ハノイ市電子情報ポータルに質問を送信した読者のN.T. T. H氏は、次のように述べています。2023-2024学年度、学校は1日2回の授業(有料)を実施します。読者は4年生の担任教師に任命され、週あたり合計33時間授業を行います。そのうち、8時間は音楽(1時間)、美術(1時間)、英語(4時間)、情報技術(2時間)などの専門科目に属します。実際には、教師は週あたり25時間直接授業を行っています。
読者は、上記の授業量で残業手当を受けられるかどうか疑問に思っています。同時に、今年度、教師は体育科目の兼任講師(学校には教科教師がいるにもかかわらず)も任命されるため、体育科目を教える教師に対して、残業代、実習授業手当、服装手当が支払われるかどうかを明確にするよう求めています。
2025〜2026学年度、読者は引き続き4年生の担任に任命されます。学校は依然として1日2回授業(無料)を実施し、割り当てられた授業時間の総数は年間717時間です。読者は、管轄官庁に、この場合、超過時間制度の対象となるかどうか、対象となる場合は、手続きと実施プロセスがどのようになっているかを知らせるよう求めました。
読者の皆様は、安心して職務に専念できるよう、関係機関からの回答をお待ちしております。
ハノイ市情報通信・データ・デジタル技術センターの回答:2025年9月23日付通達第21/2025/TT-BGDĐT号第3条第3項は、残業手当の計算方法を次のように規定しています。
第3条 残業手当の計算に関する一般規定
...
3. 各教員の1学年度の課外授業の総数
a)各教員の1学年度の課外授業の総数が、課外授業の給与として計算される場合、本項b号に規定されている場合を除き、200時間以内とする。
b) 教員の1学年度の課外授業の総数が、科目に十分な教員を配置できないために200時間を超える場合、教育機関の責任者は、管轄当局に書面で通知する必要があります。
通達第21/2025/TT-BGDĐT号第4条第2項、第3項は、課外授業の時間数について規定しています。
第4条 1学年度の課外授業の総数
..
2. 教員に対する1学年度の課外授業の総数は、次のように決定される。
教師の課外授業時間数/学年 = (実際の授業時間数/学年) - (授業時間数/学年)
その中で:
a) 実際の授業時間数/学年度の合計には、実際の授業時間数/学年度が含まれます。規定に従って換算された授業時間数/学年度(該当する場合)。規定に従って追加された授業時間数/学年度(該当する場合)。規定に従って削減された授業時間数/学年度(該当する場合)。規定に従って十分な授業時間数/学年度に算入された授業時間数(該当する場合)。
派遣または合同学校で教えるように割り当てられた教員の場合、実際の授業時間数/学年度は、教員が教鞭を執るすべての教育機関における実際の授業時間数/学年度の合計です。
b) 幼稚園教諭の年間授業時間数 = (年間授業時間数) x (週数) x (年間週数)
c) 他の教育機関の教員の年間授業時間数の基準は、教員の勤務制度に関する現行規定に従って実施されます。
d) 教員の年間授業時間数基準に関する規定がない場合、教育機関の責任者は、教育機関の教員および管理職員の集団と合意した後、書面で規定します。
3. 教育機関が支払われる1学年度の最大課外授業時間数と、各教員の課外授業時間数に基づいて、教育機関の責任者は、本通達第3条第3項に規定されている原則を遵守して、各教員に支払われる課外授業時間数を決定します。
上記の通達の第5条第1項、第2項、第3項、第4項a号には、次のように規定されています。
第5条 残業手当
1. 教師の1時間の授業の給与は、次のように決定されます。
a) 幼稚園教育機関、一般教育機関、継続教育機関、大学準備校、特殊学校の教員および職業教育教員の場合:
2. 1時間の課外授業の給与 = 1時間の授業の給与 x 150%。
3. 課外授業の給与/学年 = 課外授業時間数/学年 x 課外授業1時間あたりの給与。
4. 本通達第2条第2項に規定する教員の残業手当は、労働法規の残業手当に関する規定に従って実施されます。
読者の皆様には、上記の規定を自身の実際の状況と照らし合わせて、規定に従って正しく実行することをお勧めします。
