この数日間、旧ソクチャン省、現在のカントー市にあるチャンデ、ミースエン地域の多くの畑で、農民は冬春米の収穫に着手しています。米は豊作で、収量は良好ですが、販売価格が低く、生産コストが増加しているため、米農家の喜びは完全ではありません。
2ヘクタールの米を収穫したばかりの、カイントー市タイヴァンコミューン在住のリー・セム氏は、平均収量は約900kg/コン(1,300平方メートル)に達すると述べました。米は当初7,000ドン/kgで買い取られましたが、収穫時期には6,700ドン/kgに下落しました。
「平均して、1人あたり約600万ドン稼いでいます。300万ドン以上の費用を差し引くと、利益は200万ドン強になり、3ヶ月も稼ぐことができます。費用と労働力をよく計算すると、この価格は赤字と見なされます」とセム氏は言いました。
セム氏によると、今年の冬春作の費用は、病害虫やアサリが多く出現したため大幅に増加しており、農家は肥料と農薬の量を増やす必要があり、その結果、利益が減少しています。
同じ懸念を共有する、カイントー市タイヴァンコミューンの農民であるリー・ミン氏は、2.2ヘクタールの耕作面積では、現在の米価は約6,300〜6,700ドン/kgで変動しているが、利益はそれほど大きくないと述べた。
「1コンあたりの費用も200万〜300万ドンで、今年の肥料と医薬品の価格はすべて上昇しています。この価格は利益が出ると言っても、非常に少ないですが、もう少し高くなればましです」とリー・ミン氏は語りました。
カントー市チャンデコミューンで1.5ヘクタールの米を栽培しているラム・シーア氏は、2週間前に約7コンのOM18米を収穫し、トレーダーから約6,000ドン/kgで買い取ったと述べました。平均収量は約650kg/コンで、肥料と農薬のコストは約210万ドン/コンに達しているため、生産効率は非常に低いです。
シーア氏によると、今年の冬春作は、稲が開花する時期に多くの雨に見舞われ、一部の面積が腐敗し、収量に影響を与えました。コストのプレッシャーと低価格のため、今作の収穫が終わった後、彼の家族は空き地を放置し、雨季まで待ってから種まきを続けます。
低価格だけでなく、不安定な販売先も多くの米農家を困難にしています。カントー市タイヴァンコミューンの農民であるカイ氏は、この地域には現在50ヘクタール以上のST25米が栽培されていると述べました。彼の家族だけで約10ヘクタールを直接耕作し、人々に米を集めて販売しています。
「今、トレーダーはそれぞれ異なる価格を提示しており、7,200ドン/kg、7,000ドン/kg、そして6,800ドン、6,700ドン/kgの人もいます。今、米を売るのは大変です。作るのは大変ですが、売るときには100回も大変です」とカイ氏は嘆きました。
ザーホアコミューン(カントー市)で長年ST米を栽培しているトラン・ヴァン・サンさんは、「昨年は1kgあたり10,000ドンで売れましたが、今年は1kgあたりわずか約7,500ドンで2,500ドンを失いました。1トンあたりの収量はすぐに250万ドンを失います。田んぼ耕作は1コンあたり300万ドンの利益を得るのは簡単ではありません」と比較しました。
サンさんはさらに、今年は雨が多く、浸水が長引くため、米の肥料摂取量が少なく、農民は肥料の量を1コンあたり50kgから65〜70kgに増やさなければならないと述べました。種籾の価格も約1,000ドン/kg上昇しました。肥料の価格は大幅に上昇し、1袋あたり700,000〜800,000ドンから100万ドン以上になり、費用が大幅に増加しました。
「米が売れれば収量が得られますが、価格が高ければ売れません。価格が下落すると、農民は利益を失います」とサンさんは述べました。
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
