Netflixは、アクセスをサポートする機能が、世界中の何百万人ものユーザーの映画鑑賞体験において重要な部分になりつつあると述べています。
この変化は、国際的なコンテンツがますます普及し、観客がさまざまな言語で映画を見る傾向がある状況下で起こっています。
Netflixは現在、ユーザー、特に聴覚障害者、難聴者、または視覚障害者のコンテンツへのアクセスを改善するための一連の新しいアップデートを発表しました。
同社によると、現在、世界中のメンバーのほぼ3分の1が、字幕、聴覚障害者および難聴者向けの字幕(SDH/CC)、吹き替え、またはオンライン映画視聴時のサウンドデスプレイなどのアクセスサポートツールを使用しています。
Netflixは、この傾向はプラットフォーム上の国際コンテンツの急増に関連していると述べています。10年前には、非英語の番組は総視聴時間の10%未満しか占めていませんでしたが、現在ではこの数字は世界の総視聴時間の3分の1を超えています。
2025年だけでも、視聴回数の約70%が、自国国外で制作された映画や番組を視聴しているユーザーからのものです。これは、視聴者が多言語コンテンツに対してますますオープンになっていることを示しています。
Netflixの多くの有名な映画は、アクセスをサポートするツールのおかげで大きな視聴回数を達成しています。たとえば、「イカゲーム」と「Adolescence」は、字幕をオンにしたときに最も視聴されたコンテンツの1つです。
一方、「Wednesday」と「When Life Gives You Tangerines」は、吹き替えとサウンドデレクションを使用する多くの観客を魅了しました。
グローバルな視聴者にサービスを提供するために、Netflixは現在、30以上の異なる言語で字幕、サウンドデスプレイ、吹き替えを提供しています。
同社はまた、「言語検索」機能を導入し、ユーザーがお気に入りの言語と検索バー上のアクセサリオプションに基づいてコンテンツを検索できるようにしました。
この機能はすべてのデバイスで動作し、ユーザーがより適切な映画、特に障害者や海外コンテンツを頻繁に視聴する視聴者に簡単にアクセスできるようにすることが期待されています。
Netflixはまた、オーディオデレクションコンテンツの数が急速に増加していると述べています。2025年までに、このプラットフォームはコンテンツライブラリに13,000時間以上のオーディオデレクションを追加し、前年比で約30%増加しました。
オーディオデスプレイは、視覚障害者または視覚障害者をサポートする機能であり、画面上の風景、アクション、または表情を説明するために音声解説を追加します。
Netflixによると、これはエンターテイメントコンテンツを世界中のすべてのユーザーグループにとってよりアクセスしやすくするのに役立つツールの1つです。
