初回土地価格表を決定する権限に関する新たな提案

2段階の地方自治体運営の過程で、多くの地方自治体が農業農村開発省に土地政策に関連する質問を送りました。

Ha Tinh省は、地方自治組織法2025年6月16日と政府の2025年6月12日付政令151/2025/ND-CP間の土地価格表の決定権限に依然として重複があると提言しました。

2025年6月16日付の地方自治組織法によると、土地価格表を決定する権限は省人民評議会にあります。ただし、政令第151号の規定によると、この権限は省人民委員会に委ねられています。

この問題に答えて、Nguyen Thi Minh Phuong 土地経済開発室副所長(土地管理局)は、政令151の策定過程で、権限委譲を強化するという方針に従って、地方自治組織法第65条(旧法)の第50条に従って適用され、HDNDから省人民委員会に土地価格表を決定する権限の階層化について意見を述べました。政令改正法案の草案に意見を述べる過程で、政府メンバーは、この権限を省人民委員会から移転

フオン氏によると、この内容に関して、省は省人民委員会から省人民評議会に土地価格表の決定権限を転換する方向で、政府に提出するための政令草案も提出しています。

「権限は土地価格表の決定プロセスの最終段階であるため、土地価格表を迅速に発行し、2026年1月1日から適用するために、地方自治体は政令151、政令71で規定されている土地価格表の作成プロセスに従って引き続き実施することを提案します。実施プロセスにおいて、改正政令が政府によって公布されると、その後新しい権限に従って実施されます」とフォン氏は述べました。