政令88/2024/ND-CP第19条に基づき、政令262/2025/ND-CP第7条第2項a号および政令262/2025/ND-CP第2条第4項(2025年8月15日から施行)に修正された政令262/2025/ND-CP第19条第4項(2025年8月15日から施行)は、国家が土地を収用した場合の生活の安定支援に関する規定を具体的に次のように規定しています。
- 農地を使用している世帯、個人は、土地補償の条件を満たしている場合、次のような生活安定支援を受けることができます。
+ 使用中の農地面積の30%から70%を回収する場合、居住地を移動する必要がない場合、および居住地を移動する必要がない場合、および12ヶ月以内に支援を受けることができます。困難な経済社会状況または特に困難な経済社会状況にある地域への移動が必要な場合、最大24ヶ月の支援期間があります。
使用中の農地面積の70%以上を回収する場合、居住地を移動する必要がない場合、および24ヶ月以内に居住地を移動する必要がある場合は、12ヶ月間支援を受けます。困難な経済社会状況または特に困難な経済社会状況にある地域への移動が必要な場合は、最大36ヶ月間支援を受けます。
+ 生活の安定化を支援するために回収された農地の面積は、政令88/2024/ND-CP第19条第1項a号に規定されている面積であり、補償、支援、再定住計画の承認決定の時点で回収された土地があるコミューンレベルの範囲内であり、管轄当局の土地収用プロジェクトごとに決定され、以前の土地収用プロジェクトの回収された農地の面積を合計していません。
+ 政令88/2024/ND-CP第19条第1項a号およびb号に規定されている1人の人口に対する支援額は、地方自治体の支援時期の平均価格に従って、1ヶ月あたり30kgの米に相当する金額で計算されます。
+ この項で支援される世帯の人口は、補償、支援、再定住計画を承認した時点で土地使用権を共有する人々であり、その世帯に農地を割り当てた後(もしあれば)に発生した世帯メンバーである。土地使用権を共有する人数の決定は、世帯のメンバーが自己合意し、法律に従って責任を負う。
- 政令88/2024/ND-CP第19条第1項に規定する土地を使用している世帯、個人が、使用中の農地面積の30%未満で回収された場合。土地使用中の世帯、個人が土地の補償の条件を満たしていない場合、または国営農林場または国営農林場から農業、林業、水産養殖、塩害の目的で使用するために土地を割り当てられた場合、または国営農林場または国営農林場から転換された企業、農業生産グループ、農協
