2026年、財神の日は、西暦2月26日(旧暦1月10日)の木曜日です。
ベトナム人の風習によると、この時期には、多くのベトナム人家庭が家を掃除し、きちんと整理整頓し、供え物を準備し、供え物を並べ、幸運、富、そして豊かで満ち足りた新年を迎えることを願って、供物を捧げるために金を購入することがよくあります。ビジネスを営む人々にとって、この儀式はビジネスの成功と繁栄を祈る言葉としてさらに重要視されています。
「ベトナムの伝統的な祈祷文」によると、財神の祭壇は通常、家の隅に置かれます。祭壇は、金箔を施した小さな祭壇で、内部には財神の位牌が配置されています。
位牌の前には、約100個の紙銭の上に置かれた香炉があり、両側には2つの小さなランプがあります。祭壇の中には、水の入ったカップ、酒の入ったカップ、果物の盛り合わせ、そして礼拝に使用される供え物も飾られています。
以下は、「ベトナム伝統祈祷文」- 文化情報出版社による財神への祈祷文です。
南無阿弥陀仏!
南無阿弥陀仏!
南無阿弥陀仏!
私は九天、十方の仏陀、十方の仏陀に祈ります。
ホアン・ティエン・ハウ・トー諸尊神に敬意を表します。
私は東厨司命竈府神君に敬意を表します。
私は財神に敬意を表します。
私はこの国を統治する神々、土地の神々に敬意を表します。
私の信者は... 住んでいる...
今日は2026年丙午の年の旧暦1月10日です。
私たちは城主として準備し、線香、花、供え物、金銀、茶、果物、そして供え物を準備し、祭壇の前に並べて、財神様がお金を受け取るよう敬意を表して招待します。
財神様が信者を憐れみ、法廷に降臨し、誠意を証し、供え物を享受して、私たち信者が安全で健康で、万事順調で、家庭が繁栄し、幸運と富が増進し、心が開かれ、願いがすべて叶い、願いが心に従うことを祈ります。
私たちは心を込めて感謝の意を表し、敬意を表して頭を下げ、祝福と守護を求めます。
南無阿弥陀仏!
南無阿弥陀仏!
南無阿弥陀仏!
式典を終えます。
