9月7日、ハティン省教育訓練局(GDĐT)は、ハティン省教育訓練局長が2026-2027学年度の授業料、学習者支援、および徴収金の実施に関するガイダンス文書に署名し、発行したと発表しました。
それによると、幼稚園児、高校生、および国民教育システムに属する公立教育機関で一般教育プログラムを学ぶ人は授業料が免除されます。
幼稚園児、小中高生、および民営および私立の施設で一般教育プログラムを学ぶ人は、授業料が補助されます。補助額は、ハティン省人民評議会の決議第180/2025/NQ-HĐNDに従って実施されます。
公立学校の場合、学校は開校日から10営業日以内に、授業料免除・補助対象となる生徒のリストを自主的に作成・承認しなければならない。
私立幼稚園、私立幼稚園、および私立高校も、支援を受ける学習者のリストを作成し、上記の期限内にコミューンレベルの人民委員会または教育訓練局に審査、承認のために送付する必要があります。
特に注目すべきは、教育訓練局が教育機関に対し、生徒または保護者に授業料の免除または支援を求める申請書を提出することを要求しないように求めていることです。
民営および私立の教育機関の場合、授業料と教育サービス価格の調整レベルは規制を遵守する必要があります。学前教育、一般教育の最大引き上げ率は10%を超えず、高等教育、職業教育の引き上げ率は2025〜2026学年度と比較して15%を超えません。
教育機関は、毎月定期的に授業料を徴収する必要があります。学期ごとまたは学年度ごとの一次徴収は、学習者または保護者が自発的の場合にのみ実施できます。
孤児、障害者、貧困世帯の学習者の場合、学習費補助金は規定に従って直接支払われます。
公立幼稚園、小中学校におけるサービス料、教育活動支援料については、ハティン省教育訓練局は、省人民委員会が徴収項目、徴収額、徴収・支出管理メカニズムに関する規定を公布した後、指示を出すと発表しました。
教育訓練局はまた、学校に対し、授業料を管理し、すべての徴収額と徴収額を公表し、学年初めに過剰徴収が発生しないように要求しました。教育の社会化を利用して保護者の寄付を増やしたり、保証しなければならない国家予算を代替したりしてはなりません。
教育機関が過剰徴収、規定に違反した徴収、または規定に違反した課外授業、補習授業を組織した場合、責任者は責任を負わなければなりません。
コミューン、区人民委員会は、違反が発見されてから3日以内に、規定に違反する過剰徴収、課外授業、補習授業を行った教育機関のリストをマスメディアで公表しなければならない。
ハティン省教育訓練局はまた、不正徴収に関する苦情受付電話番号を0239.3508333と発表しました。課外授業、補習授業に関する苦情は0988.841482を通じて受け付けています。
