Hai Phong の Bach Dang Giang 川沿いの伝説的な戦場を訪れる

    Linh Boo |

    ハイフォン - バックダンザン遺跡は、我が国の軍隊と人民の侵略者との 3 つの海戦に関連する目的地であり、国内外の観光客を魅了しています。

    Hai Phong市中心部から約18km離れたBach Dang Giang遺跡は、Trang Kenh - Bach Dangの土地に属し、歴史的、文化的価値を持つ精神的な建築群です。写真:Nguyen Tien
    Di tich nam tren dong song Bach Dang huyen thoai nay gan lien voi 3 tran thuy chien chong quan xam luoc day hao hung trong lich su nuoc Viet Nam. Do lan luot la Duc Vuong Ngo Quyen danh tan quan Nam Han nam 938, Vua Le Dai Hanh danh tan quan Tong nam 981, Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan danh tan quan Nguyen Mong nam 1288.
    この伝説的な Bach Dang 川に位置する遺跡は、ベトナムの歴史における3つの英雄的な侵略軍との水戦と結びついています。それは、938 年の Ngo Quyen 皇帝による Nam Han 軍の打倒、981 年の Le Dai Hanh 皇帝による Tong 軍の打倒、1288 年の Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan 皇帝による Nguyen Mong 軍の打倒です。
    Bach Dang Giang を訪れる観光客は、精神的な要素が強い文化や歴史を体験するだけでなく、有意義な建造物を鑑賞し、美しい国境を眺めることができます。
    勝利広場はバクダン川沿いに建てられた 2,000 平方メートルの広さで、ゴ クエン、レ ダイ ハン、チャン フン ダオという 3 人の国民的英雄の像が厳かに置かれています。それぞれのフォーは高さ 8 メートル、重さ 40 トンで、無垢の青銅で鋳造されており、活気にあふれています。
    Den Trang Kenh Vong De tho Duc Vua Le Dai Hanh.
    トラン ケン フォン デ寺院はレ ダイ ハン王を崇拝しています。
    ゴ・クエン王、レ・ダイ・ハン皇帝、穏健派フン・ダオ・ダイ・ヴオン・チャン・クオック・トゥアン公爵のヒッチ将軍、そしてホー・チ・ミン大統領の意志に関する4つの碑文。
    Ngoi chua Bach Dang Ho Quoc nam trong khuon vien di tich.
    Bach Dang Ho Quoc寺は遺跡の敷地内にあります。
    Bach Dang杭の陣地は、 Gia 川の地域で Nguyen Mong 軍を阻止しています。
    石像庭園にある石像は、我が国の軍隊と人々が外国の侵略者と戦うためにバクダンの木の杭を作っている場面を描いています。森の木だった頃の木を切って彫る作業から、両端が鋭い杭になるまで、移動、杭を運ぶ、台車を引く、杭を船に押し込む、ロープを結ぶ……という各工程が極めてリアルに再現されています。
    展示されている遺物は、先祖代々の外国侵略者との戦いの歴史における輝かしい戦功を思い出させます。
    「3つのノー」を実行するという原則、つまり商業、料金徴収なし、廃棄物なしで、バク・ダン・ザン遺跡は、真の意味で平和な文化、歴史空間をもたらしました。バク・ダン・ザン遺跡への道は広く、清潔で美しく、古風で風通しの良い木々の間にあります。
    クイン・ホアさん(1990年、ハノイ)は、バク・ダン・ザン遺跡に訪れる機会がありました。彼女は、「私は親族とともに、祖国防衛の歴史における父方の輝かしい功績を記念する場所を訪問し、線香をあげた意義深い旅をしました。ここしばらくの間、私は父方が残してくれた神聖な歴史的価値を非常に誇りに思い、大切に思っています」と語りました。
    Hang nam, di tich Bach Dang Giang don hang van luot du khach va nguoi dan dia phuong den tham quan, dang huong. Hang ngay, khu di tich mo cua mien phi tu 7 - 19 gio.
    毎年、バクダンザン遺跡には数万人の観光客や地元の人々が訪れ、線香を捧げます。この遺跡は毎日午前 7 時から午後 7 時まで無料で公開されています。
    Linh Boo
    TIN LIÊN QUAN
    ハイフォン市文化スポーツ観光局の指導者とホアビン区党委員会の指導者は、ドンモンのカトゥー芸術の保存に積極的に貢献した個人に花と賞状を贈呈した。写真: ホアビン

