ブイ・ティ・ナムさん(1961年生まれ、ニンビン省イエンソン区在住)はムオン族の出身で、退職した幼稚園教諭です。ナムさんは伝統文化への愛情に深く、ムオン族の文化を地域社会に保存し、広める熱心な心を持っていることで知られています。その中には、衰退し、失われる危機に瀕しているドゥム歌の旋律も含まれています。
幼い頃から、バー・ナムはドゥムの歌の旋律に魅了され、両親から教えられ、村での文化交流を通じてさらに学びました。彼女の青春時代の記憶には、多くのドゥム祭りの季節が刻まれています。
ナムさんによると、ハットドゥム、別名ハットノイは、交際民謡の一種(キンバック族のクアンホ歌、ゲティン族のヴィザム歌、タイ族、ヌン族のシー歌、ルオン歌に似ています)です。これは、コミュニティ志向の伝統的な掛け合い歌であり、古代からのムオン族の独特な文化活動です。
「ドゥムの歌は、歌い手が自分で作ったり、自分の民族の民謡の宝庫から活用したりする歌です。ドゥムの歌の内容は、挨拶、恋愛、豊作、風習、故郷から、故郷や国の風景を称賛することまで、非常に豊富です...」とナムさんは語りました。
ナムさんによると、ドゥムの歌には主に深夜と平和の2つの旋律があります。それぞれの旋律には異なる歌声があり、韻を6-8、自由と例え、ドゥムの歌は誰もが歌えるわけではありません。人によって異なります(歌うときは何度も繰り返す必要があります)。
しかし、ずっと以前から、ムオン族の文化芸術を愛する人々は、ドゥム祭りの栄光の日々を再び体験したいと切望していました。昔、ドゥム祭りの季節は、ムオン族の男女が友達になり、縁を結び、ドゥムを歌う季節であり、ムオン族の魂であり、文化の源泉でもありました。
ドゥム歌の衰退と不在を目の当たりにしたナムさんは、立ち上がり、地元のムオン族の文化活動におけるドゥム歌の芸術的地位を回復することを決意しました。彼女はクアンラックコミューン、現在のイエンソン区のムオン文化クラブを設立し、すべての人々から同意と支持を得て参加しました。
設立後、ナムさんはクラブのメンバーがタインホア省と旧ホアビン省のムオン地方の多くの集会と交流し、歌のコンテストを頻繁に開催し、ムオン文化の流れを維持しました。
「クアンラックコミューンのムオン文化クラブが設定した最初の目標は、ムオン民族の文化的アイデンティティを維持し、文化を経済発展と結びつけ、ムオン族の人々の物質的および精神的な生活水準の向上に貢献する上での各メンバーの意識と責任を高めることです」とナム氏は述べました。
現在、クアンラックコミューンのムオン文化クラブのメンバーは、ムオン族の踊り、歌、ゴング、伝統的なスポーツ、風習の練習に積極的に参加し、若い世代にムオン族の文化的アイデンティティを伝え、伝統文化の価値を持続可能な方法で継承し、促進することを目的としています。
