17年間生計を立て、ハノイを離れることを決意
20 代からハノイに来たホアン ミン タオとその妻 (フートから登場人物の名前は変更されました) は、街に定住して子供たちを育てるための小さな家を建てたいという単純な夢を持ってきました。
長年にわたり、タオさんはロンビエン地区で小さな食料品店を開き、妻のHさんは民間企業の会計士として働いていました。
夫婦の合計収入は月6,000～7,000万ドンに達することもあるが、安定しているわけではない。
タオさんの店は住宅地の購買力に大きく依存している。流行時には輸入品の価格が変動し、客数が減り、収入が半分になる月もある。
H さんの収入も、事業が小規模で注文が頻繁に変動するため、一定ではありません。
一方で、3人の幼い子供の養育費、家賃、保育料、授業料、そして困難な時期に負担しなければならなかったローンのせいで、彼と妻が貯めたお金はかろうじて生活できるほどになった。
「今のところ夫婦に残っているのは1,100万VNDしかありません。何年も生き残ろうと努力してきた結果、私たちの店は閉店しなければなりませんでした。ここの子供たちは学校にも慣れていますし、友達もいます...彼らが泣いているのを見るのはとても辛いです。でも、ハノイに残ると、もうその出費に耐えられません」とタオさんは語った。
タオさんとその妻、ホンさん（フート出身）だけでなく、二人の子供のシングルマザーであるホンさんも、ちょうどビジネスが傾いているときに、2億3000万ドンを騙し取られたショックを受けて、ハノイを離れる準備をしている。
彼女は約50億ドン相当の家を所有しているが、現在の収入では首都で子供たちの教育を支えるのに十分ではない。彼女は、兄弟たちに近づき、精神的な支えを得るため、家を売ってヴィン・イェンに戻るつもりだ。
「20億を使って、子供たちの教育費として韓国人が月額約800万で借りる小さなアパートを購入する予定です。残りの30億は、親子が長期的に安定できるようにヴィンイエン（旧ビンフック省、現在はフート省の一部）に2階建て約100平方メートルの家を購入する予定です。」
二人の子供たちに安全な場所があることを願うばかりです。ハノイではすべての費用が私の肩にかかっており、もう耐えられません」と彼女は打ち明けた。
どこへ行っても不安、どこへ出ても後悔する
3か月前、フォンさんと妻のマイさんはハノイ中心部近くにアパートを購入し、月額900万ドンで借りている。しかし、生活費の高さが彼らを岐路に立たせている。
「ハノイに留まるなら、夫と私は既存のアパートを借りて、月額約450万ドンで家を借りるつもりだ。この地域は最盛期にあるため、住宅価格は上昇する可能性がある。しかし、収入が不安定なので経営に大きなプレッシャーがかかる」とフォンさんは語った。
2番目の選択肢は、家を約60億ドンで売却し、ゲアンに戻って住んで、郊外にアパートを購入して賃貸して収入を増やすというものだ。
「私の家族はまだ銀行に2億近くの借金を抱えています。家族からのプレッシャーもなく、夫婦は仲良く暮らしています。しかし今、不動産を保持し続けるべきか、それとも負担を軽減するために売却すべきか本当に分かりません」と彼は打ち明けた。
上記の話は、より大きな全体像のほんの一部にすぎません。生計を立てなければならないというプレッシャーで長年疲れ果て、大都市を離れることを選ぶ若い労働者がますます増えています。
ハノイの住宅価格は手頃な価格をはるかに上回っています。月収が6,000～7,000万ドンであっても、中心部と郊外の両方で不動産価格が上がり続けているため、多くの家族は依然として「天井に達している」。
「家賃、授業料、保育料、医療費、ガソリン…すべてが高い。3～4人家族なら月に2,500万～4,000万ドンを費やし、収入のほぼすべてがなくなることになる」とフォン氏は語った。
特に40歳以上の雇用は不安定だ。感染症流行後、多くの労働者が職を失ったり、転職を余儀なくされたり、不安定な収入状況に陥ったりした。
職を失う、詐欺に遭う、事業を失うなど、たった一度の出来事でも、彼らは対処できなくなるのに十分です。
そのような状況において、地方の地価は依然として妥当であり、生活費は安く、家族の援助は多くの人にとって経済的プレッシャーを軽減するのに役立つ選択肢です。賃貸による追加の不労所得も得られるため、本国送還の選択肢もより現実的になります。
「とても疲れました。家にはまだ家と畑と兄弟がいます。残りは…最初から始めます」とフォンさんの妻マイさんはハノイを離れる前の最後の準備を忙しくしながら言った。
