午後遅く、ハノイの中心部にある小さなカフェで、通信勤務のグエン・アインさん（30歳）は座ってノートパソコンの画面を見ていた。
彼女は時々「競争の部外者」のように感じると語った。「30歳の頃は、小さなアパートと家族があり、安定した仕事に就けると思っていた。でも今は2億ドン未満の預金しかなく、自分が取り残されているのではないかという漠然とした不安がある」。
グエン・アインさんはドンダーで友人と部屋を借りた。部屋の広さは20平米以上で、ベッド、机、本棚を置くのにちょうどいい広さです。
彼女はメディア分野で働いています。かつてはそのキャリアに魅了されましたが、6 年が経つと、その興奮は徐々にプレッシャーに取って代わられてしまいました。 「私の月収は約 1,800 万 VND です。悪くないように聞こえますが、家賃と生活費を除けば、ほとんど貯金がありません。いつもノンストップでマシンを動かし、たくさん働いて、たくさん使って、また同じことをしているような気分です。」
「友達の中には子供がいる人もいるし、家を買う人もいる。ソーシャルネットワークをスクロールするたびに、自分は無能だと感じる。でも、もし家と車があったら、私は本当に幸せだろうかと思う」とグエン・アンさんは語った。
昨年、彼女は少額の投資コースを受講することにしました。お金持ちになるためではなく、お金についてよりよく理解するためです。彼女はこう語った。「以前はお金は安全だと思って、銀行に預けていたんです。でも今は、お金を働かせないことはお金を失う方法でもあると理解しました。」
彼女は貯蓄を分けて、基金の証明書やスキルコースに投資し始めました。さらに重要なことに、彼女は自分を他人と比較するのをやめることを学びました。
「30歳を迎えて、安定にはパターンがないことに気づきました。人生のペースは人それぞれです。私は他の人と同じである必要はありません。ただ前進する必要があります。」とグエン・アインは打ち明けた。
キムボイコミューン（ホアビン）の丘の中腹に佇む小さな家で、正午になるとキーボードを打つ音が鳴り響いた。
Bui Thi Phuong Thao (30 歳) - 法律コンサルタント - は今でも定期的に仕事をし、クライアント向けの法的文書の草案を作成しています。
しかし、約束の合間に忙しかった数年前とは異なり、今では彼女のオフィスの窓からは刈り取られたばかりの畑が広がり、初冬の冷たい風の中でかすかな刈り株の匂いが漂っている。
「私は都会でしか成長する機会がないと思っていました。でも30歳になったとき、成長とは時には平和を感じる場所を選ぶことも意味することに気づきました」とフオン・タオさんは語った。
ハノイ法科大学を卒業したフオン・タオ氏は、かつて市内中心部の大手法律事務所に勤務していた。安定した収入と幅広い顧客ネットワークを持つ彼女は、「成功した女性」のモデルとみなされています。
しかし、結婚後、彼女は都会を離れ、地方公務員の夫とともに故郷に戻ることを選択した。
「成長段階にあるのに故郷に帰るなんて愚かだと多くの人が言いました。でも私は後悔していません。自分の価値は月給と会社の名刺にあると思っていました。今は家族の近くに住んで自分の時間を持つことに大きな価値があると感じています」と彼女は語った。
市を離れても、フォン・タオさんは専門知識を放棄しませんでした。彼女はこれまでの知識と経験を活かして、自宅で小規模な法律コンサルティング サービスを開き、契約手続き、企業登録、土地書類の処理において個人や地元企業をサポートしました。収入は以前ほど高くはありませんが、安定しており、30代女性が経済的に自立するには十分です。
「田舎では、生活費がずっと安いです。ハノイほど頻繁に買い物や外食をする必要はありません。収入は減りましたが、プレッシャーも減りました。重要なのは、私がまだ仕事をしているということです。違う形で、自分が貢献していると感じているのです」とフオン・タオさんは語った。
彼女の机の上にはファイルが整然と並べられている。
後ろには小さなキッチンコーナーがあり、そこで彼女は昼食を準備したり、顧客と電話で話したりしています。その「マルチタスク」により、彼女は自分が 2 つの役割を果たしている、しかし 2 つの役割を簡単に生きていることを認めます。
「多くの人は、女性が故郷に帰るとき、家にいて夫に頼ることを受け入れると考えています。私は違います。自分の中に引きこもるためではなく、より自由になるために故郷に戻ることを選びました。」 - フオン・タオは笑いました。
