住民は土地が紛争のないことを証明する必要はなく、土地を赤字にする

ANH HUY |

2025年7月1日から施行される政令151/2025の規定によると、住民は土地が紛争のないことを証明するためにレッドシートを作成する必要はありません。

政令151の第18条は、土地、土地に付随する資産の登録手続き、書類、地籍に関連することを規定しています。

それによると、住民は以前のように土地がある場所にのみ提出するのではなく、同じ省または市にある任意の部門で土地登録書類を提出する場所を選択できます。

この規定は、政令第101/2024/ND-CP第21条第3項および第4項に記載されている書類に適用されます。これには、土地、土地に付随する資産の最初の登録書類および土地、土地に付随する資産の変動登録書類が含まれます。

特筆すべきは、政令第18条第4項が、コミューンレベルの人民委員会が、2024年土地法第137条、138条、139条、140条の土地使用権、土地に付随する財産の所有権証明書(レッドシート)を発行する場合、計画の適合性、紛争のない使用、安定した使用に関する確認のみを実施する必要があると規定していることです。

したがって、上記の規定によると、7月1日から、住民は土地の紛争のない状態を確認する必要はありません。

この問題について、土地管理局(農業農村開発省)のマイ・ヴァン・フン副局長は、以前は2つのレベルで実施されており、そのうち証明書の発行権限は郡レベルに属していたと述べました。

フン氏によると、今回、権限はコミューンレベルに移されました。つまり、コミューンが直接管理機関である場合、コミューンレベルの政府は、実際の状況、つまり紛争があるかどうか、侵入があるかどうかを明確に知らなければなりません。

Ong Mai Van Phan - Pho Cuc truong Cuc Quan ly Dat dai (Bo Nong nghiep va Moi truong). Anh: Phuong Anh.
マイ・ヴァン・ファン氏 - 土地管理局の副局長(農業環境省)。写真:Phuong Anh。

したがって、土地管理局の副局長は、コミューンは紛争状況を確認し、条件を検討し、住民に証明書を発行するために上級機関に書類を提出するだけでなく、この件を決定する機関であると述べました。

「現在、権限はコミューンに委ねられているため、コミューンレベルの政府は、紛争があるかどうか、侵害があるかどうか、違反があるかどうかを直接明確に断言する必要があります」と、土地管理局のマイ・ヴァン・フン副局長は強調しました。

さらに、土地に関する行政手続きの解決機関は、土地使用者が配置、地方自治体の組織化後、土地に関連する書類や書類の修正を実施することを要求するのではなく、土地使用者が行政手続きを実施した場合、または土地使用者のニーズに基づいて同時に実施する必要があります。

土地法第128条第1項の地籍記録は、コミューンレベルの行政単位に集約されています。

政令第151/2025号も、土地、土地に付随する資産の最初の登録手続きの実施時間は17日以内、最初の証明書の発行時間は3日以内と規定しています。

政令第101/2024号第22条第1項の現行規定と比較して、登録期間は最大20営業日になる可能性がありますが、証明書の発行期間は依然として3営業日です。

ANH HUY
関連ニュース

2025年7月1日から初めて発行された誤った土地使用権証明書の訂正手続きについて知っておくべき2つのこと

|

初めて発行された証明書(土地証明書)の訂正手続きの手順と実施方法に関する新しい規定は、2025年7月1日から失効します。

商業・サービス用地が長期レッドリストを発行されるための条件

|

商業・サービス用地は、規定に従って条件を満たせば、長期にわたってレッドシートが発行される可能性があります。

2004年7月1日以前にレッドカードが発行された住宅地の面積を再決定する期限

|

2004年7月1日以前にレッドカードが発行された住宅地の面積を再決定する期限は、20営業日以内です。

ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

|

Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

ドライバーは、タンロングバナナマーケットで事故を起こす前にブレーキを洗い流しました

|

Quang Tri - ブレーキシステムが故障していることに気づき、運転手は一時的に修理し、運転を続け、タンロンバナナ市場で3人が死亡する重大な事故を引き起こしました。

政治局は、地方党委員会の元秘書の規律を提案した。

|

Politburoは、党中央委員会に、その能力に従ってDo Trong Hung氏の規律を検討し、実施することを提案しました。

2025年7月1日から初めて発行された誤った土地使用権証明書の訂正手続きについて知っておくべき2つのこと

Như Hạ (T/H) |

初めて発行された証明書(土地証明書)の訂正手続きの手順と実施方法に関する新しい規定は、2025年7月1日から失効します。

商業・サービス用地が長期レッドリストを発行されるための条件

Bình Nguyên |

商業・サービス用地は、規定に従って条件を満たせば、長期にわたってレッドシートが発行される可能性があります。

2004年7月1日以前にレッドカードが発行された住宅地の面積を再決定する期限

Huy Hùng |

2004年7月1日以前にレッドカードが発行された住宅地の面積を再決定する期限は、20営業日以内です。