暴風雨後の人々の生計回復を支援するために1億2000万ドン以上を支援

Thu Hiền |

ラオカイ - 竜巻による甚大な被害の後、トゥオンバンラの数十世帯が再生産のための資金援助を受け、徐々に生活を安定させています。

先月3月に発生した竜巻による被害の後、トゥオンバンラコミューンの多くの世帯は、生活を回復するためのタイムリーな支援を受け、徐々に困難が軽減されました。

4月21日午前、ラオカイ省トゥオンバンラコミューンのベトナム祖国戦線委員会は、コミューン救済委員会と協力して、自然災害の影響を受けた世帯への支援金の授与式を開催しました。

Quang cảnh buổi trao hỗ trợ sinh kế cho các hộ dân bị ảnh hưởng bởi dông lốc tại xã. Ảnh: TT xã Thượng Bằng La
コミューンで竜巻の影響を受けた世帯への生活支援の授与の様子。写真:トゥオンバンラコミューンセンター

支援の授与式には、地方自治体の指導者、部門、支部、団体、および多くの人々の代表者が参加しました。

したがって、今回の段階では、55世帯が1世帯あたり200万〜300万ドンの支援を受け、総費用は1億2000万ドン以上です。

資金源は、コミューンの救済基金から拠出され、各レベルのベトナム祖国戦線委員会が組織、個人、慈善家から動員しました。

Các hộ dân nhận tiền hỗ trợ khôi phục sản xuất sau thiên tai.
自然災害後の生産復旧支援金を受け取る世帯。写真:トゥオンバンラコミューンセンター

各支援額は大きくありませんが、多くの世帯が家屋、作物、家畜の被害を受けた状況では、これは実践的な励ましの源と見なされており、人々が生産に再投資する条件を整えるのに役立ちます。多くの世帯が、自然災害後の生計を立て直すために、種子や家畜を購入するために資金を積極的に使用しています。

地方自治体の指導者は、住民へのタイムリーな支援は、当面の困難を軽減するだけでなく、世帯が生活を迅速に安定させ、経済発展を回復するための動機付けにもなると述べました。

同時に、これは地域社会における相互扶助、分かち合いの精神を明確に示す活動でもあり、特に人々が自然災害によるリスクに遭遇した場合にそうです。

今後、トゥオンバンラコミューン政府は、影響を受けた世帯の生活状況の調査と把握を継続し、同時に、人々の生産回復と長期的な安定を支援するために、より多くの社会資源を動員します。

Thu Hiền
TIN LIÊN QUAN

ラオカイ省、雹による被害を受けた住民を支援するために部隊を動員

|

雹はラオカイ省に深刻な被害をもたらし、数百ヘクタールの作物が被害を受け、多くの家屋が屋根を吹き飛ばされました。地方自治体は住民の生活安定を緊急に支援しています。

少数民族女性の収入向上を支援する生計支援

|

クアンチ - 生計支援プログラムは、少数民族の女性が収入を増やし、経済発展における役割を段階的に確立するのに役立っています。

少数民族地域の学生、研修生への支援政策

|

上記の規定は、少数民族および山岳地帯の生徒、学生に適用され、受給期間は学年度あたり9ヶ月を超えないものとする。

ラオカイ省、雹による被害を受けた住民を支援するために部隊を動員

Hải Nguyễn |

雹はラオカイ省に深刻な被害をもたらし、数百ヘクタールの作物が被害を受け、多くの家屋が屋根を吹き飛ばされました。地方自治体は住民の生活安定を緊急に支援しています。

少数民族女性の収入向上を支援する生計支援

THANH TRUNG |

クアンチ - 生計支援プログラムは、少数民族の女性が収入を増やし、経済発展における役割を段階的に確立するのに役立っています。

少数民族地域の学生、研修生への支援政策

Hải Nguyễn |

上記の規定は、少数民族および山岳地帯の生徒、学生に適用され、受給期間は学年度あたり9ヶ月を超えないものとする。