ゴミ料金の追徴課税、ティエンロックコミューンの下宿労働者は憤慨

下宿人は同意しない

ラオドン新聞への苦情で、ティエンロックコミューン(ハノイ市)の労働者住宅地に家を借りている住民は、最近、ドンアイン都市環境株式会社が実施する2024年、2025年の環境衛生サービス料金を1世帯あたり月額40,000ドンで徴収する通知を受け取ったと述べました。

記者とのインタビューで、ドアン・アイン・ズンさん(下宿労働者)は、2023年12月以前は、社会住宅管理開発企業(建物を直接管理するユニット)が電気代、水道代、家賃、サービス料とともに徴収していた衛生サービス料金が徴収されていたと述べました。2年間(2024年、2025年)、住民は衛生サービス料金の徴収を見ておらず、原因の通知もありませんでした。

ドアン・アイン・ズン氏は、すべての国民は値上げ開始時点(2年前)から値上げ幅に関する通知を受け取っておらず、最近になって初めて通知を受け取ったと断言しました。

さらに、ズン氏は、彼の調査によると、この通知による徴収額は以前の額よりもはるかに高いと述べました。記者が入手したCT1Aビルのアパートの2023年2月の領収書によると、環境衛生費は1世帯あたり月額20,000ドンです。

ズン氏の計算によると、1世帯あたり月額40,000ドンの価格で、各世帯は2年間、環境衛生サービス料金として960,000ドンを支払う必要があります。「会社が追徴課税する場合、私は喜んで支払いますが、世帯に対する生活廃棄物に関する国家の規制に従って適切なレベルで徴収する必要があります」とズン氏は述べました。

会社からの回答

2月27日に電話で記者と話したドンアイン都市環境株式会社のダオ・ドゥック・カイン副社長は、ティエンロックコミューンの労働者住宅地のケースは、ハノイ市人民委員会の決定54/2016/QĐ-UBND(2016年12月31日)に従って適用されており、具体的には「その他の組織および施設」グループに属すると述べました。それによると、他の組織および施設に適用される価格は、208,000ドン/m3と500,000ドン/トンです。

カイン氏によると、通常の住宅地または管理組織のないアパートの場合、個人ごとに徴収されますが、工場が管理する労働者向け住宅地は、「その他の組織および施設」のカテゴリーに属するため、依然として208,000ドン/m3および500,000ドン/トンの価格で契約を締結する必要があります。

「その他の組織および施設」グループは、通常の産業廃棄物に対して環境衛生サービス料金を適用していることが知られています。カイン氏は例として、会社が他の機関や部門と廃棄物収集および輸送契約を結んでいる場合、通常の産業廃棄物と家庭廃棄物を混ぜて同じ単価で使用し、個別に区別せず、これら2種類の廃棄物はどちらも同じ処理方法を使用すると述べました。

カイン氏は、管轄区域内のすべての機関、部門、施設は、通常、生産・事業・サービスプロセスにおける通常の産業廃棄物と、生活プロセスにおける生活廃棄物の両方を発生させていると述べました。

会社の代表者はさらに、会社がごみの収集と輸送の料金を徴収するのは、国家が衛生維持活動に払い戻すために国家に代わって徴収するためであり、会社に料金を徴収する必要はないと述べました。