季節風が吹き込む日々、グエン・トゥイ・リンさん(32歳、ランソン省ルオン・ヴァン・チー区)の家では、3歳の息子を温める物語が、彼女と義母の間で終わりのない議論の的となっています。
朝6時、玄関の露がまだ薄かった頃、グエン・ティ・ホア・タムさん(62歳)は孫の授業の準備を丁寧に行いました。セーター、綿のコート、ジャケットを重ね合わせました。靴下を履く前に、孫に...靴下を4足持っていくことを忘れませんでした。
「子供は寒くて病気になりやすいです。昔、祖母は父子と叔母や叔父たちを世話していましたが、子供たちは何も本を持っていませんでしたが、それでも健康に成長しました」とタムさんは力強く言いました。
しかし、子供の小さな足は靴下の層が多すぎて膨れ上がり、靴下をぴったりとフィットさせることができない。祖母がまだ苦労している間、汗が子供の額に染み付いていた。
その光景を目撃したリンさんは、子供のために服を軽く脱ぎ、汗を拭き、よりコンパクトな服に着替えました。彼女は、子供がたくさん運動すると、厚すぎる服を着ると息切れしたり、汗をかいたり、冷たい風にさらされるとさらに病気になりやすくなると考えています。「医師は、暖かく保つことは十分な暖かさであり、できるだけ多くの服を着るほど良いとは言っていません」と彼女は言いました。
彼女にとって、子供を暖かく保つことは、部屋の温度を安定させ、十分な栄養を摂取し、温かい水を飲むことであり、服の数だけではありません。
しかし、彼女が家を出るたびに、祖母は静かに孫に服を着せてあげます。そのため、家の雰囲気はますます緊張しています。
「多くの場合、彼女の考え方はやや古くなっていると思いますが、反論すると姑と嫁の調和が失われます」とリンさんは語りました。
二人の女性の間には、3歳の男の子が戸惑っており、汗だくになり、不快感ですすり泣いていました。子供の反応は、リンさんの家族の対立を何度も頂点に達させました。
実際、これは冬が来るたびに、何世代にもわたる家族で珍しい話ではありません。一方では、祖父母の生活経験であり、貧しい年月を経験しました。他方では、若い両親が、医学的知識と現代的なケア方法に触れています。二人の共通点は、子供の病気の心配と子供への愛情です。
医療専門家によると、寒い冬、湿気、不規則な雨風により、幼い子供は鼻咽頭炎、気管支炎、肺炎などの呼吸器疾患にかかりやすくなります。特に、免疫システムが未発達であるため、12ヶ月未満の子供はリスクが高くなります。
多くの子供たちは、十分に保護されていても、しばしば軽い病気にかかります。その原因の一部は、一般的なケア方法の誤りにあります。
専門家は、過熱すると子供が汗をかき、汗が逃げられず、衣服に逆流し、子供が再び風邪をひきやすくなると述べています。子供の皮膚もしびれ、炎症、かゆみを起こしやすくなります。
さらに、密閉された部屋で暖房するために練炭や薪を使用すると、COガス中毒、火災、爆発の危険性が潜んでおり、特に幼児にとって危険です。熱すぎるお湯で子供を入浴させると、肌が乾燥し、ひび割れ、かゆみが生じる可能性があります。入浴時間は5〜7分だけ続ける必要があります。
「子供を暖かく保つことは、数枚の服を着るだけでなく、同じ家を持つ人々の間の理解を温めることです」とリンさんは、義母にもっと理解してもらうために辛抱強く説明した後、付け加えました。