ハノイの旧市街で大晦日を楽しむ人々の海、暴風雨の前

Nguyễn Đạt |

週末、至る所からの人々が、装飾品、おもちゃ、お正月おもちゃを専門に販売する有名な通りであるHang Ma地区に押し寄せました。

ほんの数時間で、Hang Luoc、Hang Chieu、Phung Hungなど、ここでここをリードするあらゆる方法が混雑しています。駐車場はきつく、歩道にはほとんどスペースがありません。

Giao thong dong duc tai pho Hang Ma dip Trung thu. Anh: Nguyen Dat
中部-AutumnフェスティバルのHang Ma Streetで混雑した交通。写真:nguyen dat

多くの家族が幼い子供を連れて遊びに行き、若者が集まり写真を撮り、外国人観光客もハノイの独特な中秋節文化を楽しむために人々の流れに溶け込む機会を逃しません。

ファム・トゥン・ズオンさん(ホアンキエム区)は、「ハノイにいるにもかかわらず、非常に久しぶりにハン・ミーに戻ってきました。賑やかな雰囲気ですが、非常に混雑しています。明日の夜はさらに混雑すると思います」と語りました。

Luong lon khach tham quan, du lich toi pho Hang Ma. Anh: Nguyen Dat
Hang Ma通りを訪れる多くの観光客。写真:Nguyen Dat

ハノイ市民だけでなく、近隣の省からの観光客もお正月を楽しむために街に繰り出しています。その理由の一部は、数日以内に北部に上陸する予定の台風マトモのニュースから来ています。

「天気が雨で風が強く、行けないので、今日は遊びに行きます」と、チャン・ティ・ディエウ・リンさん(ニンビン)は語りました。

混雑した状況は移動を困難にしています。周辺の通りは頻繁に局地的な渋滞に見舞われています。

警察、治安部隊などが動員され、交通整理を行い、住民に秩序を保つよう注意喚起されましたが、それでも人混みの中で不法な交通渋滞や駐車違反が発生しています。

興奮に加えて、多くの保護者が子供を迷わせることを恐れて心配しています。多くの人が保護具を携帯したり、安全を確保するために常に子供を腕に抱かせなければなりません。一部の小売業者は、買い物客の数が急増しているため、継続的に販売や紹介を行っています。

Da dang mat hang duoc bay ban tai pho Hang Ma. Anh: Nguyen Dat
Hang Ma通りで販売されている商品の多様性。写真:Nguyen Dat

Dau lan、 giay boi、 trong nho、 mat na giay、 ong sao denなどの伝統的な商品は依然として人気がありますが、点滅するライトや電子おもちゃも同様に人気があります。さらに、チョコレート、オリーブ、オリーブオイルなどの食品売り場も観光客、特に子供を魅了しています。

夜が更けるにつれて、 Hang Ma に押し寄せる人々の数はますます多くなり、人の流れはぎこちなくなり、ほとんど一歩も踏み出すことができません。

台風11号マトモの影響で10月5日夜から雨が降り始め、天気予報によると、ハンマーの賑やかな雰囲気はさらに特別になります。

多くの家族や若者グループは、これを祭りの雰囲気を楽しみながら、台風11号マトモが上陸し、屋外活動が制限されたため、天候が雨風に変わる前の美しい日を確保するために、早くからお正月を楽しむ機会と見なしています。

Pho Hang Ma ruc ro don Tet Trung thu. Anh: Nguyen Dat
Hang Ma Streetは、Autumn Festival Mud -Autumn Festivalを見事に歓迎しました。写真:nguyen dat

渋滞や人混みの不便さはありますが、多くの人にとって、今夜ハンマー通りで人混みに浸ることは、すべての中秋節に欠かせない経験です。

Hang Maは単なるショッピングスポットではなく、文化の待ち合わせ場所、コミュニティを結びつけ、多くの世代に子供時代の思い出を保存する場所となっています。

Nguyễn Đạt
TIN LIÊN QUAN

ハノイ市街は中秋節に万光灯を灯す

|

中秋節が近づくにつれて、 Hang Ma 通りはますます多くの観光客が訪れ、買い物をしています。

伝統的なウサギの頭を作る体験、ハノイの旧市街で中秋節を迎える

|

ライブストリーム番組「Trang ram pho co - Ha Noi trong toi」は、旧市街空間の中で伝統的な中秋節の真実の体験をもたらします。

ベトナムの中秋節に外国人観光客が圧倒される

|

Hanoi-多くの外国人観光客は、Hang Ma Streetで初めて中間-Autunフェスティバルを体験することに興味があります。