故郷を離れて27年、初めてテトを迎えるために帰国
ダオ・ティ・ティンさんは、1999年にフンイエン省を離れてドンナイ省に移り住み、TKG Taekwang Vina株式会社で労働者として生計を立てています。27年間、彼女が故郷に帰るたびに、家族の喪に服したり、親戚が病気になったりすることが伴います。特にテト(ベトナム人にとって最も神聖な時期)の時期には、彼女は家族と一緒にテトを迎えるために家にいたことがありません。
今年、ベトナム労働総同盟の「労働組合フライト」プログラムの支援のおかげで、ティンさんは27年間家を離れてテトを祝うために故郷に戻ることができました。彼女はテトの数日前に帰国し、家族と一緒に家を掃除し、テトの準備をし、バインチュンを包み、年末のテトの食事の準備をしました。
テト(旧正月)が近づくにつれて、フンイエン省ティエンルーコミューンにある彼女の家族の小さな家は、以前よりもずっと賑やかになりました。多くの場所から子供や孫が次々と帰ってきて、お菓子やテト(旧正月)用品を手に持っています。家の庭にはいつも人がいて、挨拶や笑い声が絶え間なく続いています。
年末の雰囲気は、家の掃除、テト(旧正月)の飾り付け、五果盛り、食料の準備、バインチュン(ベトナムのお正月のお餅)の包みなど、あらゆる小さな活動に明確に表れています。ティンさんは母親や親戚と一緒に暖炉の周りに集まり、バインチュンを包み、食べ物を準備します。非常に馴染み深いと思っていたことですが、家を離れてから30年近く経った今、彼女にとっては特別な気持ちになります。
「長年ぶりに、テト(旧正月)前の数日間に家にいられるようになり、家族と一緒に掃除をし、バインチュンを包み、年末の食事の準備をすることができます。私にとって、このような家で、母や親戚のそばにいられるだけでも、すでに幸せです」とティンさんは語りました。
テト29日の忘年会と再会の瞬間
2026年2月16日(旧暦12月29日) - 年末の最終日、ティンさんの家族の子供や孫は全員帰宅しました。フンイエン省ティエンルーコミューンの小さな家は普段よりも狭くなりましたが、雰囲気は以前よりも暖かく賑やかになりました。台所の人々、庭の人々、家の人々、誰もが仕事があり、誰もが年末の食事の準備で忙しいです。
台所は早朝から赤々と燃えています。鍋の水は絶えず沸騰しています。野菜を摘む人、皿を洗う人、肉を刻む人、食卓を並べる人。揚げネギの香り、茹でた肉の香り、熱いスープの香り、台所の煙の香りが混ざり合い、田舎のテト(旧正月)前の非常に特徴的な雰囲気を作り出しています。
年末の食事は、家族の生活習慣に合ったシンプルな方法で準備されます。家族全員が集まるのに十分な、おなじみの伝統的な料理です。凝ったものではなく、派手ではありませんが、温かく、満ち足りています。
ティンさんの母親であるゴー・ティ・トゥエットさん(80歳)は、台所に座ってスープの鍋を見ながら、子供や孫が出入りするのを見ています。彼女は言います。「私はただ、年末の食事が子供や孫でいっぱいになることを願っています。今年は家族全員揃って、それで嬉しいです。」
庭では、子供や孫が集まります。大人は旧年、仕事、ビジネスについて話します。子供たちはお菓子のトレイの周りを走り回り、賑やかに笑い合います。テト(旧正月)前の雰囲気は、小さな活動の一つ一つに明確に現れます。お互いを呼び合う声、足音、笑い声、そして食器がぶつかり合う音が混ざり合っています。
午後になると、大晦日の食事が用意されました。食卓は家の真ん中に置かれました。家族全員が周りに集まって座っていました。誰も急いで食べようとはしませんでした。食卓を見ている人もいれば、互いに見ている人もいれば、ティンさんを見て微笑む人もいました。
ティンさんの姉であるダオ・ティ・トゥアンさんは、「食事は豪華なごちそうほど重要ではなく、人が揃うことが重要です。家族がこんなに子供や孫でいっぱいのテトを迎えるのは久しぶりです」と語りました。
小さな家の中で、テト(旧正月)の食卓はあらゆる世代が集まっています。食器の音がかすかに触れ合い、ゆっくりとした食事のリズムは、まれな再会の瞬間を捉えるかのようです。年末の風が軒先にそよそよと吹き、家の中には、見慣れた視線、賑やかな話、そして家族全員が再び一緒に座るときの満ち足りた感覚から、暖かさが徐々に広がっています。
ティンさんは次のように語っています。「長年ぶりに、テト(旧正月)前の数日間に家にいられるようになり、家族と一緒に掃除をし、年末の食事の準備をすることができます。私にとって、このように自分の家で、母や親戚のそばにいられるだけでも、すでに幸せです。」
忘年会は、質素な再会の雰囲気の中で幕を閉じました。大きな儀式も形式的なものもありませんでしたが、人々に満ち足り、意味に満ちた食事でした。
