2026年1月16日午後10時30分、ドンキン区(ランソン)の中心部にある家ではまだ明かりが灯っていました。3階建てのアパートでは、窓際に設置されたテレビが早くから点灯していました。U-23ベトナム代表とU-23UAE代表のU-23アジア選手権準々決勝は、緊張感と興奮の中で始まりました。
グエン・ミン・トゥアンさん(35歳)は、画面のすぐそばに座り、おなじみの金星紅シャツを着ています。不思議なことに、アンさん(33歳、トゥアンさんの妻)は寝室の明かりを消さず、彼がヨーロッパのサッカーを観戦していた夜のように、毛布を背に寄せたりもしません。
彼女は生姜茶を淹れ、夫の隣に座って簡潔に言いました。「今日はベトナムが試合をするから、私も一緒に見よう。」
トゥアンさん夫婦は結婚して6年になり、5歳の息子がいます。彼にとって、サッカーは捨てられない習慣です。しかし、アンさんにとって、夫がチャンピオンズリーグやプレミアリーグを見るために朝3時まで起きていることは、何度も顔をしかめる原因でした。
「私がサッカーを嫌っているわけではありません。私は不眠症で疲れているだけで、翌朝も仕事に行かなければなりません」とアンさんは語りました。
ある夜、彼女は夫の騒々しい応援を避けるために、静かに子供を抱いて別の部屋に寝泊まりしました。

しかし、U-23ベトナム代表がピッチに登場したとき、すべてがまったく異なっていたようです。アンさんは積極的に子供を早く寝かしつけ、試合開始前に目を覚まさせました。
「子供に少し見せて、自分の国の代表チームを知らせてください」と彼女は言いました。
ピッチ上では、U-23ベトナム代表とU-23UAE代表が拮抗した試合展開を作り出しました。相手チームは絶えずプレッシャーをかけ、一時的に同点ゴールを決め、小さな部屋は静まり返りました。トゥアンさんの家族全員がボールの動きに息を呑んでいました。
前半、カウンターアタックの状況は、グエン・ディン・バックのテクニカルな処理から始まり、チームメイトのゴールをアシストしてチーム全体が立ち上がった。
「妻が大拍手しているのを見ました。その時初めて気づきました。結局、一緒にサッカー観戦するのはこんなに楽しいのです」とトゥアンさんは語りました。
90分間の緊迫した試合の後、試合は延長戦に入りました。ファム・ミン・フックが決定的なゴールを決め、U-23ベトナム代表の3-2の勝利を決定づけたとき、小さなアパートは爆発しました。
ビ少年はプラスチックボールを抱えて飛び跳ね、アンさんは夫の方を向いて、満面の笑みを浮かべて「ベトナムが勝った!」と言いました。
時計は午前1時近くになりましたが、誰も急いで寝ることはありませんでした。
「U23 UAEに対する勝利は、専門的な意味合いだけではありません。多くの意見は、U23ベトナムがグループステージから準々決勝までの4試合すべてに全勝したことは、競争の激しい大会におけるハイライトであると評価しています。中国メディアも、U23ベトナムが大陸の舞台でのノックアウトステージでおなじみの顔となり、2018年に決勝に進出したことを認識しています。」
これらの情報は、試合後、トゥアン氏によって明確な誇りを持って読み返されました。
しかし、アンさんにとって、最も覚えているのはスコアや統計ではありません。「夫は違うと思います。彼は画面に集中するだけでなく、子供にボールの動きを説明し、私に疲れていないかと尋ねます」と彼女は言いました。
サッカーは、多くの家庭にとって、非常に日常的な議論の原因でした。しかし、サッカー自体が、メンバーをより近づける糸となりました。