ラムドン省でドリアンを叩く仕事で毎日数百万ドンを稼ぐ

Phúc Khánh |

ラムドン - ドリアンの収穫期には、ダフアイや近隣地域の多くの労働者が、果実を叩いたり、収穫したり、輸送したりする仕事で1日に100万〜150万ドンを稼いでいます。

「悪口を聞く」仕事で数百万ドン稼ぐ

7月下旬、ダフアイ2コミューン(ラムドン省)のドリアン園は収穫のピークに入りました。

早朝から、バイクの音、互いに呼び合う声、そして熟したドリアンの実が防水シートに落ちる音が庭全体に響き渡ります。

Nghề gõ sầu riêng thường xuyên phải leo trèo lên những cây sầu riêng cao chót vót. Ảnh: Phúc Khánh
ドリアンを叩く仕事は、常にそびえ立つドリアンの木を登らなければならない。写真:フック・カイン

その賑やかな雰囲気の中で、ドリアン叩き職人たちは、ある庭から別の庭へと忙しく移動しています。

小さな木の棒と長年にわたって蓄積された経験だけで、どの果物が収穫するのに十分な成熟度であるかを認識できます。

Công việc gõ sầu riêng đòi hỏi người cắt và người hứng trái phối hợp nhịp nhàng để bảo đảm an toàn và tránh dập hư trái. Ảnh: Phúc Khánh
ドリアンを叩く作業には、安全を確保し、果実の損傷を防ぐために、果実を切る人と受け取る人が調和して連携する必要があります。写真:フック・カイン

グエン・ヴァン・チュンさん(ダフアイ2コミューン在住)は、ドリアンを叩く仕事に5年以上携わってきたと語りました。

チュンさんによると、仕事は簡単そうに見えますが、職人は経験、鋭い耳、そしてドリアンの品種ごとの知識を持っている必要があります。

Người thợ gõ sầu riêng có thể đạt thu nhập tiền triệu đồng mỗi ngày trong mùa thu hoạch. Ảnh: Phúc Khánh
ドリアンを叩く職人は、収穫期には1日あたり数百万ドンの収入を得ることができます。写真:フック・カイン

「誤って叩くと、まだ若い果実を切ると品質が低下し、果樹園のオーナーは損害を被ります。逆に、熟しすぎるとひび割れや落下が起こりやすくなります。したがって、職人は自分の叩くたびに責任を負わなければなりません」とチュンさんは語りました。

毎日、チュンさんと作業員グループは、数百個から数千個のドリアンを検査し、収穫することができます。

「この仕事はそれほど重くはありませんが、特に雨の日には高い木の下を頻繁に登らなければならないため、非常に危険です。その代わりに、最盛期には、1日あたり約120万〜150万ドンの収入が得られます」と彼は言いました。

Đạ Huoai là vùng trồng sầu riêng lớn nhất tỉnh Lâm Đồng, cung cấp sản lượng lớn cho thị trường trong nước và xuất khẩu. Ảnh: Phúc Khánh
ダフアイはラムドン省最大のドリアン栽培地域であり、国内市場と輸出に大量の生産量を供給しています。写真:フック・カイン

多くの庭師によると、熟練したドリアン職人は、わずかなミスでも販売される商品の品質に影響を与える可能性があるため、常に人気があります。

季節労働者の黄金の季節

果実を叩く職人だけでなく、ダフアイのドリアン収穫期には、果実を収穫し、積み下ろし、輸送する数百人の労働者の雇用も創出され、その収入は1日あたり80万ドンから150万ドンです。

Nghề bốc vác sầu riêng trong mùa thu hoạch mang lại thu nhập cao, góp phần tạo việc làm thời vụ cho nhiều lao động địa phương. Ảnh: Phúc Khánh
収穫期のドリアン運搬業は高収入をもたらし、多くの地元労働者に季節雇用を創出するのに貢献しています。写真:フック・カイン

ファム・ヴァン・ニューさん(ティエンザン省出身)は、ドリアンの収穫業に15年以上携わっていると語りました。メコンデルタでの収穫期が終わると、彼は多くの労働者と一緒に季節労働のためにタイグエン高原に向かいました。

「5月から9月頃まで、ドリアンが熟した場所ならどこでも働きに行きます。仕事は高い木に登らなければならず、かなり危険ですが、収入は1日あたり約100万〜120万ドンです」とニューさんは語りました。

