ホーチミン市がスーパーマーケットでテト(旧正月)商品の供給源を検査

LÊ CHÂN |

ホーチミン市は、旧正月期間中に人々にサービスを提供するための商品の準備作業を検査するために、スーパーマーケットと協力するワーキンググループを組織します。

1月30日、ホーチミン市は、セントラルリテールグループ(トップマーケットタオディエンスーパーマーケット、アンカイン区)、バクホアサインと協力して、市民が春を楽しみ、テトを迎えるための商品の準備状況を検査する作業部会を組織しました。

Đoàn  kiểm  tra do
グエン・ヴァン・ズン氏(ホーチミン市人民委員会副委員長)が率いる検査団が、Go!スーパーマーケットでテト期間中の商品を検査しました。写真:レ・チャン

ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ズン副委員長は、各部門、特に流通システムは、現地での消費ニーズを満たすだけでなく、市内で1年間働いた後、故郷にお土産として持ち帰る商品を買い物する労働者にも対応していると述べました。今年は、ホーチミン市は昨年よりも規模が大きく、人口も増えているため、商品の準備作業に対する要求も高くなっています。

最近、管轄当局が品質が保証されておらず、出所が不明で、消費者の健康に影響を与える可能性のある商品に関連する事件を継続的に発見している状況において、企業と大規模な流通システムが商品の供給源を十分に準備し、量と品質の両方を保証し、テト期間中に人々にサービスを提供するために合理的な価格で市場に供給することは非常に必要です。

Hàng hóa phục vụ Tết cho người dân TPHCM được bày bán phong phú. Ảnh: Lê Chân
ホーチミン市民向けのテト用品が豊富に販売されています。写真:レ・チャン

主要な流通システムでは、今年の供給源の準備作業は、価格安定化ソリューションと消費者を支援するためのプロモーションプログラムの強化に関連して、早期に展開されています。

セントラルリテールベトナムグループの広報ディレクターであるグエン・ティ・ビック・ヴァン氏は、「現在、当社は現在からテト(旧正月)直前まで、継続的なプロモーションプログラムで多くの価格活動を実施しています。2週間ごとに、システムは新しい優遇プログラムを実施し、消費者がより多くの選択肢と多様なショッピング体験を得られるようにしています」と述べています。

テト(旧正月)の供給を確保するために、セントラルリテールは通常の日よりも25〜30%の量を積極的に増やしました。同時に、企業はテト期間中の販売計画を立てており、人々に十分かつ便利にサービスを提供し、充実したテト(旧正月)シーズンをもたらすことに貢献しています。

a
Đoàn kiểm tra làm việc với lãnh đạo Bách Hóa Xanh. Ảnh: Lê Chân
検査団がバクホアサインのリーダーシップと協力。写真:レ・チャン

それと並行して、バクホアサインシステムでの商品の供給源の準備作業も体系的に展開されています。企業の代表者によると、今年の商品の供給源は慎重に準備されており、同時に、食品安全、信頼性、品質を確保するために、大手ブランドとの連携を強化しています。テト(旧正月)向けの商品の需要と生産量の予測作業も、昨年よりも良好に実施されています。

バクホアサインのファム・ヴァン・チョン総支配人は、現在、商品はスーパーマーケットシステム、中央倉庫、およびサプライヤーの倉庫で準備が整っていると述べました。商品の約50%がスーパーマーケットに運ばれ、テトシーズンに対応する準備ができています。主な商品は、ビール、ソフトドリンク、菓子、およびテトの典型的な製品です。

今年の注目すべき新しい点は、バクホアサインシステムが旧暦29日の夕方まで、大晦日の直前まで営業し、消費者の買い物ニーズにより良く応えることである。

「価格とプロモーションプログラムについて、企業は商工省の市場安定化の方向性に従って実施しています。私たちは、特にテト(旧正月)が近づくにつれて大きく変動する必需品や生鮮食品について、安定した価格水準を維持するためにサプライヤーと協力するよう努めています」とファム・ヴァン・チョン氏は述べました。

さらに、今年はシステムは、テト(旧正月)向けの果物製品を事前に包装し、ピーク時に供給するために、果樹園との連携を強化し続け、消費者がテト(旧正月)に使用および供えるための新鮮でおいしい果物の選択肢を増やすのに役立ちます。

総供給量について、企業は約2,600トンの食料を準備しました。豚肉、牛肉約2,000トン。家禽約1,500トン。および約2,000トンの加工食品。この量の商品で、ホーチミン市のテト期間中の商品の供給は保証されており、不足を心配する必要はありません。

LÊ CHÂN
関連ニュース

豚肉価格が高騰、スーパーマーケットが一斉にプロモーション、利益なし販売

|

ホーチミン市 - 伝統的な市場での豚肉価格の上昇に先立ち、多くの小売システムが大幅な値下げプログラムを実施しています。

Suspected expired meat in schools: Have been inspected but no errors detected

|

Ho Chi Minh City - Regarding the reflection of suspected expired meat being put into schools, Hiep Phuoc Commune People's Committee said that Sago Food Company has been inspected and no violations have been detected.

スーパーマーケットでのテト(旧正月)の購買力が20〜25%増加

|

テト(旧正月)が近づくにつれて、ハノイのスーパーマーケットでの買い物客の賑わいは、購買意欲が著しく高まるにつれて活発になっています。テトのギフトバスケット、加工食品、必需品は最も売れ筋の製品グループです。

輸入商品の滞留により企業は悲鳴を上げ、ガイダンスを待たなければならない

|

多くの種類の輸入商品が、政令第46/2026/ND-CPの実施過程で問題が発生しているため、通関が滞っています。

Vリーグ第12節、ハイフォン対テーコン・ベトテルのサッカー生中継

|

LPBank Vリーグ2025-2026第12節、ハイフォン対テーコン・ベトテル戦の生中継は、本日(1月31日)午後6時00分に行われます。

金は非常に大幅に下落し、一連の突然の取引停止通知

|

多くの金店が突然、数量制限または販売一時停止の通知を掲示し、現金を持っている人も取引が困難になっています。

株式市場は利益確定の圧力に直面してバランスを取り戻す

|

業界グループを横断する資金の流れは、株式市場が調整段階に入るにつれて、VN指数が重要な1,800ポイントのマークを維持するのに役立ちました。

豚肉価格が高騰、スーパーマーケットが一斉にプロモーション、利益なし販売

NGỌC LÊ |

ホーチミン市 - 伝統的な市場での豚肉価格の上昇に先立ち、多くの小売システムが大幅な値下げプログラムを実施しています。

Suspected expired meat in schools: Have been inspected but no errors detected

Chân Phúc |

Ho Chi Minh City - Regarding the reflection of suspected expired meat being put into schools, Hiep Phuoc Commune People's Committee said that Sago Food Company has been inspected and no violations have been detected.

スーパーマーケットでのテト(旧正月)の購買力が20〜25%増加

Trang Ngân |

テト(旧正月)が近づくにつれて、ハノイのスーパーマーケットでの買い物客の賑わいは、購買意欲が著しく高まるにつれて活発になっています。テトのギフトバスケット、加工食品、必需品は最も売れ筋の製品グループです。