カインホア省の観光業者は、ピークシーズンに観光客にサービスを提供するためにテト(旧正月)を休む

Phương Linh |

カインホア - 多くの家族が春の旅行に集まる中、カインホアの観光業界の労働者はピークシーズンに入り、観光客にサービスを提供するために遅れてテトを迎えることを受け入れています。

より成長するために故郷を離れてテトを迎えることを選ぶ

ニャチャンノボテルの受付係であるズオン・レ・ギア・フイ(24歳、ホーチミン市トゥードゥック出身)は、初めて故郷に帰ってテトを迎えないことを決意しました。

家族の一人っ子ですが、今年はフイは経験を積み、異なるテトを体験したいという願望を持って、テト期間中ずっと働くことを登録しました。

今年のテト(旧正月)期間中、ホテルの客室稼働率は100%に達し、主に中国人客、ロシア人客などを受け入れているため、業務量が増加しています。

Tết Nguyên đán là dịp cao điểm lao động ngành du lịch làm việc tăng tốc đón khách du xuân. Ảnh: Phương Linh
テト(旧正月)は、観光業界の労働者が春の観光客を迎えるために仕事を加速させるピークシーズンです。写真:フオン・リン

「少しホームシックですが、仕事が終わったらビデオで家族にテトの挨拶に行きます。これは私のキャリアの中で忘れられない経験です」とフイは語りました。

ホテルの代表者によると、2026年のテト(旧正月)の準備作業は、ベトナムの春の色合いが濃い空間を提供すると同時に、ブランドのモダンで国際的な精神を維持するために、早期に開始されました。

ロビーエリアと公共空間は、赤と黄色を基調とした色調、梅の花、伝統的なミニチュア風景で装飾されています。ホテルには、観光客が記念写真を撮るための無料のアオザイ体験コーナーも用意されています。

テト(旧正月)期間中、春を迎える獅子舞、新年の願い事の書き方、テトのお菓子の準備、宿泊客室でのテトの挨拶状などの多くの活動が、観光客、特に外国人観光客がホテルでベトナムのテトの雰囲気を体験できるようにするために開催されます。

ホテル総支配人のチュオン・ゴック・トゥイ・アイン女史は、テトはニャチャンの観光シーズンピークであるため、人事計画は早期に策定されたと述べました。受付、客室、飲食、技術部門などはすべてテト期間中も業務を行い、ピーク時の人員を増強して、サービス品質が途絶えないようにしています。

収入を増やすために「遅れてテトを祝う」

バイザイ地区では、チュオン・ティ・アインレストラン(タインホア出身)のウェイターも、旧暦12月28日から旧正月6日まで働くことを登録しました。今年は彼女が家族と一緒に遅れて旧正月を迎える3年目です。

Bộ phận khối vận hành của các khách sạn, khu du lịch ở Khánh Hòa như Lễ tân, Buồng phòng, Ẩm thực, Kỹ thuật… đều bố trí nhân sự làm việc xuyên Tết nhằm đảm bảo chất lượng dịch vụ không bị gián đoạn. Ảnh: Phương Linh
カインホア省のホテルや観光地は、テト期間中も営業する受付や飲食店などの営業部門の人事計画を早期に積極的に策定しました。写真:フオン・リン

アインさんによると、サービス業の特殊性は、人々が休むと従業員がますます忙しくなるということです。故郷から遠く離れているため休暇を優先されていますが、彼女はピークシーズンには同僚と一緒に滞在することを選びました。

「ピークシーズン後、家族と再会するために帰国します。この時期に仕事を残すことも収入を増やすのに役立ち、テトの日の交通のプレッシャーを避けることができます」と彼女は言いました。

カインホア省文化スポーツ観光局の報告によると、2026年の旧正月休暇4日間(旧暦12月28日から旧正月2日まで)で、省全体で約51万3000人の観光客を受け入れ、前年同期比で約10%増加しました。

ニャチャン、カムラン、カムラムの多くのホテルやリゾートでは、ピーク時に満室の状態が記録されています。

リゾート観光に加えて、遺跡や景勝地は引き続き多くの観光客を魅了しています。その中で、ポー・ナガル塔は22,711人、ポー・クロン・ガライ塔は2,525人の観光客を迎えました。

Phương Linh
TIN LIÊN QUAN

テト(旧正月)観光が爆発的に増加、多くの場所でインフラが「緊張」して観光客を迎える

|

2026年の旧正月には、交通渋滞やサービス過負荷が北部から南部までの多くの観光ホットスポットで発生しました。

2026年のテト(旧正月)観光は北部から南部まで活況

|

2026年ビンゴット旧正月休暇は9日間続き、観光活動は全国の多くの主要地域で増加傾向にあります。

テトの日にファンシーパン山頂でチェックインするために押し合う観光客

|

ラオカイ - 旧正月4日、多くの観光客が各地からサパに集まり、「インドシナの屋根」であるファンシーパン山頂を征服しました。

テト(旧正月)観光が爆発的に増加、多くの場所でインフラが「緊張」して観光客を迎える

Chí Long |

2026年の旧正月には、交通渋滞やサービス過負荷が北部から南部までの多くの観光ホットスポットで発生しました。

2026年のテト(旧正月)観光は北部から南部まで活況

Chí Long |

2026年ビンゴット旧正月休暇は9日間続き、観光活動は全国の多くの主要地域で増加傾向にあります。

テトの日にファンシーパン山頂でチェックインするために押し合う観光客

Thanh Phong |

ラオカイ - 旧正月4日、多くの観光客が各地からサパに集まり、「インドシナの屋根」であるファンシーパン山頂を征服しました。