夫が亡くなったときに体外受精で出産

N.T.Tさん(ダナン在住)からの質問:私たち夫婦は結婚して10年近くになります。結婚当初は、夫婦はまだ若く、仕事に集中する必要があり、すぐに子供を産むべきではないと思っていました。私たちはお金を稼いで土地を買ったり、家を建てたり、車を買ったり...してから子供のことを考える予定です。

夫婦は一生懸命働き、仕事に追われました。しばらくして、経済的に余裕ができたとき、私たちは子供を産むことを考え始めました。この時、仕事のプレッシャーが精神的な疲労につながり、私は健康治療薬を服用しなければなりませんでした。夫は別の省に支店を移転したため、遠くまで働きに行かなければならず、時々家に帰るので、私はまだ妊娠していません。

両家の両親は焦り、孫を抱きたいと何度も催促しました。夫は一人っ子なので、義母も結婚して時間が経っても子供がいないことを遠回しに言い、私へのプレッシャーはさらに大きくなりました。話し合った結果、夫婦で人工授精を受けることにしました。幸運は私たち夫婦に訪れませんでした。2回とも失敗し、保存されていた胚もなくなったからです。落胆することなく、夫婦は互いに励まし合って健康を増進し、やり直す準備をしました。

残念ながら、次の体外受精の実施を待っている間に、夫は仕事に行く途中で事故に遭いました。事故により、夫は昏睡状態になり、重傷のため亡くなりました。

夫の死は私にとって大きなショックでした。特に70歳を過ぎた義父母が誰もそばにいないのを見ると、さらに悲しくなります。年老いた義父母の憂鬱な姿を見たくなかったし、後で寂しく過ごしたくなかったので、夫が保存していた精子から体外受精を行うことにしました。

今回、天に恵まれ、幸運にも2つの胚を受精させることができ、胎児は順調に発育し、出産日を迎える準備ができています。しかし、私には子供がどのように出生届を出したのかという疑問があります。夫はすでに亡くなっていますが、子供たちは私たち夫婦の共通の子供と見なされるのでしょうか?また、出生証明書に父親の名前が記載されているのでしょうか?弁護士に相談したいです。」

あなたが尋ねる法的問題について、タインラム有限責任法律事務所のズオン・トゥ・ヒエン弁護士は次のようにアドバイスします。

2014年婚姻・家庭法(2025年改正・補足)第65条は、婚姻終了時期を規定しています。「婚姻は、配偶者の死亡時点から終了する。

裁判所が妻または夫が死亡したと宣告した場合、婚姻の終了時期は、裁判所の判決または決定に記録された死亡日によって決定されます。」

法律の規定に基づいて、あなたの婚姻は夫が死亡した時点から終了します。

ただし、政府の2025年7月15日付政令207/2025/ND-CP第9条は、精子送付、卵子送付、胚送付について次のように規定しています。

「第9条。精子を送る、卵子を送る、胚を送る。

...

2. 精子、卵子、死んだ胚を送った人の場合:

a) 精子を送る人が死亡した場合、保管施設はその人の保管中の精子を廃棄しなければならない。ただし、妻が死亡した夫の精子で子供を産みたいという希望がある場合、または死亡前に送付者が本政令の規定に従って保管施設に精子を寄贈したいという希望を書面で表明した場合を除く。

...。

4. 本条第2項または第3項に規定される場合に該当する精子、卵子、胚の使用者で、婚姻関係以外の関係が発生した場合、婚姻・家庭法および民法の規定に従って実施する。

したがって、夫が死んだ精子を送った場合、保管施設は、妻が死んだ夫の精子で子供を産むことを希望する場合を除き、その人の保管中の精子を廃棄しなければなりません。これは、妻が死んだ夫の精子で子供を産むことを完全に要求でき、法律に従って受け入れられることを意味します。

それによると、妻が人工授精のために死亡した夫の保存精子を使用する場合、子供の親子関係は、2014年婚姻家族法(2025年改正・補足)の規定に基づいて決定されます。

2014年婚姻・家庭法(2025年改正・補足)第88条第1項は、親の特定について次のように規定しています。

「第88条。両親を特定する

1. 婚姻期間中に生まれた子供、または婚姻期間中に妻が妊娠した子供は、夫婦の共通の子供です。

婚姻終了日から300日以内に生まれた子供は、婚姻期間中に妻が妊娠したために子供とみなされます。

子供は婚姻届の登録日より前に生まれ、両親から夫婦の共通の子供として認められています。」

したがって、あなたの子供が夫の死後300日以内に体外受精で生まれた場合、原則として子供はあなたの死んだ夫の子供(婚姻期間中の共通の子供)と見なされます。

あなたの子供が夫の死後300日後に体外受精で生まれた場合、夫の子供とは見なされません。

ただし、子供が不利益を被らないようにするために、2014年婚姻・家庭法(2025年改正・補足)第90条第1項には、次のように規定されています。子供は、両親が死亡した場合でも、両親を認知する権利があります。したがって、あなたは2014年婚姻・家庭法(2025年改正・補足)第102条の規定に従って、あなたの夫があなたの子供の父親であると特定する手続きを行うことができます。

2014年婚姻家族法(2025年改正・補足)第101条第2項は、父親、母親、子供の特定を解決する権限について規定しています。

「2. 裁判所は、紛争がある場合、または死亡した父親、母親、または子供の特定を要求された場合、および本法第92条に規定されている場合に、父親、母親、子供の特定を解決する権限を持っています。

親子関係の特定に関する裁判所の決定は、戸籍に関する法律の規定に従って注記するために、戸籍登録機関に送付されなければならない。親子関係における当事者。民事訴訟法に関する法律の規定に従って、関連する個人、機関、組織。」

あなたの夫はすでに亡くなっているため、規定により、管轄裁判所で父親と子供の確認を求める手続きを行う必要があります。完了し、裁判所の決定が下された後、あなたの亡くなった夫は法律によって子供の父親として認められます。父親と子供の確認に関する裁判所の決定は、戸籍登録機関に送付され、戸籍に関する法律の規定に従って注記されます。出生登録機関は、2014年婚姻家族法(2025年改正・補足)第101条第2項に従って、あなたの夫を子供の父親として注記します。

上記は弁護士のアドバイスであり、あなたの問題を早期に解決することを願っています。