ホーチミン市の商品市場は祝日後も安定

HẠ MÂY |

9月2日の祝日後、ホーチミン市の伝統的な市場や小売システムにおける多くの必需品の価格は、大きな変動はありません。

9月3日、ホーチミン市の伝統的な市場では、観光客数は祝日ほど増加しておらず、生鮮食品の屋台での取引も通常に戻りました。

バーチエウ市場の生鮮食品販売エリアでは、海産物を販売する小売業者のレ・ティ・ベ・ハイさんが、祝日前のピーク時と比較して購買力はわずかに低下したが、依然として安定を維持していると述べた。ハイさんによると、地方からホーチミン市への商品の供給は比較的安定しており、販売価格の安定に貢献し、商品の不足状況を抑制するのに役立っている。

「地方からホーチミン市への商品の供給は比較的安定しており、販売価格が押し上げられるのを防いでいます。商品も充実しており、不足していません」とハイさんは言いました。

屋台での記録によると、豚肉、牛肉、魚、野菜、果物などは、一般的に異常な価格変動はありません。一部の野菜の価格は供給源に応じてわずかに変動しますが、価格差は大きくなく、市場に大きな変動は生じていません。

Các quầy thực phẩm tươi sống tại chợ truyền thống TPHCM duy trì nguồn hàng ổn định, giá bán không biến động. Ảnh: Hạ Mây
ホーチミン市の伝統的な市場の生鮮食品屋台は、安定した供給源を維持しており、販売価格は変動していません。写真:ハ・メイ

休暇後、消費者も必需品の買い物ニーズに戻り始めています。ブオンライ区に住むダン・ティ・ハンさんは、家族のために野菜、肉、魚を買うために市場に戻ったばかりだと語りました。

「今日の価格は祝日前と同程度で、それほど上昇していないと思います。一部の野菜は数千ドンの差があるかもしれませんが、全体的には許容範囲内です」とハンさんは言いました。

供給を確保するために、流通業者と卸売市場システムも、市場に供給される商品の量を積極的に調整しています。ビンディエン、ホックモン、トゥドゥックの3つの卸売市場は、品質管理を強化し、安定した商品の供給源を維持し、祝日後の人々の買い物ニーズに応えています。

スーパーマーケットシステムでは、買い物活動も徐々に通常のペースに戻っています。多くの必需品グループは引き続き安定した価格で維持されており、一部の製品には消費者を引き付けるために割引やプロモーションプログラムが適用されています。

Thị trường hàng hóa TPHCM trở lại nhịp mua sắm bình thường sau kỳ nghỉ lễ. Ảnh: Hạ Mây
ホーチミン市の商品市場は、祝日明けに通常の買い物リズムに戻りました。写真:ハ・メイ

小売業者によると、供給源の積極的な準備、合理的な価格水準の維持、および適切なプロモーションプログラムの実施は、今後の購買力を維持するのに役立ちます。これは、小売市場が生産と消費を結びつける役割を引き続き発揮し、それによってホーチミン市の経済成長に貢献するための基盤でもあります。

短期的な購買意欲を高めるだけでなく、景気刺激策はベトナム製品が消費者にアプローチし、販売先を拡大する機会をさらに開きます。ホーチミン市貿易投資促進センターのレ・アイン・ホアン副所長は、同センターが小売システムと協力して、ベトナムブランドの製品を接続し、紹介していると述べました。これにより、企業は国内の消費者だけでなく、外国人観光客にもアプローチする機会が増えます。

ホアン氏によると、企業と業界チェーンおよび流通システムを直接結び付けることは、アウトプットを拡大するだけでなく、企業が製品の品質を評価し、消費トレンドを把握し、市場のニーズに合わせて開発方向を調整するための条件を作り出すのにも役立ちます。

HẠ MÂY
関連ニュース

9月2日の連休最終日、ホーチミン市の伝統的な市場とスーパーマーケットは客で賑わう

|

9月2日の建国記念日の最終日、ホーチミン市の多くの伝統的な市場やスーパーマーケットは、特に食品や生活必需品の屋台で買い物客で賑わいました。

9月2日の祝日に観光客が3倍に増加、ホーチミン市のレストランは依然として安定した価格を維持

|

9月2日の祝日、ホーチミン市の多くの飲食店は客で賑わっていますが、販売価格は全体的に安定しています。

9月2日の祝日、ホーチミン市の小売店は賑わい、多くの人が数百万ドンを費やして買い物

|

9月2日の連休が長引いたため、ホーチミン市の購買力が高まり、多くのスーパーマーケットやショッピングセンターが混雑しました。

ベトナムは少なくとも5つの国際的な規模の都市を建設することを目指しています。

|

2045年までに、ベトナムは少なくとも5つの国際的な規模の都市を建設し、地域および国際的なネットワークとの接続と発展の拠点としての役割を果たすよう努めます。

9月2日の連休最終日、ホーチミン市の伝統的な市場とスーパーマーケットは客で賑わう

HẠ MÂY |

9月2日の建国記念日の最終日、ホーチミン市の多くの伝統的な市場やスーパーマーケットは、特に食品や生活必需品の屋台で買い物客で賑わいました。

9月2日の祝日に観光客が3倍に増加、ホーチミン市のレストランは依然として安定した価格を維持

NGỌC LÊ |

9月2日の祝日、ホーチミン市の多くの飲食店は客で賑わっていますが、販売価格は全体的に安定しています。

9月2日の祝日、ホーチミン市の小売店は賑わい、多くの人が数百万ドンを費やして買い物

NGỌC LÊ |

9月2日の連休が長引いたため、ホーチミン市の購買力が高まり、多くのスーパーマーケットやショッピングセンターが混雑しました。