作業員は早朝に働き、建設現場の暑さを避けるために交代勤務

NGUYỄN LUÂN |

クアンチ - ロックニン1社会住宅プロジェクトの建設作業員は、暑さを避け、健康とプロジェクトの進捗を確保するために、積極的に早めに作業し、早めに休憩しています。

労働者の健康が損なわれる

中部地方の猛暑の中、ロックニン1社会住宅プロジェクト(クアンチ省ドントゥアン区)の建設現場では、労働の雰囲気は依然として緊迫していますが、困難でもあります。午前9時30分頃から、コンクリートと鉄鋼の表面から熱い蒸気が立ち上り、地域全体が「火の玉」のようでした。

強い日差しの下でも、数十人の労働者が懸命に働いています。背中のシャツは汗でびしょ濡れになり、顔は日焼けで黒ずんでおり、多くの人がマスクで顔を覆い、日焼け止め服を着て、疲労困憊を避けるために絶えず水を飲んでいます。見慣れた労働の動きも、厳しい気象条件ではより重くなります。

Dù nắng nóng nhưng công nhân vẫn làm việc với trách nhiệm cao. Ảnh: Nguyễn Luân
猛暑にもかかわらず、労働者たちは高い責任感を持って働いています。写真:グエン・ルアン

グエン・ヴィエット・ラムさん(35歳、労働者)は、この時期は普段よりも仕事がはるかに大変になったと語りました。「日光の下で作業すると脱水症状になりやすく、体はいつも乾燥してヒリヒリします。日差しを避けるために早く出勤し、午後は遅く出勤しなければなりません。飲料水は会社から十分に供給されているので、少しは楽です」とラムさんは言いました。

Công nhân trùm kín người để tránh tiếp xúc với ánh nắng gắt. Ảnh: Nguyễn Luân
労働者は強い日差しを避けるために全身を覆っています。写真:グエン・ルアン

記録によると、ロックニン1社会住宅プロジェクトの建設現場では、毎日約80〜90人の労働者が働いています。悪天候に適応するために、請負業者は労働者の健康を保護するための多くの解決策を積極的に提案しました。

Liên tục bổ sung nước. Ảnh: Nguyễn Luân
継続的に水分補給。写真:グエン・ルアン

冷却飲料水は、建設現場の多くの場所に配置されており、労働者が簡単にアクセスできます。休憩エリアには冷却ミストシステムが設置されており、ストレスの多い仕事の後の一時的な冷却スペースを作り出しています。

熱を避ける「島の歌」建設現場

特に、労働者は勤務時間枠に従って作業する代わりに、午前6時に開始し、午前10時頃まで連続して作業した後、日差しを避けるために休憩します。日差しが強すぎる場合は、労働者はより早く休憩できます。午後は午後2時30分から午後6時から7時まで復業し、進捗を確保するために夜勤さえします。

「交代勤務」は、労働者が高温からの圧力を軽減するだけでなく、安定した建設ペースを維持するのにも役立ちます。

Không khí hanh khô, nắng rát bao trùm khiến sức khỏe của công nhân bị bào mòn. Ảnh: Nguyễn Luân
乾燥した空気と焼け付くような日差しが労働者の健康を蝕んでいます。写真:グエン・ルアン

総請負業者のチャン・ティエン・タイン指揮官は、長引く猛暑の中で、労働者の安全を確保するために多くの計画を策定したと述べました。「私たちは労働時間を変更し、早期就労、早期休業、夜勤を優先しています。同時に、監視チームは労働者の健康状態を定期的に監視しています。疲労や日射病の兆候が見られた場合は、安全を確保するためにすぐに休業させます」とタイン氏は述べました。

Dãy nhà nghỉ ngơi của công nhân được lắp được hệ thống phun sương làm mát. Ảnh: Nguyễn Luân
作業員の休憩所には、冷却噴霧システムが設置されています。写真:グエン・ルアン

ロックニン1社会住宅プロジェクトは、2025年12月25日に着工し、ティエンダット建設有限会社とトアンカウ建設投資株式会社が投資家です。異常気象の状況下で、建設の進捗を維持することは多くの課題、特に仕事の効率と労働者の健康のバランスをとるという課題を提起します。

Toàn cảnh công trình Nhà ở xã hội Lộc Ninh 1 đang dần hình thành. Ảnh: Nguyễn Luân
徐々に形成されつつあるロックニン1社会住宅プロジェクトの全景。写真:グエン・ルアン

猛暑は体力を消耗させるだけでなく、適切に管理されない場合、多くの労働災害のリスクも潜んでいます。したがって、労働時間の調整、飲料水の増やし、リゾート地の配置などの対策を積極的に実施することが喫緊の課題です。

NGUYỄN LUÂN
関連ニュース

労働組合が労働者の食事を確保するための集団給食施設を監督

|

ドンナイ省では、多くの労働者が所属する労働組合が、労働者の食事が安全で十分な品質、適切な量であることを保証するために、集団給食施設での全プロセスの監督に直接参加しています。

労働者は日差しの中、主要プロジェクトの進捗を加速

|

初夏の猛暑の中、ハノイの労働者は、主要な交通プロジェクトの進捗を維持するために、昼夜を問わず仕事をしなければならなかった。

長引く猛暑、環境作業員は作業中に保護を強化

|

ハノイの猛暑により、環境作業員は屋外で作業する際に仕事を維持し、健康を確保するために保護具を強化する必要があります。

ドンナイ省のホーチミン市を結ぶ10車線道路の外観がまもなく開通

|

ドンナイ - 国道51号線からニョンチャックコミューン中心部に通じる25B号線(トンドゥックタン通り)は、10車線で間もなく開通します。

米国はイランには交渉のテーブルに駒が残っていないと宣言

|

パキスタンでの米イラン交渉は、前提条件に関する意見の相違が解決されていないため、多くの障害に直面しています。

今日、ロシア産石油に対する制裁免除期間が終了、アジアが米国に圧力をかける

|

一部のアジア諸国は、ロシア産石油に対する制裁緩和メカニズムを延長するために米国に圧力をかけていますが、ヨーロッパは同意を示していません。

労働者が連続休暇を取得できるように、休暇日の交換規定を緩和する提案

|

補償休日に関する規定は依然として「硬直的」であり、休暇を延長するための営業日交換は実現不可能です。多くの意見が、より柔軟な方向に緩和する必要があると提案しています。

労働組合が労働者の食事を確保するための集団給食施設を監督

HÀ ANH CHIẾN |

ドンナイ省では、多くの労働者が所属する労働組合が、労働者の食事が安全で十分な品質、適切な量であることを保証するために、集団給食施設での全プロセスの監督に直接参加しています。

労働者は日差しの中、主要プロジェクトの進捗を加速

Chánh Tiến |

初夏の猛暑の中、ハノイの労働者は、主要な交通プロジェクトの進捗を維持するために、昼夜を問わず仕事をしなければならなかった。

長引く猛暑、環境作業員は作業中に保護を強化

HUYỀN ANH |

ハノイの猛暑により、環境作業員は屋外で作業する際に仕事を維持し、健康を確保するために保護具を強化する必要があります。