抵抗と勝利の新聞
1954年初頭に発行されたラオドン新聞は、甲午の春を迎えることを目的としており、フランス植民地主義に対する抵抗戦争の決定的な段階に入る準備の雰囲気を強く帯びていました。赤い粘土で「ラオドン」という文字が際立っており、ベトナム労働総同盟の中央機関であり、その上には「ベトナム民主共和国」という文字がありました。当時の新聞は毎週発行され、形式的にはシンプルでしたが、偉大な精神力が込められていました。
1954年1月3日発行の第237号の一面には、革命の戦略的方向性を含んだ8つの短い詩句である「ホー・チ・ミン主席のテトの挨拶」が荘厳に額縁に入れられて掲載されています。そのうち最後の4行は次のとおりです。
「我が軍と国民は団結することで合意しました。
抵抗戦争、建国は必ず完全に成功する
南北東西に広がる世界の民主的平和
新年、勝利が新しいほど、成功も多くなります。」
詩の下にはホー・チ・ミン主席の署名があり、左側には主席の肖像画があります。また、一面には、1954年の全国民の2つの中心的な任務に関する記事が掲載されており、国会でのホー・チ・ミン主席の報告書から引用されています。その年の新聞ページは、情報であり、歴史の決定的なキャンペーンに先立ち、全国民に勝利への信念を呼びかける言葉でもありました。
新聞のページに建設された春
24年後、国は平和統一と社会主義建設の勢いの中で1978年の戊午の春を迎えました。1978年1月5日発行の労働新聞第1号(29003)は、トン・ドゥック・タン国家主席の「新年おめでとう」というメッセージを厳かに掲載し、全党、全国民、全軍に団結し、熱心に労働生産を行い、1976年から1980年の5カ年計画を成功裏に実施するよう呼びかけました。
その年の初めの新聞には、敬愛するホー・チ・ミン主席の写真や、主席の教えである「大胆に考え、大胆に行動し、最前線に立ち、先進的な労働者になる精神が必要である」という言葉がたくさん掲載されています。最後のページの小さなコーナーには、全国の労働者、労働組合幹部...への「春の初めの有益な贈り物」であるラオドン・スアン・マウ・ゴ版が紹介されています。
特筆すべきは、1978年旧正月特別号(第5号(2907号)および第6号(2908号))が24ページで構成されており、色とりどりで内容が豊富で、統一後の初期の報道美術の足跡です。一面は春の色でいっぱいです。ピンクのアオザイを着た女性が笛を吹き、古代の桃の木が鮮やかに咲き誇り、後ろには工場の煙突、建設クレーン、高圧電柱 - 国の工業化と復興の象徴です。遠くには、楽器を演奏する男女の若者グループが、労働者の活発な大衆芸術運動を呼び起こしています。
2ページ目と3ページには、グエン・コアット氏の「祖国の春」という記事が掲載されています。彼は心のこもった政治評論家であり、読者と直接対話しています。「祖国が平和に統一されてから3回目の春です...」「あなたと私は今年の春は国を見渡します...」。これらの文字は、国の上昇傾向への信念を反映していますが、否定的な悪習を率直に見つめ、社会主義建設の熱気が「それらの汚れを洗い流す」と断言しています。
次のページは、政治、資料、生活が織り交ぜられています。建設現場、鉱山労働者の家族、ホーチミン主席の言葉に従う学習運動、日常の労働の話。新聞はまた、「午年」専用のコラムを設け、「午年は大きな意味を持つ」、ベトナム古代造形芸術における馬のイメージ、競馬、馬力など、多くの記事を掲載しています。「午年は馬の物語を語る」コラムには、「馬の耳」、「馬の記憶」、「選手」...馬など、馬に関する多くの短編小説が掲載されています。馬に関する詩、短編小説、物語は、春の雰囲気を作り出すと同時に、未来への道における民族の忍耐力と飛躍の比喩を込めています。
グエン・ヴィー氏が収集した記事「午年は大きな意味を持つ」の内容は、「独立したベトナムはダイベトという名前で、ちょうど午年(1054年)に誕生しました。我が党が誕生した1930年も午年でした。ディエンビエンフーの勝利は地球を揺るがし、フランス植民地主義の運命も午年(1954年)に終止符を打ちました。ホー・チ・ミン主席のアメリカに対抗し、国を救う決意、輝かしい真理「独立と自由ほど貴重なものはない」を述べる呼びかけも午年(1966年)に行われました。今年、1978年は5カ年計画の「午年」です。」
したがって、1978年旧正月特別号の労働新聞は、単なるジャーナリズム出版物ではなく、建設初期の国の精神に関する生きた資料の断面です。多くの願望、多くの困難、しかし信頼に満ち溢れています。
革新と統合の息吹
21世紀に入り、スアン・ニャム・ゴ2002年は新たな段階を迎えました。ベトナムは刷新と統合の道を加速しています。ラオドン新聞は、「刷新と統合の道を力強く進む」をテーマにした124ページの特別号を発行しました。
新春の手紙の中で、ラオドン新聞の編集長は、当時の発展の数字を振り返りました。30億米ドル以上の外国投資(前年比25%増)、GDPは約7%増加、ベトナムは発展において安定した国であり、政治的および社会的に安全であると評価されています。「そのような楽観的な状況の中で、私たちはベトナムのアイデンティティと勇気が絶えず輝いている輝かしい未来の社会主義体制を誇りに思っています」と手紙は書いています。
その年の春の新聞は、政治、労働組合、経済、社会から国際的なまで、多くの分野にわたっていました。新聞には、政治・労働組合の分野を含む、さまざまな内容の分野で多くの特別な記事がありました。「春が来てホーチミン主席を偲ぶ」という記事と、主席がパリで初めて公開した写真(1946年)は、ルーツの価値への敬意を示しています。1950年にホーチミン主席からラオドン新聞に送られた手紙を再版することは、労働者階級のための新聞の綱領、目的、輝かしい伝統を肯定する方法です。または、ベトナム外交の「鉄のバラ」であるグエン・ティ・ビン夫人の肖像画の記事は、女性の才能を称え、パリ会議での記憶を通じて国際舞台でのベトナムの地位を主張するように、鮮やかに描かれています。
この号には、改革、統合、労働者の生活、経済社会の動向などに関する多くの記事が掲載されており、自信、主体性、そして力強い発展への願望を持って世界に進出している国を反映しています。
そのため、ラオドン新聞の2002年春号は、伝統的なテトと現代化の精神、革命の記憶と統合のビジョン、持続可能な価値と未来への願望の交差点の息吹を強く感じさせます。
ラオドン新聞のページは、国の転換期と並行して歩んできました。各号は、独立、統一、刷新、統合の道のりにおけるベトナム民族の絶え間ない発展の証である、資料のマイルストーン、時代の声です。
