ラオカイ国境地帯のホン川畔の昔のCoc Leu市場を体験する一日

Đinh Đại |

ラオカイ - 古代のコックルー市場空間がロマンチックな紅河のほとりに再現され、2025 年の紅河祭りの枠組みの中で観光客を魅了する文化的ハイライトとなっています。

古風なCoc Leu市場の空間は、ホン川のすぐそばに竹、竹、屋根、木製テント...で建てられ、国境地域に非常に特徴的な古風な雰囲気を作り出しています。ここでは、ブースには、竹製のマット、米袋などの古道具が飾られており、すべて、数十年前のラオカイ族にとって非常に馴染みのある商売のリズムを彷彿とさせます。

ラオカイ国境区の紅河の隣に古代のコックルー市場が再現されました。写真: ディン・ダイ

住民によると、この古い空間は現代的な市場とは大きく異なり、すべてが親しみやすく、魂が込められています。

ブー・ティ・ハさん(62歳、ラオカイ区在住)は、「昔は川岸の市場はとても賑わっていて、売り手も買い手も今でも本物を保っていました。今、この空間は私たちを再びあの頃へと連れ戻してくれます。非常に思い出深く、思い出が詰まっています。」と語った。

ラオカイ区人民委員会のグエン・ヴァン・ニャット委員長によると、「昔のコックルー市場」の再現は、2025年のレッドリバーフェスティバルのユニークなハイライトの一つだという。

これまで、ラオカイ区人民委員会は、具体的かつ詳細な計画を策定し、同時に関連部門に任務を割り当て、活動を組織するための条件を周到に準備してきた。

昔のCoc Leu市場の空間にある各ブースは、独特で活気に満ち、観光客を魅了する装飾が施されています。衛生、電気、水道、交通安全、治安秩序の確保が重視されています。

Trung bay nhung hinh anh ve phuong Lao Cai cung khong gian cho xua. Anh: Dinh Dai
ラオカイ区の写真と昔の市場の空間を展示。写真:ディン・ダイ

祭りの準備状況の検査で、ラオカイ省人民委員会のヴー・ティ・ヒエン・ハン副委員長は、今年のフェスティバルは「ベトナムにホン川が流れる場所」をテーマに、大規模な文化・観光プロモーションイベントになることを期待し、ベトナムのホン川流域の省と香港(中国)の省間の交流を強化すると述べました。

ブー・ティ・ヒエン・ハン女史は、各部門に対し、同期的に、体系的に準備するよう要請しました。開催場所のインフラを見直し、プログラムの脚本、舞台設計、音響、照明システムを完成させ、安全と優れたコミュニケーション効果を確保します。

11月19日朝のCoc Leu市場で記録されたいくつかの写真:

Moi cong tac da dan hoan tat de phuc vu le hoi. Anh: Dinh Dai
祭りに奉仕するために、すべての作業が徐々に完了しました。写真:ディン・ダイ
Cac gian hang voi nhieu dac san gop phan thu hut nguoi dan va du khach dip le hoi. Anh: Dinh Dai
特産品ブースは、祭り期間中に人々や観光客を魅了することが期待されています。写真:ディン・ダイ
Coc Leu市場の古風な雰囲気を生み出す特徴的な文化空間。写真:Dinh Dai
Đinh Đại