ミー・アインは、自分自身を人生を歩んできた経験、人々、感情の総体と見なし、それによって音楽の中で独自の色を穏やかに構築しています。
ラオドン紙の記者は、音楽の方向性と芸術における個人的なアイデンティティについて共有するために、ミー・アインと対談しました。
ミー・アインは、9月に米国のヒューストン、サンタアナ、ニューヨークの3都市で「Phases of the Moon」のソロツアーを開催する計画を立てています。これは、ミー・アインのような若い女性歌手にとって野心的な計画と言えるでしょうか?
- 「野心」という言葉は、私にとっては少し大げさに聞こえるかもしれません。これは私の音楽の旅における転換点の一つです。
私は自分の音楽をベトナムだけでなく、さまざまな国の観客にも届けたいと思っています。
昨年、私は6つの新しい国で公演する機会もありました。アメリカツアーはその旅の継続であり、私は非常に興奮しています。

2025年、ミー・アインは自身が作曲した6曲の英語のEP「Phases of the Moon」をリリースしました。EPはミー・アインの非常に独特で個性的な音楽の色合いを持っています。今回アメリカに来て、あなたはどのような音楽のポートレートを届けたいですか?
- アルバム「Phases of the Moon」自体は、別れを乗り越える旅からインスピレーションを得ています。メッセージは個人的なものですが、そのためアルバムの色はやや悲しげです。しかし、それはショー全体の色ではありません。
「Phases of the Moon」の曲に加えて、以前のアルバムからの曲も持参します。そして、まだリリースされていない曲もいくつか明かすので、公演はとても楽しいものになると思います。
「レッティング・ゴー」やミー・アインの作品を聴くと、優しさの裏には、強い感情と、愛における痛みや傷を乗り越えたいという願望が見えるかもしれません。そのようなコメントはあなたに当てはまりますか?
- そうだと思います。EP「Phases of the Moon」には6曲ありますが、そのうち6曲は心の破綻後の6つの段階です。
曲「レッティング・ゴー」は2番目の曲です。私は、恋愛物語が終わった後、気分が良くなると思いますが、あまり良くないと思います。つまり、私は非常に強くなり、乗り越えられるでしょう。
それが私がその曲をEPの2番目の曲に選んだ理由です。「レッティング・ゴー」は、自分が強く見える一方で、内面にはそれよりもはるかに複雑な感情があり、その後の曲で活用されることについて語っています。
ミー・アインは幼い頃から歌い始め、テレビに出演し、母親である歌手ミー・リンと一緒に「母にご飯を運んで耕しに行く」を歌いました。音楽におけるミー・アインの成長の道のりはどのように表現できますか?
- 自分の道のりを自分で表現するのは少し難しいと思いますが、おそらく多くの人の道のりと同じように、私は常に自分自身を探し求め、新しいことを発見し、試しています。
私にとって、私が非常に誇りに思っていることは、常に自分自身であり続け、自分が正しいと感じることをするために最善を尽くしているということです。
私は、誰かの旅の中で、ソーシャルネットワークに投稿する情報や、みんなと共有するものと並行して、常に混乱した感情があると思います。
しばしば、自分が正しいことをしているのかどうか疑問に思いますが、それらはすべて非常に必要な感情であり、自分が十分に渇望し、十分に愛し、十分に気にかけていることを教えてくれると思います。そう思います。


歌手のミー・リンや音楽家のアン・クアンのような非常に有名なアーティストの娘として、あなたは成長の道や芸術の道でプレッシャーを感じていますか?
- 私が19歳であろうと24歳であろうと、あるいは30歳、40歳であろうと、この質問に答えても、私の答えは常に同じだと思います。
私は両親の子供であることを非常に幸せに感じています。それが最大の感情です。一方、私はプレッシャーを避けられないもの、非常に自然なことだと考えています。もし私がこのことについてプレッシャーを感じなければ、私は別のことについてプレッシャーを感じるでしょう。
私はそれをあまりにも重く受け止めないように努めています。それはただの自然なことです。私は人々がよく想像するような両親の影から抜け出そうとしません。
最も重要なことは、仕事だけでなく私個人の生活においても、私を理解してくれる人が周りにいて、私も彼らから多くのことを学んだので、幸運だと感じていることです。
ですから、これは依然として、そしてこれからも常に私の答えです。プレッシャーはありますが、人々が考えているほど否定的ではありません。
もし、これから実行される大きな計画を前に、両親や兄弟姉妹に本当に誠実なことを言えるなら、ミー・アインは何を言うでしょうか?
- 皆さん、家族の皆さん、兄弟姉妹の皆さん、いつも私の音楽を応援し、聴いてくれてありがとう。私はとても感謝しており、これからも音楽を作り続け、自分自身を磨くために努力し続けます。
今回のアメリカツアーのために、私はできるだけ多く撮影して、この過程で私に同行し、フォローしてくれるすべての人に投稿しようとします。これは非常に斬新で興味深い旅になると信じています。
皆さん、本当にありがとうございます。そして、皆さん、ミー・アインの新しい音楽も楽しみにしてくださいね。