トゥオンフックコミューン(ハノイ市)の大規模都市部の建設現場では、9月4日午前10時以降、作業員は現場から姿を消していました。
5人の労働者グループのリーダーであるロ・ティ・ズンさんは、労働者の毎日の仕事は早く始まり、かなり遅く終わると述べました。朝のシフトは午前6時から10時、午後のシフトは午後2時から6時です。
「この時間帯に従って作業することで、真昼の強い日差しを避け、脱水症状や体力の消耗を避けることができます。昼の4時間の間、労働者は食事、休息、昼寝をして体力を回復します」とズンさんは言いました。
ロ・ヴァン・ディンさん(26歳、ディエンビエン省トゥアンザオコミューン出身)は、建設現場で鉄骨構造物を設置する作業員です。
ディンさんは、建設業に6年間携わっており、日差しや風に慣れているが、この時期の鉄骨梁の真ん中の照りつける日差しは容易な試練ではないと語りました。
「午前9時になったばかりなのに、鉄鋼はすでに石炭のように熱く、触ると焼け付くように痛いです。午前7時30分または8時に始まる労働時間を維持し続けると、昼まで持ちこたえることができず、労働者は耐えられません」とディン氏は述べました。
ディン氏によると、天候に対処するために、建設現場の指揮官と作業員は、作業時間枠を調整することで合意しました。朝のシフトは午前6時に始まり、午後のシフトは午後2時に始まり、1日の中で最も日差しの強い時間帯を避け、健康を守りながら、作業量を確保します。
多くの経験を持つディンさんは、常に汗を吸収する綿の保護服を2枚着用し、外側には扇風機付きのエアコン付きシャツを着用し、厚手のマスクを着用し、首に水に浸したタオルを巻いて大血管を直接冷やしていると述べています。食事に関しては、手元にある浄水に加えて、ディンさんは塩レモン水または塩を少し加えたココナッツウォーターのボトルを事前に用意して持参します。
「下宿での昼食は、油っこい食べ物は食べず、体を冷やすために緑黄色野菜や酸っぱいスープを増やしました。夜になると、疲れていても早く寝るようにし、体が回復する時間に間に合うように換気扇をつけなければなりません。乾季の建設現場では、第一の原則は体に耳を傾けることです。めまいや立ちくらみを感じると、すぐに積極的に日陰で休憩しなければなりません。絶対に無理をして命を危険にさらしてはいけません」とディンさんは言いました。
ディンさんと同じグループで働いているのは、ディエンビエン省ムオンタイン区出身のダオ・ティ・リエンさん(50歳)です。リエンさんは建設作業員と清掃員です。
リエンさんは、建設現場で働く女性は今シーズンは2倍大変だと語りました。9月は、夏ほど日差しは強くありませんが、それでも非常に暑く、乾燥した要因も加わり、人はすぐに脱水症状になります。
「この時期は、栄養不足になると足場ですぐに血圧が下がります。朝仕事に行く前に、いつもお腹を満たす朝食をとり、おこわとご飯を優先します。日中、私たちは姉妹でニンチャンや黒豆の炒め物などの冷たい飲み物を交代で作り、建設現場に持ち込んで分け合って飲みます。
建設現場では、女性たちは休憩場所として、防水シートや段ボールで仮設の小屋を急いで建てています。作業中、約45分から1時間ごとに、私は5分間自主的に手を止め、日陰に入って汗を拭き、少しずつ水を飲みます。冷たい水を一度に飲み干さないでください。喉の痛みや熱中症を引き起こしやすいからです」とリエンさんは打ち明けました。
リエンさんはさらに、リラックスした精神状態を維持することも非常に重要であると述べました。焼けつくような日差しは誰もがイライラしやすくするため、建設現場の兄弟姉妹は常に互いに注意し、サポートし合っています。疲れている人は、体力のある人が重い仕事を軽減します。
ロ・ティ・ズンさんによると、仕事は大変ですが、建設現場の兄弟姉妹は皆団結し、互いに愛し合っています。そのおかげで、仕事の進捗は常に確保され、収入も良好です。
「現在、会社は労働者に月15日と月末に月に2回給与を支払っています。月収1100万〜1700万ドンで、労働者の兄弟姉妹は生活費を賄い、子供たちの学費を心配する余裕があります。
私たちにとって、仕事での苦労は大きな障壁ではありません。どんな仕事にも困難はありますが、重要なのは、仕事の要求と進捗を確保するために積極的に克服することです」とズンさんは言いました。