    ハイフォンのカトル職業の命日を記念したユニークな文化空間

    |

    ハイフォン - ホアビン区では、地域によって毎年維持、組織されている精神的な文化イベントであるカトゥルの命日が開催されました。

    ハイフォン市、ルオック川のほとりにあるラック寺院のパノラマ。写真: ベト・クオン

    700 年の歴史がある国定記念物に戻り、ハイフォンの特別な祭りに参加します。

    |

    ハイフォン - 11月9日、ラック寺院国定遺跡（ヴィントゥアンコミューン7村）は、2025年のルイ祭りに参加する数千人の人々を歓迎した。

    タイン マイ パゴダ (ハイフォン) は、広大な森と山々の中にひときわ目立ち、一年中緑の古木が並んでいます。写真: マイ・ドゥン

    ハイフォンの巨木の陰に隠れた築700年の古代塔

    |

    ハイフォン - 国宝のタン マイ ビエン トン大理石の塔だけでなく、タン マイ パゴダには樹齢数百年の巨木も所有しています。

    Lãnh đạo Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch TP Hải Phòng, lãnh đạo Đảng ủy phường Hòa Bình tặng hoa, giấy chứng nhận các cá nhân đóng góp tích cực trong gìn giữ nghệ thuật Ca trù ở Đông Môn. Ảnh: Hòa Bình

    ハイフォンのカトル職業の命日を記念したユニークな文化空間

    Mai Dung |

    ハイフォン - ホアビン区では、地域によって毎年維持、組織されている精神的な文化イベントであるカトゥルの命日が開催されました。

    Toàn cảnh Miếu Lác bên bờ sông Luộc, TP Hải Phòng. Ảnh: Việt Cường

    700 年の歴史がある国定記念物に戻り、ハイフォンの特別な祭りに参加します。

    Mai Dung |

    ハイフォン - 11月9日、ラック寺院国定遺跡（ヴィントゥアンコミューン7村）は、2025年のルイ祭りに参加する数千人の人々を歓迎した。

    Chùa Thanh Mai (Hải Phòng) nổi bật giữa bạt ngàn rừng núi, với dãy cây cổ thụ xanh mát quanh năm. Ảnh: Mai Dung

    ハイフォンの巨木の陰に隠れた築700年の古代塔

    Mai Dung |

    ハイフォン - 国宝のタン マイ ビエン トン大理石の塔だけでなく、タン マイ パゴダには樹齢数百年の巨木も所有しています。

    Phố đi bộ - chợ đêm đầu tiên ở Hải Dương sử dụng toàn bộ quảng trường Thống Nhất, 1/2 đường Bạch Đằng và 1/2 đường Bùi Thị Xuân phía giáp sông Bạch Đằng, đường Chương Dương và cầu Hồng Quang. Ảnh: Cổng TTĐT tỉnh Hải Dương

    Hải Dương dừng phố đi bộ, chợ đêm Bạch Đằng đến hết tháng 9

    Hoàng Khôi |

    UBND TP Hải Dương vừa thông báo tạm thời chưa tổ chức hoạt động phố đi bộ - chợ đêm đường Bạch Đằng cho đến hết tháng 9.

    Đà Nẵng thí điểm phố đi bộ Bạch Đằng, tạo sản phẩm du lịch mới về đêm. Ảnh: LDO

    Đà Nẵng thí điểm phố đi bộ Bạch Đằng

    Nguyễn Linh |

    Đà Nẵng - Ngày 10.9, Sở Du lịch báo cáo lên UBND TP.Đà Nẵng về việc tổ chức Phố đi bộ trên tuyến đường Bạch Đằng nối dài dọc bờ Tây sông Hàn dài 1,2km  từ Cầu Rồng đến đường Trần Thị Lý và 500m trên cầu Nguyễn Văn Trỗi.