テト(旧正月)直前の午前7時、多くの小規模トレーダーが店を開けたばかりの頃、市場管理チーム(QLTT)No.1の作業部隊がランソン省タムタイン区のバーソン通りに到着しました。
並べられたばかりの菓子、ソフトドリンク、テトジャムの箱には、原産地を証明する請求書と書類を提示するように求められました。
テト(旧正月)前の慌ただしい取引の最中、当局は各貨物のラベル、有効期限、保管条件を検査しています。
ディン・トゥ・フオンさんのコンビニエンスストア(バソン通り13番地)では、原産地検査に加えて、作業部会は、商法遵守と商業文明の実施、適切な業種での事業登録の誓約書への署名を要求しました。表示価格と表示価格での販売。強要や価格の押し付けなし。基準を満たす測定器具の使用。禁止品、偽造品、模倣品、出所不明品の販売なし。
フオンさんは、誓約書に署名することで、ビジネスにおける責任をより明確に意識できるようになったと述べました。
「長期的なビジネスは信用を維持する必要があります。テト(旧正月)は客が多いですが、顧客を安心させるために規則に従わなければなりません」と彼女は言いました。
ラオドン新聞の記者とのインタビューで、ランソン省市場管理チームNo.1のチュー・ゴック・ハ隊長は、検査のピークは2025年12月初旬から実施され、密輸品や偽造品を遠隔地から阻止するために、流通拠点、倉庫、積み替えセンターに焦点を当てていると述べました。
「昨年のテトと比較して、4つの中心部の市場はより安定しています。国内で生産された商品が大多数を占め、ラベルが完全に付いています。主な違反は、保管上の欠陥またはベトナム語の補助ラベルの欠如です」とハ氏は述べました。
生鮮食品の価格はわずかに上昇しましたが、残りは基本的に安定しています。小道や抜け道を通る商品の輸送状況はほとんどなくなりました。
2026年ビンゴ旧正月(2025年12月17日から2026年2月10日まで)の密輸、商業詐欺、偽造品対策のピーク計画によると、市場管理チームNo.1は63件の事件を検査し、63件の違反を処理しました。罰金と没収された商品の総額は5億800万ドン以上、強制廃棄された商品の価値は約2億8500万ドンです。
主な行為は、食品安全条件の違反、密輸品の取引、商標の偽造品です。
その中で、2025年12月26日、機能部隊はタムタイン区の事業所が輸入禁止リストに含まれる9台の中古電話を販売しているのを発見しました。その価値は約4500万ドンです。事業主は3000万ドンの罰金を科せられ、証拠品の廃棄を強制されました。
2026年1月末、省389部隊と協力して、市場管理チームNo.1はトラックを検査し、請求書や書類のないベトナム国外で生産された800袋のソーセージを発見しました。車両の所有者は3500万ドンの罰金を科せられ、違反商品を廃棄することを強制されました。
QLTT部隊だけでなく、ピーク月には、州全体の機能部隊が480件の違反を検査および処理し、2025年12月と比較して134%以上増加しました。398件の行政処分で、処理された総額は約97億ドンです。50件の事件で102人の対象者が起訴されました。
押収された証拠品には、家禽、爆竹、麻薬、出所不明の食品、偽造品、密輸品が含まれます。
省指導委員会389は、今後、消費需要が引き続き高まり、電子商取引が急速に発展し、多くのリスクが潜んでいると認識しています。
したがって、各部隊は省庁間の連携を強化し、検査を強化し、密輸ルートや拠点の形成を防ぎ、市場の安定と消費者の権利保護に貢献します。
国境の街に春の色が訪れる中、機能部隊の静かな検査の足取りは、人々のすべてのテト(旧正月)のごちそうがより安心し、完璧になるための保護の「障壁」です。
