教師は、生徒を理解するために言語を学ぶために山を越えた自身の教師としてのキャリアについて語った。

Phương Anh |

高地では、多くの教師が長距離を移動し、言葉の壁により多くの困難に直面していますが、それでも粘り強く言葉を蒔き、各生徒に知識と愛をもたらします。

数えきれないほどの困難の中でも自分の職業の火を維持する

国境コミューンで 10 年近く働いた後、パーミー幼稚園 (ディエンビエン州ナムケコミューン) の教師であるソン ティ タンさんは、今でもこの職業への愛と高原の子供たちへの愛を自分のものとして持ち続けています。

「国境での生活はまだ不足していますが、私はこの職業に対する信念と責任を持ち続け、子供たちに有意義な教訓と純粋な笑顔をもたらすよう常に自分に言い聞かせています」とタンさんは語った。

農家に生まれ、年中畑仕事をしている彼女は、山の民の苦労を誰よりも理解している。両親や親戚からの励ましと分かち合いが強固な精神的支柱となり、彼女は国境地域に安心して滞在できるようになり、高地の子供たちに読み書きの種を蒔く旅を続けることができました。

彼女は、キャリアの初期には時々大雨が降り、道路が滑りやすくなったと回想しています。彼女は学校に行くために、前日の午前6時から翌朝午前3時から4時まで歩かなければなりませんでした。あるいは、学校が川の近くにあったとき、いかだは水に流され、授業に通い続けるために川と小川を歩いて渡って対岸に行かなければならなかったときもありました。

「遠くの学校まで歩いていくとき、食事をするために別の村に立ち寄らなければならなかったことが何度もありました」と彼女は語った。

Co Sung Thi Tang - giao vien Truong Mam non Pa My (xa Nam Ke, Dien Bien). Anh: NVCC
スン・ティ・タンさん - パミー幼稚園(ディエンビエン州ナムケコミューン)の教師。写真:NVCC

国境地帯で働く場合、困難は永遠に続きます。彼女は、教室が狭く、設備が不足しており、学習教材も不足しているため、ほとんどの生徒が自分で勉強しなければならないと話しました。子どもたちは主に少数民族であり、ベトナム語の能力には限界があるため、教育はさらに困難になっています。

「特に人々は分散して暮らしているため、親を動員して子どもを学校に通わせるのは簡単ではありません。家族を助けるために学校を中退しなければならない子どももいます。そのようなとき、私は心が痛みます」と彼女は打ち明けた。

さらに、教師にとって収入は依然として大きな困難です。彼女が契約教師だった頃の初任給は月額わずか 190 万ドン程度だったという。その後給与計算に加わり収入は増えたが、それでも現在の生活を賄うには十分ではなかった。

「もっと収入を得るために仕事を辞めてオンラインビジネスに挑戦しようと考えた時期もありました。しかし、すべてにもかかわらず、私はまだこの職業に耐え続けました。私にとって、教えることは単なる仕事ではなく、使命でもあります。」 - タンさんは語った。

Mot tiet hoc cua co Sung Thi Tang va hoc sinh. Anh: NVCC
スン・ティ・タン先生と高地の生徒たちのクラス。写真:NVCC

この職業に就いてから約 10 年が経ち、タンさんは何世代もの学生の成長を見てきました。初めてクラスに来たときは、臆病で中国語を話す方法が分からない子供たちもいましたが、彼女の献身と熱意のおかげで、子供たちは日ごとに徐々に大胆になり、自信が持てるようになりました。

「『子ども中心』をモットーに、私は常に生徒たちの喜びと成長を自分自身の成功の尺度として考えています」とタン先生は述べました。

生徒の家に行き、子供たちを理解するための言語を学びます

また、子どもたちへの愛情と、子どもたちに手紙と愛を届けたいという夢から、チュンチャイ幼稚園(ライチャウ州パータンコミューン)の教師であるヴー・ティ・ハイ・ビンさんは、この道がまだ難しいとわかっていながらも、教職に留まる決意をしました。

