今日は旧暦3月1日金曜日で、多くの注目すべき精神的な活動がある新しい月の始まりを告げる日です。
まず第一に、テト・ハン・トゥック(旧暦3月3日)です。これはベトナム人の文化生活において深い意味を持つ祝日です。この日には、多くの家族がバイン・チョイやバイン・チャイを用意して先祖の祭壇に供え、感謝の気持ちと「水を飲むときは源を思う」という道理を表します。
次に、旧暦3月10日はフン王の命日 - フン王の建国功績を偲ぶ国祭りです。主要な儀式はフン寺(フート省)で行われ、神輿行列と厳粛な線香供養が行われます。これは労働者が休暇を取得し、給与を全額受け取る日でもあります。
2026年の旧暦3月1日、供え物の準備と祈りの言葉は、誰もが神々、土公、先祖への敬意を表し、健康、平和、そして人生の幸運を祈る方法です。
供え物の準備
朔日(朔日)の供え物は通常、精進料理です。線香、花、ビンロウジュ、ビンロウジュ、果物、金銭。精進料理に加えて、この日には、酒、ゆで鶏肉、塩辛い料理などの塩辛い供え物も追加で行うことができます。
元旦の供え物の準備は、主に誠心誠意礼拝であり、供え物を祈ることは非常にシンプルです。
- ワイン1本
- 生花瓶1本
- 新鮮な果物1皿
- 水1カップ
- ビンロウジュ、ビンロウジュ
元旦の祈りの言葉
以下は、旧暦3月1日の祈りの詳細です(ホン・ドゥック出版社の書籍「ベトナムの伝統的な祈り」による):
南無阿弥陀仏!(3回)
私は九天、十方の仏陀、十方の仏陀に祈ります。
皇天后土諸尊神に敬意を表します。
私は東厨司命竈府神君に敬意を表します。
本家、ロンマックの地に敬意を表してお辞儀いたします。
私は五方五土、福徳正神に敬意を表します。
私は前世の地主、後世の地主、財神に敬意を表します。
私はこの国を統治する神々に敬意を表します。
今日は丙午の年の...月...日です。
私の信者は...。
住んでいる... 家族全員と一緒に、香、花、供え物、キンギン茶、果実を誠心誠意準備し、香を焚いて祭壇の前に捧げます。
キム・ニエン・ドゥオン・カイ・タイ・トゥエ・チ・ドゥック・トン・タン、バン・カン・タイン・ホアン・チュ・ヴィ・ダイ・ヴォン、ドン・チュ・トゥ・トゥ・メン・タオ・フー・タン・クアン、バン・ギア・トー・ディア、ロン・マック・トン・タン、グー・フォン、グー・トー、フック・ドゥック・チン・タン、この地域を統治するトン・タンを心から敬意を表してお招き申し上げます。
敬意を表して、皆様の慈悲深いご招待を聞いてください。信者を法廷に降臨させ、誠意を証し、供え物を享受し、私たち信者を祝福して、家族全員が平和で幸せになり、仕事が順調に進み、誰もが平和になり、幸運と富が増進し、心が開かれ、願いがすべて叶い、願いが心に従うことを祈ります。
私たちは心から感謝の意を表し、祭壇の前で敬意を表し、祝福と守護を祈ります。
南無阿弥陀仏!(3回)
