トゥエンクアンのN.V.Uさんは、4つのコミューンと1つの町を新しいコミューンに合併した後、旧町の土地使用目的は都市部の土地ですか、それとも農村部の土地ですか?と尋ねました。
農業農村開発省は、この問題について次のように回答しました。
2024年土地法第9条第3項a号の規定によると、住宅地には農村部の住宅地、都市部の住宅地が含まれます。
政府の2024年7月30日付政令第102/2024/ND-CP第5条第1項a、b号は、土地法の一部条項の詳細な施行を規定しています。
農村部の住宅地は、コミューン行政単位の境界範囲に属する住宅地であり、都市および農村システム計画に従って新しい都市建設プロジェクトを実施した住宅地を除きますが、依然としてコミューン行政単位の境界に属します。
都市部の住宅地は、区、町の行政単位の境界範囲に属する住宅地であり、都市および農村システム計画に従って新しい都市建設プロジェクトを実施したコミューン行政単位の境界範囲内にある住宅地です。
上記の規定に基づいて、省は、土地法の規定に従って土地の種類を調査、実施し、土地使用権証明書に記載された土地使用目的を証明書に規定する通達第10/2024/TT-BTNMT号(2024年7月31日付)第8条第3項の規定に従って決定することを提案します。
あなたは、あなたは、