彼女は、14 年以上、特に高地の学校でこの職業に従事する中で、生活と教育の両方で多くの困難や課題を経験してきたと語った。

「仕事に就いた初日、私は橋を渡り、それから丘の裏の小道をたどらなければなりませんでしたが、滑りやすくて危険でした。学校に着くまでに何時間もかかりました。その困難な旅は、高地で手紙を蒔く旅の最初の挑戦でした」と彼女は思い出した。

Co Vu Thi Hai Binh - giao vien Truong mam non Trung Chai, xa Pa Tan, tinh Lai Chau - trong gio day. Anh: NVCC
ブー・ティ・ハイ・ビン女史 - ライチャウ省パタンコミューン、チュンチャイ幼稚園の教師 - 授業時間中。写真:NVCC

坂道や道路の移動が難しいだけでなく、言葉の壁にも直面しなければなりませんでした。多くの学生は中国語を理解できないため、授業で教えることは多くの困難に直面します。

「以前は、同僚と私は、子どもたちのことをよりよく理解するために、放課後、定期的に各家族の家におしゃべりをしたり、話を聞いたり、言語を学んだりするために長距離を通っていました」とビンさんは語った。

忍耐と愛のおかげで、彼女は彼らの言語を学び、彼らをよりよく理解できるようになりました。それ以来、彼女は徐々に子供たちに共通の言語と文字に慣れるように教え、国境コミューンの生徒たちの学習に対する自信と興味を育みました。

「たとえ仕事は大変でも、私にとって子供たちのあらゆる笑顔と澄んだ瞳は貴重なご褒美であり、高地に言葉と愛を蒔き続ける意欲をさらに与えてくれます。」とビンさんは語った。

Phương Anh
関連ニュース

ダナンの高地で教師らが土砂崩れを乗り越えて生徒を授業に連れて行く

|

ダナン - 困難の真っ只中にある高地地域の教師たちは、土砂崩れの季節の間も粘り強く山を越え、生徒を授業に連れて行き、学習の旅を中断することなく続けています。

提案された給与引き上げ - ハイランド教師がこの職業に留まりたいという動機

|

2026年から給与と手当を増額するという提案は、特に高地地域の教師にとって、生活を改善し、教育へのモチベーションを高めるものとして特に注目を集めている。

英語を第二言語とする高地の学校は喜びと不安の両方を抱えている

|

北西高原の学校では、多くの生徒が少数民族でベトナム語に堪能ではないため、1 年生から英語にアクセスするのは二重の課題です。

土砂崩れで3人行方不明、ダナン指導部が現場を直接指示

|

ダナン市は行方不明者の救出に参加するためにさらに多くの探知犬を派遣し、市の副議長は「絶対的な安全」を確保するよう要請した。

IVS 教師が個々の生徒、ゲーム依存症、うつ病を克服して自分自身を見つける旅

|

IVS ボーディング スクールでは、ゲームを経験して道に迷った多くの生徒が、再び道を見つけるのを手助けする教師たちの忍耐と協力のおかげで変わりました。

サッカーライブ U22 ベトナム 0-1 U22 ウズベキスタン: ハーフ 1

|

パンダカップ 2025 でのサッカー U22 ベトナムと U22 ウズベキスタンの試合を午後 2 時 30 分にライブ中継します。今日(11月15日)。

フエのハムロンビーチは自然災害で荒廃し、浸食によって「消滅」する危険にさらされている。

|

フエ - 浸食がハムロン海岸(ヴィンロクコミューン)に深く浸透し、多くの人々の商店が倒壊し、「全滅」の危機に直面している。

ダナンの高地で教師らが土砂崩れを乗り越えて生徒を授業に連れて行く

Hoàng Bin - Trung Lê |

ダナン - 困難の真っ只中にある高地地域の教師たちは、土砂崩れの季節の間も粘り強く山を越え、生徒を授業に連れて行き、学習の旅を中断することなく続けています。

提案された給与引き上げ - ハイランド教師がこの職業に留まりたいという動機

Phương Anh |

2026年から給与と手当を増額するという提案は、特に高地地域の教師にとって、生活を改善し、教育へのモチベーションを高めるものとして特に注目を集めている。

英語を第二言語とする高地の学校は喜びと不安の両方を抱えている

Nhóm PV |

北西高原の学校では、多くの生徒が少数民族でベトナム語に堪能ではないため、1 年生から英語にアクセスするのは二重の課題です。