現在、アンザン省の国境地帯の多くの庭園では、アカシアマンゴーの収穫期を迎えています。グエン・ヴァン・ズン氏(アンザン省フーヒューコミューン、フータン村)によると、昨年のこの時期のアカシアマンゴーの価格は1kgあたり10,000〜12,000ドンでした。その価格で、費用を差し引いても、栽培者は依然として利益を上げています。
「今年はトレーダーが1kgあたり約6,000ドンしか買ってくれず、時にはそれ以下になることもあります。そのような価格は、肥料や医薬品の費用を賄うのに十分なだけと見なされます」とズン氏は嘆きました。
すでに土地を持っている世帯がまだいくらか「持ちこたえている」一方で、マンゴーを栽培するために土地を借りている農民は、コストの大きなプレッシャーにさらされています。
アカシアマンゴーを栽培するために約10コンの土地を借りている農家のグエン・ティ・タンさん(アンザン省フーヒューコミューン在住)によると、土地の賃貸料は年間約2000万〜2500万ドンです。さらに、肥料、農薬、手入れと収穫の費用もかかります。
「シーズン全体の投資コストは数千万ドンに達することもあります。現在のマンゴー1kgあたり6,000ドンの価格では、ほとんど利益が出ず、赤字になることさえあります」とタンさんは言いました。
タンさんによると、土地を借りてマンゴーを栽培している多くの世帯は、生産のために資金を借りたり、資材代を前払いしたりする必要があることがよくあります。農産物価格が下落すると、返済のプレッシャーはさらに大きくなります。
記者の記録によると、アンザン省の国境地域におけるケオマンゴーの販売先は、依然として主にトレーダーに依存しています。トレーダーが買い付けを遅らせたり、価格を押し下げたりすると、農家は受動的な立場に置かれる傾向があります。ケオマンゴーを販売する農家は、通常、「まとめて購入」する形式で販売されています。つまり、トレーダーは庭全体を共通価格で購入し、品質に応じて分類することはめったにありません。これにより、栽培者は製品の価値を高めることが困難になります。
フーヒューコミューン人民委員会のチャン・タイン・ nghi委員長は、「フーヒューはマンゴー栽培面積が広いです。国境地域の利点は、土壌が適切で、収量が安定していることですが、マンゴーを主要産業にするためには、標準化、クリーン化、明確なブランド化の方向に進む必要があります。
今後、フーヒューコミューン人民委員会は、「フーヒューマンゴー - アンザン国境地域」ブランドの構築を実施します。農民が技術プロセスを正しく実行し、製品が明確なトレーサビリティを持つ場合、企業は長期的な買い取り契約を大胆に締結します。それは、国境地域の農民が持続可能な貧困から脱却するのを助ける道です。
それと並行して、地方自治体は、品質が均一なマンゴーを作り出すために、開花処理、有機肥料の施肥、果実の袋詰め、疾病管理の技術に関するトレーニングコースを継続して開設します。これは農産物ブランドを構築するための前提条件です。
