ドラン峠の地滑り復旧プロジェクトは、建設作業員がいない。

Phúc Khánh - Phan Tuấn |

ラムドン - 現在まで、ドラン峠の大規模な地滑り地点は建設が中断されており、雨季が近づくにつれて交通安全上のリスクが潜んでいます。

2026年5月初旬、Km262+400 - Km262+530(トレオ橋エリア)のドラン峠に戻ると、2025年の地滑り現場は依然として未完成の建設現場です。

ここでは、多くの大規模な地滑りが徹底的に処理されていません。建設現場には労働者や建設機械がいません。

Điểm sạt lở nghiêm trọng trên đèo D'ran xảy ra vào cuối năm 2025. Ảnh: Phúc Khánh
2025年末に発生したD'ran峠の深刻な地滑り地点。写真:フック・カイン

それ以前の2025年10月28日夜、約60,000立方メートルの土砂が流れ込み、国道20号線が麻痺しました。一時的な交通開放のために初期的な復旧が行われましたが、この地域は依然として高いリスクを秘めています。

現在、建設業者は丘の斜面の一部を平らにし、荷降ろししたばかりであり、地質学的亀裂は依然として密集しており、土壌露出が弱く、擁壁システムはまだ完成していません。

Hiện tại, dự án thi công khắc phục sạt lở trên đèo D'ran đang dậm chân tại chỗ. Ảnh: Phúc Khánh
現在、D'ran峠の地滑り復旧工事プロジェクトは依然として停滞しています。写真:フック・カイン

緊急復旧作業のために約50億ドンが割り当てられているにもかかわらず、処理の進捗は遅れており、長期化しています。多くの時点で、建設現場はほとんど稼働を停止しており、機械は動いていません。主な原因は、部門間の連携における障害です。

プロジェクト管理委員会85が実施した擁壁の補強部分は、現在まで完了していません。これにより、山の麓の補強用の石籠などの次の項目は、同期的に展開できません。

Việc thi công dang dở tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn trên đèo D'ran. Ảnh: Phúc Khánh
未完成の工事は、D'ran峠の交通安全を損なう危険性を秘めています。写真:フック・カイン

プロジェクト85管理委員会の代表であるホアン・タン・ズン氏は、同委員会は困難を克服し、残りの項目、特に地滑り地域の擁壁を迅速に進めることに注力していると述べました。

その他の項目は、ラムドン省人民委員会と建設局の権限に属します。

Trải qua nhiều tháng khắc phục, hiện trường vẫn ngổn ngang. Nhiều khâu xử lý dang dở, sắt thép, vật liệu được bày bỏ lung tung khắp nơi trên đường có nguy cơ gây tai nạn cho người qua lại. Ảnh: Phúc Khánh
数ヶ月の復旧作業を経ても、現場は依然として散乱しており、道路上のいたるところに資材が散乱しており、交通参加者に事故を引き起こす危険性があります。写真:フック・カイン

交通安全に影響を与えるだけでなく、この状況は商品の輸送にも影響を与えます。多くの大型車両は迂回路を通らなければならず、コストが増加し、人々に困難を引き起こしています。

雨季が近づく中、地滑りの危険性はさらに高まります。乾季の残りの期間に進捗を加速しなければ、大雨が降るだけで地滑り地点が再発し、交通安全と人々の生活を脅かす可能性があります。

Phúc Khánh - Phan Tuấn
関連ニュース

昼夜を問わず、ニャチャンとダラットを結ぶカーンレー峠の地滑りを乗り越える

|

Khanh Hoa - 1ヶ月以上の地滑りが発生した後、Khanh Le峠での被害復旧作業は、関係当局によって昼夜を問わず実施されています。

ラムドン省は、ザバック峠の深刻な地滑りを克服して交通を開放する取り組みを加速させた

|

ラムドン - 多くの努力の結果、ザバック峠で解放された土と岩の量は約65%に達し、軍は間もなく交通を開放するために進捗を加速している。

ラムドン市、地滑り対策のためドラン峠道路を禁止、運賃値上げ

|

ラムドン - ドゥラン峠では地滑り対策のため車両の通行が禁止されており、地域からダラットまで物資を輸送するコストが何倍にも上昇している。

タンロン橋のたもとの玉突き事故現場、乗用車が押しつぶされる

|

ハノイ - タンロン橋の始点(ドンアイン方面)での多重衝突事故により、多くの車両がひどく損傷しました。

昼夜を問わず、ニャチャンとダラットを結ぶカーンレー峠の地滑りを乗り越える

Hữu Long |

Khanh Hoa - 1ヶ月以上の地滑りが発生した後、Khanh Le峠での被害復旧作業は、関係当局によって昼夜を問わず実施されています。

ラムドン省は、ザバック峠の深刻な地滑りを克服して交通を開放する取り組みを加速させた

Phúc Khánh |

ラムドン - 多くの努力の結果、ザバック峠で解放された土と岩の量は約65%に達し、軍は間もなく交通を開放するために進捗を加速している。

ラムドン市、地滑り対策のためドラン峠道路を禁止、運賃値上げ

Phúc Khánh |

ラムドン - ドゥラン峠では地滑り対策のため車両の通行が禁止されており、地域からダラットまで物資を輸送するコストが何倍にも上昇している。