hang

コミュニティを結びつけ、生計を立てる

開放的な空間と地域社会へのサービス理念のおかげで、博物館は年間5 000〜7 000人の観光客を受け入れています。そのほとんどは学生、研究者、外国人観光客です。特に、入場料は無料です。寄付は自由に行えます。「私はこの場所を、ムオン族がまだ覚えている場所、見知らぬ人がまだ理解できる場所を開きます」とビン氏は語りました。

展示にとどまらず、博物館は実践的な経験を通じてコミュニティと結びついています。米を炊くこと、生地を織ること、ご飯を炊くこと、風習を聞くこと、民謡を学ぶことなど、ここで提供される料理もムオン族によって担当されています。このモデルは文化の魂を維持し、雇用を創出し、地元住民の収入を増やすことができます。

ムーン文化遺産博物館は、プー・トー・トー州のトン・ナット・ウォードの人民委員会の副議長であるタ・ンゴク・ドーン氏によると、観光地であるだけでなく、若い世代の伝統的な教育場所でもあります。この場所は、地元のイメージを促進する「赤い住所」のようなものであり、Hoa Binh(前)のMuong民族文化的アイデンティティの保存と促進に貢献しています。

ムオン文化遺産博物館は、遺物を保存する場所であるだけでなく、先祖の文化を維持するための粘り強い旅でもあります。通りの真ん中で響き渡る鐘の音の中で、ムオン族の人々が民族のアイデンティティに捧げる愛は、それらの価値が記憶の中に残るだけでなく、今日の生活のあらゆるリズムで生き生きと生きているのです。

Minh Nguyễn - Thu Hằng
関連ニュース

ムオン族の手工芸的なドレスの束からの物語

|

ムオン族のドレスは、糸一枚一枚、模様一つ一つで、大草原に住む民族の歴史の物語を静かに伝えています。

ムオン族の階段の村

|

Thuong Coc、Muong Thang、Tan Lac(Phu Tho省属)などの合併後の山岳地帯のコミューンに位置する梯田システムは、現在、探検や体験を好む観光客の興味深い立ち寄り地として徐々に知られるようになっています。

フィリピン、スーパー台風ラガサが通過すると荒廃

|

スーパー台風ラガサはフィリピンで死傷者を出しており、数千人が影響を受け、甚大な被害を受けています。

20時ニュース:ハノイは2026年に1兆3000億ドン以上の道路を供用開始

|

20時ニュース:ハノイの数十億ドンの道路が昼夜を問わず工事中、投資家は予定通り完成することを約束。南部の空港は10月30日から一時閉鎖される。

Bao Tin Minh Chauは不公正な競争で2億ドンの罰金を科せられた

|

国家競争委員会、商工省は、Bao Tin Minh Chau有限会社を不公正な競争行為で処罰しました。

ムオン族の手工芸的なドレスの束からの物語

Hải Đăng |

ムオン族のドレスは、糸一枚一枚、模様一つ一つで、大草原に住む民族の歴史の物語を静かに伝えています。

ムオン族の階段の村

Bình Khang |

Thuong Coc、Muong Thang、Tan Lac(Phu Tho省属)などの合併後の山岳地帯のコミューンに位置する梯田システムは、現在、探検や体験を好む観光客の興味深い立ち寄り地として徐々に知られるようになっています。

Nơi lưu giữ bản sắc văn hóa Mường ở Hòa Bình

Vân Anh - Đặng Tình |

Cách trung tâm thành phố Hà Nội hơn 50km, có một bản Mường vẫn được nhắc tới như một địa chỉ tiêu biểu về du lịch văn hóa cộng đồng nổi bật ở Hòa Bình.