野菜価格の高騰、労働者が支出を締め付ける
ヴィンロン工業団地周辺の市場では、野菜や生鮮食品の価格が継続的に高騰しており、労働者の毎日の食事に大きな圧力をかけています。
以前は5 000〜7 000ドンだったニンニクの束は、1束あたり12 000〜15 000ドン(0.5kg)を超え、唐辛子は1kgあたり40 000〜50 000ドンから70 000〜80 000ドンに跳ね上がり、労働者の生活費のバランスを取ることがさらに困難になっています。
ホアプー工業団地近くの自然市場の売り手は、主な原因は長引く雨と洪水で、多くの野菜畑が被害を受け、生産量が激減したと語った。多くの畑では腐敗のため早期に収穫する必要があり、供給が制限され、販売価格の値上げを余儀なくされました。
ホアフー工業団地の縫製労働者であるル・カム・トゥイさんは、夫婦で月収1,500万ドン以上を稼いでいるが、家賃、光熱費、水道代、高齢の両親と2人の子供への送金を除くと、食費と生活費に残るお金は非常に限られていると語った。
野菜の価格が上昇すると、各食事を計算する必要があります。もともと安い野菜は現在3〜4倍に値上がりしており、毎月の貯蓄はほとんどなくなり、家族の食事もより狭くなりました。
「以前は、食事には通常、ニンニク、トウモロコシ、唐辛子、いくつかの肉、魚、十分な栄養が含まれていました。今は、野菜の価格が大幅に上昇しているため、食事は主に安価な野菜、シンプルに調理され、数量が限られているため、食事は豊かではなく、各野菜を慎重に計算する必要があります」とトゥイさんは付け加えました。
ヴィンロンの電気機械会社で働くトラン・チー・タインさんも同様のプレッシャーにさらされています。野菜、根菜、唐辛子が急増し、彼の家族の食事は現在、一銭単位で慎重に計算しなければならず、生活水準に大きな影響が出ています。
「私たち夫婦は、最大限に支出を締め付け、週末のコーヒーや不必要な買い物を制限しなければなりません。唯一の目標は、故郷に預けたお金を十分に確保し、少額の貯蓄で赤字にならないことです」とタイン氏は述べています。
野菜価格を安定させるために市場管理を強化
野菜価格の高騰、労働者の生活に直接的な影響を与える状況に直面して、ヴィンロン省商工局は、野菜、必需食品の市場を管理および安定させるための多くの対策を実施しました。
ヴィンロン省産業貿易局のチャン・コック・トゥアン局長は、同省は買いだめや不当な価格高騰を防ぎ、安定供給を確保するために、供給検査を強化し、地域内の販売拠点の監視を行っていると述べた。
関連部門の検査チームは、生産段階から最終流通段階までの価格動向を定期的に見直し、違反を処理し、綿密に監視しています。これは、商品の供給を安定させ、労働者の支出圧力を軽減するための重要なステップです。
さらに、ヴィンロン商工局は、大手スーパーマーケットや店舗と協力して、米、卵、肉、基本的な野菜などの必需品を規制された価格で供給しています。目標は、労働者が合理的な食品にアクセスできるようにすることです。
トゥアン氏は、供給を安定させ、価格を管理することは、労働者と労働者の食事を狭め、少額の貯蓄を確保し、同時に急速な価格変動の状況下で労働者の合理的な生活水準を維持することを目的としていると強調しました。
