労働組合テト市場での買い物券を持った労働者の喜び

Kiều Vũ |

ハノイ - 労働組合のテト市場に行く労働者の喜びは、特に労働組合からギフト券を受け取った人々にとっては、言葉では言い表せません。

ハノイ市労働組合連盟がティエンロックコミューンの労働者住宅地で開催した労働組合テト市場2026で、ヤマハモーターベトナム有限会社のファム・ティ・ハイさんとドー・ティ・リーさんは、買い物に出かけました。

女性たちによると、労働組合旧正月市場で販売されている商品は、外部よりも優遇価格です。特に、2人だけでなく、ハノイのハイテクパークや工業団地で働く多くの困難な状況にある労働者も、旧正月市場に行き、労働組合が発行した商品券で買い物をすることができて非常に喜んでいます。

Chợ Tết Công đoàn được khai mạc trang trọng, góp thêm niềm vui và niềm tự hào cho đoàn viên, người lao động. Ảnh: Ngọc Ánh
労働組合テト市場は厳かに開幕し、組合員と労働者に喜びと誇りをもたらしました。写真:ゴック・アイン

市労働組合連盟がベトナムソビエト友好労働文化宮殿で開催した労働組合テト市場でも、多くの組合員が労働組合の関心、支援、買い物券による配慮に感動を隠せませんでした。

ハノイ鉄道会社の労働組合に所属するグエン・ティ・リーさんとグエン・ティ・ミンさんは、ブースを見学し、買い物をするために、50万ドン相当の買い物券を嬉しそうに手にした。彼女たちは、労働組合の各レベルからの関心、支援、分かち合いを受け取ることができて非常に嬉しいと述べた。

リーさんは次のように語っています。「この実用的な支援は、家族のテト用品の購入費用をいくらか削減するのに役立ちます。会社労働組合と市労働組合の関心に非常に感謝しています。彼らは支援の条件を整え、買い物券を贈ってくれました。これは、私が仕事、会社...に固執し、貢献し続けるための原動力です。」

Đoàn viên, người lao động tham quan, mua sắm tại Chợ Tết Công đoàn. Ảnh: Ngọc Ánh
労働組合員、労働者が労働組合テト市場を見学、買い物。写真:ゴック・アイン

2か所で労働組合テト市場を開催することで、市労働組合連合は、組合員と労働者が家族のためにテトの買い物をするための最も有利な条件を作り出しました。特に、困難な状況にある組合員と労働者がテトの買い物費用を削減しながら、充実したテトを迎えられるように、数千枚の買い物券が贈られました。

ハノイ市労働組合連合のグエン・フイ・カイン副会長は次のように述べています。「私たちは、労働者、公務員、労働者がより充実した買い物をし、より節約し、テトが来て春が来るとより安心できるように、フレンドリーで温かいテトの買い物スペースを提供したいと考えています...」

Kiều Vũ
関連ニュース

労働組合テト市場 - 労働者が充実した春を迎えるための心の拠り所

|

ハノイ1月7日、労働組合テト市場 - 2026年春がハノイ市労働組合連盟によって開幕しました。

ソンラ省で約200人の労働者がテト(旧正月)前の給与支払いを待つ

|

ソンラ - チエンクオンコミューンの約200人の労働者が、小学校・中学校の複合寄宿学校プロジェクトの建設業者がテト(旧正月)直前に賃金を支払うのを待っています。

100万ドンを持っても、テト(旧正月)直前にカマウのカニ1kgを買えず

|

カマウのカニの中には、2026年丙午の旧正月直前に1kgあたり100万ドンを超えたものもあります。

労働者は午前4時に起床し、労働組合のバスで故郷に喜んで帰る

|

ハイフォン - 2月14日午前、ヤザキハイフォンベトナム有限会社の労働組合が主催するテト(旧正月)を迎えるために故郷に帰るバスに数百人の労働者が乗った。

年末に港に到着する漁船、新春の航海に備える

|

カントー - 漁場に長期間張り付いた後、漁民の漁船はテトを迎え、新年の最初の航海の準備のために帰港しました。