果樹の都ソンラで農家としての一日を体験

Trường Sơn |

ソンラ - 果樹の「首都」であるだけでなく、地元は体験型農業観光を推進し、高地の人々に新たな生計手段を生み出しています。

緑豊かなコーヒー畑から観光客の手にある香り高いコーヒーグラスまで、農業体験の旅は、生き生きとした方法で「語り継がれています」。

マット村(チェンムンコミューン)では、K Coffee Mountain Hillの「農場からカップへ」(農場からコーヒーカップへ)モデルもそのような典型的な物語です。省内の生産と体験を結びつけたモデルは、徐々に多くの観光客を魅了しています。ここでは、観光客はアラビカコーヒーの収穫、焙煎から調合までの全プロセスに参加することで、「見習い農家」になります。

Vườn mơ bản Tòng Xét, phường Chiềng An thu hút khách trải nghiệm du lịch nông nghiệp. Ảnh: Trường Sơn
チエンアン区トンセット村の夢の庭園は、農業観光を体験する観光客を魅了しています。写真:チュオンソン

マット村を訪れた観光客のグエン・ティ・トゥイさん(チェンシン区)は、「実際の経験を通して、コーヒー栽培の手間をより深く理解することができました。それ以来、フィルターから特産品コーヒーまで、すべてのコーヒー製品をより大切にしています」と語りました。

運営ユニットの代表であるブー・ヴァン・ホップ氏は、「私たちは、観光客が地元の人々の文化と労働価値を理解するのに役立つ、教育と結びついた体験型観光モデルを目指しています」と述べました。

このモデルは、農産物の価値を高めるだけでなく、多くの地元の労働者の雇用を創出します。

チェンムンだけでなく、他の多くの地域もこの方向性を効果的に活用しています。フン村(チェンコイ区)では、人々は300ヘクタール以上の米、スモモ、コーヒーの利点を活用してコミュニティツーリズムを発展させています。観光客は農産物の収穫に参加したり、伝統料理を楽しんだり、高床式住居の生活を体験したりできます。

トン・ティ・ホアン氏(支部書記兼村長)によると、農業と先住民文化そのものから観光業を行うことを決定することは、住民の収入を増やすだけでなく、独自性を維持するのにも役立ちます。

Vườn dâu tây và vườn nho ở phường Mộc Châu là điểm du lịch được nhiều du khách trải nghiệm. Ảnh: Trường Sơn
モクチャウ区のイチゴ園とブドウ園は、多くの観光客が体験する観光スポットです。写真:チュオン・ソン

ヴァンホーコミューンでは、チャン・ア・チューさんのアチューホームステイは、単なる休憩所ではなく、プラムの収穫、紙作り、蜂のワックスの絵付け、ブロケード織り、モン族の踊りを学ぶ体験の旅でもあります。

チャン・ア・チューさんは、「重要なのは、人々が持続可能な発展のために、自分たちの農業と文化から価値を認識するのを助けることです」と語りました。毎年、このモデルは安定した収入をもたらし、多くの地元労働者の雇用を創出しています。

ソンラ省農業農村開発局によると、農業観光は潜在的な方向性になりつつあります。観光客が直接生産に参加すると、製品の価値は商品だけでなく、ソンラを訪れる観光客に興奮を与える体験にもなります。

しかし、開発には、インフラの非同期性、人々の観光スキルの弱さなど、依然として制限があります。

ソンラ省観光協会のレ・ホン・チュオン会長は、「質の高い観光商品を形成するためには、計画、トレーニング、プロモーションに関する包括的な支援策がさらに必要です」と述べました。

それとともに、省は農産物に関する祭りやフェスティバルの開催を推進し、観光と農業市場を結びつけ、独自のブランドを段階的に構築しています。

実際、体験型観光、グリーンツーリズムのトレンドはますます人気が高まっています。これは、ソンラ省が自然、農産物、文化の利点を促進する機会です。

Trải nghiệm làm gốm và làm giấy truyền thống tại xã Vân Hồ, tỉnh Sơn La. Ảnh: Tráng A Chu
ソンラ省ヴァンホーコミューンでの伝統的な陶器と製紙の体験。写真:チャン・ア・チュー

コーヒー畑、イチゴ園、ブドウ園、実りの多いスモモ園から、コミュニティツーリズム村、農業ツーリズムエリアまで、高地の潜在力を目覚めさせるのに貢献しています。それを通じて、すべての農産物は単なる商品ではなく、文化的な物語であり、観光地図上でソンラ省独自の魅力を生み出しています。

Trường Sơn
TIN LIÊN QUAN

川苔 - ソンラ省の山林のユニークな特産品

|

ソンラ - 源流の素朴な食材から、緑の苔は高地の人々によって、北西部の山岳地帯の風味豊かな多くのユニークな料理に調理されています。

クインニャイ湖はソンラ省の「陸上のハロン湾」のように美しい季節を迎えています。

|

ソンラ - 4月初旬、クインニャイ湖は「陸上のハロン湾」のように現れ、国内外からの観光客を魅了しています。

ソンラ省の山岳地帯のキャンバスに蜜蝋を描くユニークな芸術

|

ソンラ - キャンバスに蜜蝋を描く芸術は、高地の村々におけるモン族、ザオ・ティエン族の女性の器用さを示すユニークな文化的特徴として保存されています。

ホウオウボクの花がソンラ山の街を黄色く染める

|

ソンラ - 3月になると、カエデの花がナムラ川や多くの通りで満開になり、地元住民や観光客が訪れて写真を撮る。

川苔 - ソンラ省の山林のユニークな特産品

Trường Sơn |

ソンラ - 源流の素朴な食材から、緑の苔は高地の人々によって、北西部の山岳地帯の風味豊かな多くのユニークな料理に調理されています。

クインニャイ湖はソンラ省の「陸上のハロン湾」のように美しい季節を迎えています。

Trường Sơn |

ソンラ - 4月初旬、クインニャイ湖は「陸上のハロン湾」のように現れ、国内外からの観光客を魅了しています。

ソンラ省の山岳地帯のキャンバスに蜜蝋を描くユニークな芸術

Trường Sơn |

ソンラ - キャンバスに蜜蝋を描く芸術は、高地の村々におけるモン族、ザオ・ティエン族の女性の器用さを示すユニークな文化的特徴として保存されています。

ホウオウボクの花がソンラ山の街を黄色く染める

Trường Sơn - Trung Hải |

ソンラ - 3月になると、カエデの花がナムラ川や多くの通りで満開になり、地元住民や観光客が訪れて写真を撮る。