地上では、運搬人も同様に忙しくしています。補強されたバイクは、ドリアンを庭から集積所まで継続的に運びます。

Trong mùa thu hoạch sầu riêng, công việc vận chuyển mang lại nguồn thu nhập khá, tạo thêm việc làm cho nhiều lao động địa phương. Ảnh: Phúc Khánh
ドリアンの収穫期には、輸送作業はかなりの収入をもたらし、多くの地元労働者の雇用を創出します。写真:フック・カイン

K'ディン氏は、仕事が始まるたびに車を修理して運搬を請け負うと述べました。多くの地元の労働者と一緒に、彼は仕事の連絡先を共有するためにZaloグループを設立しました。

「関係のある人はグループ全体で支援します。ガソリン代を差し引くと、毎日80万ドンから100万ドンの利益になります」とK'Dinh氏は言いました。

地元住民によると、約2ヶ月間続く収穫期は、多くの余剰労働者の雇用を創出し、生活費を賄うための追加収入を得るのに役立っています。

今年のドリアンの価格は同時期と比較して一時下落しましたが、ダフアイの専門栽培地域での収穫の雰囲気は依然として非常に活気に満ちています。

Tranh thủ nghỉ ngơi, ăn vội giữa vườn để tiếp tục công việc thu tiền triệu mỗi ngày trong mùa sầu riêng. Ảnh: Phúc Khánh
ドリアンシーズン中に毎日数百万ドンを稼ぐ仕事を続けるために、庭で休憩し、急いで食事をします。写真:フック・カイン

果樹園農家は、国内消費と輸出に役立つ果物の品質を確保するために、適切な時期に収穫に集中しています。

果実を叩き、収穫し、輸送する人々にとって、ドリアンの季節は忙しい時期ですが、収入を増やすための「黄金の季節」でもあります。

果実の成熟度を測る叩き声、庭を離れる車の列は、おなじみの光景となり、ドリアンの首都ダフアイで収穫期を迎えるたびに活気のある生活リズムを作り出すのに貢献しています。

Phúc Khánh
関連ニュース

ラムドン省の首都でのドリアン価格が大幅に下落、農民はわずかな利益を懸念

|

ラムドン - ダフアイ地域のシーズン初めのドリアン価格は、前年同期比で30〜40%下落し、多くの農家が利益の減少を懸念しています。

100年以上前のドリアンの木、ダフアイ地方の宝物

|

ラムドン省 - ダフアイ2コミューンにある樹齢106年のドリアンの種子の木は、「宝物」と見なされており、ドリアン専門栽培地域の1世紀以上の歴史を証明しています。

Dak Lakの熟練労働者は、輸出用の基準を満たす牡蠣の発音技術を明らかに

|

Dak Lak - 経験と鋭い耳だけで、クマのハンターは果物の成熟度を正確に特定し、収穫期全体の品質を保証しました。

10人の戦友を連れ戻す旅

|

-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 半世紀以上、退役軍人のレ・ロン・トリエウは、依然として戦友を探し求め、10人の戦友を家族の元に連れ戻すことに貢献しています。

ラムドン省でドリアンを叩く仕事で毎日数百万ドンを稼ぐ

|

ラムドン - ドリアンの収穫期には、ダフアイや近隣地域の多くの労働者が、果実を叩いたり、収穫したり、輸送したりする仕事で1日に100万〜150万ドンを稼いでいます。

ダナンの基礎労働組合がベトナム英雄母の家で感謝の夕食会を開催

|

ダナン - ズイシュエン地域医療センターの労働組合は、ベトナム英雄母ファム・ティ・タインの家で「感謝の食事」を開催しました。

今日の天気 7月26日:南部地方は午後と夜に大雨から非常に激しい雨が降る場所がある

|

今日の天気 7月26日、南部地方は雨、中雨、雷雨があり、局地的に大雨から非常に激しい雨が降るでしょう。雨の時間は午後と夜に集中します。

ラムドン省の首都でのドリアン価格が大幅に下落、農民はわずかな利益を懸念

Phúc Khánh |

ラムドン - ダフアイ地域のシーズン初めのドリアン価格は、前年同期比で30〜40%下落し、多くの農家が利益の減少を懸念しています。

100年以上前のドリアンの木、ダフアイ地方の宝物

Phúc Khánh |

ラムドン省 - ダフアイ2コミューンにある樹齢106年のドリアンの種子の木は、「宝物」と見なされており、ドリアン専門栽培地域の1世紀以上の歴史を証明しています。

Dak Lakの熟練労働者は、輸出用の基準を満たす牡蠣の発音技術を明らかに

Chí Long |

Dak Lak - 経験と鋭い耳だけで、クマのハンターは果物の成熟度を正確に特定し、収穫期全体の品質を保証しました。