ハイフォンのカトル職業の命日を記念したユニークな文化空間

Mai Dung |

ハイフォン - ホアビン区では、地域によって毎年維持、組織されている精神的な文化イベントであるカトゥルの命日が開催されました。

発表式典とカトゥル教総主教を記念した焼香の後、代表者、人々、観光客はアートプログラム「カトゥルスペースナイト」を楽しみ、歌ったり演奏したりできる空間を修復し、ドンモンカトゥルクラブ、ハイフォンカトゥル区、ドンレチャンカトゥルクラブなどの式典に出席した宗派やクラブのカトゥルの夜を満喫した。

Cac dai bieu thuc hien nghi thuc dang huong. Ảnh: Hoa Binh
代表者らが焼香儀式を執り行う。写真: ホアビン

伝えられた系図と歴史文書によると、カトゥルという職業の創始者はディン・ドゥ・タイン・ザ・ダイ・ヴオンという二人の聖師とマン・ドゥオン・ホア王女でした。聖総主教ディン・ドゥは、後レ王朝の貴族の息子で有名な芸術家であり、詩と音楽の才能がありました。彼は、透き通った繊細な声を持つマン・ズオン・ホア夫人と結婚した。

国王は二人の才能と歌声に感銘を受け、ローケーに歌学校を開き、最初のア・ダオ歌唱ギルドを設立し、将来のカトゥル芸術の基礎を築く責任を王に与えられた。その功績を認めて、ギアロン王は「ディン・ドゥ・タン蛇大王」と「マン・ドゥオン・ホア王女」の諡号を授け、二人をカトゥル職の聖人として正式に認めた。

二人の工芸家長の深い功績を記念して、ドンモン村では、何世代にもわたる学生や人々がカコン寺院遺物、今日のフー・トゥ・ドンモンを設立しました。多くの歴史的出来事を経験し、記念碑が著しく劣化した時期がありました。

しかし、重要な遺物は今でも地元の人々によって保存され、崇拝を維持し、敬意を示し、信仰の流れを継続するために古い土地に寺院を再建しました。

Cac cau lac bo trinh dien tai chuong trinh. Ảnh: Hoa Binh
クラブはプログラムでパフォーマンスを行います。写真: ホアビン

式典で講演したホアビン区人民委員会の指導者は、2009年10月1日にユネスコがベトナムのカトゥルを緊急保護が必要な無形文化遺産として認定したと述べた。これはホアビン区の人々だけでなく、ベトナム国民全体の誇りであり、このユニークなタイプの芸術的価値と文化的深さを裏付けるものです。

毎年旧暦 9 月 23 日と 24 日に、党委員会、政府、ホアビン区の人々がカトゥル師の命日を主催するのが習慣となっています。これは、「水を飲むときは、その源を思い出せ」という原則と両聖師の功徳への感謝を深く表現した伝統的な精神文化活動です。これにより、カトゥル文化遺産の価値を広め、地域社会における文化的伝統の保存と促進に対する国民の誇りと意識を呼び起こすことに貢献します。

Khong gian van hoa doc dao tai le gio To nghe Ca tru. Ảnh: Hoa Binh
カ・トゥルの命日を記念したユニークな文化空間。写真: ホアビン

ホアビン区は、ハイフォンの故郷の誇りである世界無形文化遺産ドンモンカトゥルの保存と発展における先駆的役割を堅持し続けています。特に、党委員会と政府は常に注意を払っており、ドンモンカトゥルクラブが定期的に活動できるよう条件を整えています。

20 人の献身的なコアメンバーを擁するこのクラブは、ハイフォン市内で今も情熱の火と定期的な活動を維持している数少ないクラブの 1 つです。また、この地域は次世代の育成にも力を入れています。

現在、30 人の学生を対象としたカ トゥルのクラスが定期的に開催されており、これは将来への戦略的投資を示しており、遺産の土地にあるカ トゥルの永続的な活力を確保するための基本的なステップとなっています。

Cac kep nhi cung gop mat tai dem hoi. Ảnh: Hoa Binh
子供夫婦が祭りに参加した。写真: ホアビン
Mai Dung
TIN LIÊN QUAN

700 年の歴史がある国定記念物に戻り、ハイフォンの特別な祭りに参加します。

|

ハイフォン - 11月9日、ラック寺院国定遺跡(ヴィントゥアンコミューン7村)は、2025年のルイ祭りに参加する数千人の人々を歓迎した。

ハイフォンの巨木の陰に隠れた築700年の古代塔

|

ハイフォン - 国宝のタン マイ ビエン トン大理石の塔だけでなく、タン マイ パゴダには樹齢数百年の巨木も所有しています。

ハイフォンは、有名なフードツアーを通じて食の街ブランドを構築する

|

ハイフォン - 10月16日午前、文化スポーツ観光局は、ストリートフード観光商品の品質向上に関する広報、研修会議を開催しました。

700 年の歴史がある国定記念物に戻り、ハイフォンの特別な祭りに参加します。

Mai Dung |

ハイフォン - 11月9日、ラック寺院国定遺跡(ヴィントゥアンコミューン7村)は、2025年のルイ祭りに参加する数千人の人々を歓迎した。

ハイフォンの巨木の陰に隠れた築700年の古代塔

Mai Dung |

ハイフォン - 国宝のタン マイ ビエン トン大理石の塔だけでなく、タン マイ パゴダには樹齢数百年の巨木も所有しています。

ハイフォンは、有名なフードツアーを通じて食の街ブランドを構築する

Mai Dung |

ハイフォン - 10月16日午前、文化スポーツ観光局は、ストリートフード観光商品の品質向上に関する広報、研修会議を開催しました。